|
(c) Pester Lloyd / 20 - 2011 KULTUR 16.05.2011
Kulturtipps für Budapest im Mai 2011
Ferne, fremde Klänge - Fabeln aus Indien neu interpretiert im Trafó
The Panchantrana (fünf Prinzipien) ist ein antikes indisches Buch, eine Kollektion aus
Fabeln, die im 2. oder 3. Jahrhundert auf Sanskrit verfasst wurden, und die sich zum Ziel setzen „die weise Führung des Lebens“ zu geben. Im Mittelpunkt der Handlung stehen
meistens Tiere, denen menschliche Eigenschaften zugeordnet sind, und deren Wechselfälle genutzt werden, um typische Menschensituationen zu kritisieren. Die Tiere stellen in den
Fabeln die verschiede humane Charakter und Beziehungen dar: Der Löwe, der König der Tiere, stellt den Despotismus des Maharadscha dar, der Schakal ist passenderweise der
Beamte, während der Konflikt zwischen dem Spatz und dem Elephant den Konflikt zwischen dem normalen Menschen und jenem mit Macht verkörpert. Am 16. Mai findet im
Trafó-Theater, unter der Direktion und Choreographie von Csaba Horváth, eine Performance der Forte Kompanie (Foto oben) statt, die versuchen will, die uralten
Sanskrit-Fabeln in kontemporäre theatralische Sprache zu übersetzen. "Das passiert, wenn man sich vor einem fernen, fremden Klang fürchtet" - so der Titel des Ganzen.
Wo? Im Trafo - House of Contemporary Arts, Trafo Theater
Wann? 16 Mai um 20.30
Liliom utca 41, 1094 Budapest
Preise: 1600 Ft / Student: 1200Ft
www.trafo.hu
Mladen Stilinovic im Ludwig-Museum Budapest
Die Retrospektive zu dem im Jahre 1947 in Belgrad geborenen Neo-Avantgardisten
umfasst Installationen, Collagen, Malerei und Fotografie, Bücher liegen zum Schmökern aus, Objekte zur Betrachtung. Auch filmische Arbeiten sind präsentiert; manche von ihnen
zum ersten Mal als Teil einer Ausstellung. Mladen Stilinovic lebt und arbeitet in Zagreb, von wo aus er seit den 1970ern als eine treibende Kraft verschiedener kreativer Gruppen aktiv
ist. Mit Humor, Ironie und nuancierter Kritik thematisiert er Politik, Ideologie, Geld, Arbeit, "Kultur" und Gesellschafft. Als eine seiner bekannsten Arbeiten gilt die Serie
"Exploitation of the Dead", welche auch Teil der documante 12 in Kassel war. Die Möglichkeit, mehr zu erfahren und Fragen loszuwerden bekommt man jeden Donnerstag
ab 19 Uhr bei einer kostenlosen Führung auf englisch.
Noch bis zum 3. Juli 2011
täglich außer Montag, 10 bis 20 Uhr geöffnet.
Die Ticktes sind auch für die Ausstellung "Unmistakable Sentences. The Collection
Revisited" - eine Sammlung sehr interessanter, jugendlicher und politischer Arbeiten ungarischer Künstler gültig
http://www.ludwigmuseum.hu/
New Yorker Star-Dirigent im MüPa Budapest
Am kommenden Mittwoch, dem 18. Mai 2011, dirigiert Alan Gilbert die New Yorker
Philharmoniker im Palast der Künste (Müvészetek Palotája). In Klang und Ton gesetzt werden sollen Béla Bartóks Violinkonzert und Beethovens dritte Sinfonie, Eroica. Alan
Gilbert, 1967 geboren, brach nach 160 Jahren eine verquere Tradition und erhielt 2009 als erster in New York geborener Musiker und im Alter von erst 42 Jahren die Position als
Chefdirigent des renommiertesten Orchesters New Yorks. Nicht nur sprichwörtlich die erste Geige spielen wird die georgische Lisa Batiashvili.
Mehr Infos und Tickets: http://mupa.hu/program/alan-gilbert-es-a-new-york-i-filharmonikusok-2011-05-18_19-30-bbnh
Essen, Zusehen, Mitmachen im Merlin-Theater Budapest
Das für seine englischsprachigen Aufführungen in Budapest bekannte Merlin-Theater bittet
bei seinen „English Mondays and Wednesdays“ am 23. und 30. Mai mit der Regisseurin Sophie Thompson zu Theater, Abendessen und Mitgestaltung ein. Frei nach Edgar Allan
Poes wenig bekannten Kurzgeschichte „Das System des Dr. Teer und Prof. Feder“ wird der Zuschauer zum Teil der Geschichte, zum Reisenden, der auf ein solch skurriles Dinner
in Gesellschafft der Direktion und Belegschaft der „Irrenanstalt“ wohl kaum gefasst sein dürfte. Ein Zwei-Gänge-Menü und Getränke werden für 4.500 Forint geboten. Um eine
Reservierung per E-mail wird gebeten (info@merlinszinhaz.hu ).
23.und 30. Mai 2011, 19:30 Uhr
http://www.merlinszinhaz.hu/
http://www.madhousetheater.org/
http://www.scallabouche.com/
zusammengestellt von Cathrin Ernst und Stefano Solaro
Sie möchten den PESTER LLOYD unterstützen?
LESERPOST & GÄSTEBUCH
|
