|
(c) Pester Lloyd / 41 - 2010
KULTUR 11.10.2010
Lesung und Diskussion in Budapest: Die Welt des László Krasznahorkai
Am 27. Oktober findet um 18:00 Uhr im Goethe-Institut zuerst eine Lesung des
ungarischen Autors László Krasznahorkai aus seinem Erzählband „Seiobo auf Erden“ auf Ungarisch, Deutsch, Spanisch und Polnisch statt. Anschließend diskutiert er mit Heike
Flemming (deutsche Übersetzung), Adán Kovacsics (spanische Übersetzung) und Ela Sobolewska (polnische Übersetzung) über die Methoden und Hindernisse der Übersetzung
eines anspruchsvollen und vielschichtigen Werkes. László Krasznahorkai und Heike Flemming gewannen 2010 den im Zwei-Jahres-Rhythmus verliehenen „Brücke
Berlin“-Preis für den Erzählband „Seiobo auf Erden“ und seine deutsche Übersetzung.
Goethe-Institut auf der Ráday utca 58
Am 27. Oktober 2010 um 18:00 Uhr
Weitere Informationen: http://www.goethe.de/ins/hu/bud/deindex.htm
S.S.
DISKUTIEREN SIE ZU DIESEM THEMA IM GÄSTEBUCH
|
