Gegründet 1854

Nachrichten aus Budapest und Ungarn

kontakt suche
e-paper
abo

Informationen aus Ungarn und Osteuropa - Abonnieren Sie einen Informationsvorsprung - Abonnieren Sie den Pester Lloyd! HIER

Ausgabe 18 / 2009
29. April - 5. Mai

POLITIK
WIRTSCHAFT
FEUILLETON
BUDAPEST
OSTEUROPA
WIEN
PRINTABO
e-paper
ANZEIGEN
Anzeigen
online
Bücher
PL-Chronik

über uns 

english 

magyar

gästebuch
chat

IMPRESSUM

 impressum

 

(c) Pester Lloyd / 19 - 2009 WIRTSCHAFT 05.05.2009
_______________________________________________________

 

Konsumrausch mit Kater

Faule Devisenkredite in Ungarn
und ihre Auswirkungen auf die Privathaushalte

Ein Lebensstandard wie in westeuropäischen Ländern – nach der Wende war es genau das, was viele Ungarn in möglichst kurzer Zeit erreichen wollten. Weil keine Regierung der postsozialistischen Ära diesen Erwartungen in dem Maße entsprechen konnte, wie man sich das vorstellte, hielt sich keine von ihnen lange im Amt.

Die Mehrheiten sprangen von links nach rechts und wieder zurück, an der gewünschten wirtschaftlichen Entwicklung änderte das indessen nicht viel. Viele Ungarn wollten dennoch nicht auf ihren Traum vom Eigenheim oder auf lange Shoppingtouren in den neuen, riesigen Einkaufscentern, die wie Pilze aus dem Boden schossen, verzichten. Um diese Wünsche zu finanzieren griff manch einer zum „Allheilmittel“ – der Kreditkarte.

Der Boom der Devisenkredite

Der ungarische Bankenmarkt ist zu über 80 Prozent in nicht-einheimischer Hand. Weil die ungarischen Banken auf Befehl ihrer ausländischen Mutterbanken nur so viel Geld ausleihen durften, wie sie im Lande als Einlagen einholten, stiegen die einheimischen Kreditzinsen bald ins Unermessliche. Viele Ungarn entschieden sich daraufhin für die Aufnahme von Devisenkrediten, d.h. von Krediten in Fremdwährung.

Wer sein Geld in Euro oder insbesondere in Schweizer Franken lieh, musste plötzlich nur noch fünf Prozent Zinsen zahlen – anstatt der 15 Prozent für Forintbasierte Kredite. So erlebte diese Art der Geldbeschaffung ab 2003 einen regelrechten Boom: Allein von 2007 auf 2008 stieg der Anteil der Darlehen an Privatkunden in Fremdwährungen von 59 Prozent auf knapp über 70 Prozent. Das Ganze funktionierte gut, man erfreute sich seines Konsums und wenn es dann mal wieder an Geld mangelte, borgte man sich einfach noch ein bisschen mehr.

Das Ende des Konsumtraums

Die gesamte Situation änderte sich schlagartig, als am Vorabend des Nationalfeiertags am 22. Oktober 2008 der ungarische Forint aufgrund internationaler Spekulationsgeschäfte schlagartig fast ein Fünftel seines Wertes verlor. Innerhalb von nur wenigen Tagen zogen ausländische Investoren rund fünf Milliarden Euro aus dem Land ab, davon drei Milliarden allein aus ungarischen Staatsanleihen, deren Handel daraufhin zeitweise vollends zusammenbrach. In Folge dieser Ereignisse stand Ungarn auf einmal am Rande des Ruins. Nur durch den 20 Milliarden Euro Riesenkredit von EU, IWF und Weltbank konnte der Staatsbankrott bekanntlich noch abgewendet werden.

Die Auswirkungen des Währungsverfalls für die Privatkreditnehmer waren und sind katastrophal. Von heute auf morgen schossen die Zinsen teilweise um mehr als 30 Prozent in die Höhe – und plötzlich stecken Hunderttausende Ungarn in Zahlungsschwierigkeiten. Auf das Land rollt eine Lawine von Pfändungen und Zwangsräumungen zu. Schon jetzt wird die Bürde für viele untragbar, Obdachlosenorganisationen berichten von einem immensen Anstieg der Menschen ohne Bleibe.

Die angekündigten Sparmaßnahmen der Regierung Bajnai dürfte gerade diese Menschen besonders hart treffen. Seine Aussage, dass sich die Ungarn entscheiden müssten, „ob noch Tausende Jobs verloren gehen oder ob sie ein paar Prozent ihres Einkommens abgeben“, wirkt vor diesem Hintergrund geradewegs wie ein Todesurteil für viele Betroffene.

Die Auswirkungen auf die Gesellschaft

Auch wenn diese Einsparungen für den ungarischen Staat unbedingt notwendig sind – auf Verständnis oder gar Unterstützung werden diese Ankündigungen wohl kaum treffen. Vielmehr fühlt man sich – wieder einmal – als Opfer der Umstände und Machtspielchen westlicher Mächte, die Ungarns Abhängigkeit ausgenutzt hätten.

Anstatt sich darauf zu besinnen, dass man sich die Ausmaße der Krise in gewisser Weise auch selbst zuzuschreiben hat, wird bereits wieder mit Vergnügen nach Sündenböcken gesucht. Das trifft natürlich besonders die Minderheiten wie Roma, aber auch Juden. Jüdische Gemeinden berichten von der inflationären Zunahme von Hassbriefen. Diejenigen, die von dieser Entwicklung profitieren, sind natürlich die Rechtsextremen, deren Wählerpotenzial mittlerweile auf zwölf Prozent beziffert wird.

Lea Steinrücke

 

(c) Pester Lloyd

IHRE MEINUNG IST GEFRAGT - KOMMENTAR ABGEBEN