Printversion

(c) Pester Lloyd / 47 - 2011  KULTUR 25.11.2011

Stimmungsmacher

Weihnachtsmärkte in Budapest und Ungarn

Wie jedes Jahr, bietet Budapest auch in diesem einiges auf, um die Menschen in vorweihnachtliche (Kauf-)Stimmung zu versetzen. Zentraler Anlaufpunkt ist der Weihnachtsmarkt auf dem Vörösmarty Platz, doch auch abseits der Edelmeile und gerade in der Provinz entfaltet sich Weihnachtszauber.

Das Ambiente am Vörösmarty tér stimmt jedenfalls, über den Geschmack kann man (nicht) streiten.

Der größte Weihnachtsmarkt Budapests

Es riecht nach Zimt, Glühwein, unvermeidlich auch nach Würsten und Lángos auf dem Vörösmarty tér, auf dem seit dem 18. November der größte Budapester Weihnachtsmarkt stattfindet. Um 19.00 Uhr abends ist es dort noch überraschend und angenehm leer und von den erwarteten 600.000 Besuchern ist noch nicht sehr viel zu spüren, lediglich vor den Glühweinständen haben sich Menschentrauben gebildet und vor einer großen Bühne tanzt eine Handvoll von Menschen zur Musik einer Gruppe von Musikern, die schnelle Roma-Musik spielt. Die 13. Auflage des größten Budapester Weihnachtsmarktes, der laut der “Sunday Times” der schönste Europas ist (vielleicht sollte man noch einmal auf Reisen gehen), glänzt durch eine vielfältige Auswahl mit 130 Verkäufern verteilt auf 66 Stände.

Dabei wird das Zentrum des Vörösmarty tér von den gastronomischen Ständen beherrscht – Köstlichkeiten wie Kohlrouladen, vielerlei fleischliche Varianten, Kartoffelpuffer, Strudel, heiße Maroni, Brotlángos, Kürtös Kalacs (enorm süße Drehzuckerkuchen) und natürlich der unvermeidliche Glühwein locken schon von Weitem mit ihrem Duft. Der Glühwein schmeckt dabei nicht nur gut, sondern bringt einen auch in den Besitz, der diesjährigen Weihnachtstasse.

Seit einigen Jahren achtet man auch bei den Verkaufsständen auf Qualität: junge Handwerker haben die Möglichkeit ihre Produkte auszustellen, es werden Schmuck, Kleidung, Holz- und Haushaltswaren und auch kleine Köstlichkeiten in verschiedensten Variationen verkauft. Bei der Auswahl der Standbetreiber wurde dabei großes Geschick beweisen, denn fast jeder Stand hat etwas Besonderes und man merkt, dass hier besonderer Wert auf natürliche Materialien und Kreativität gelegt wird. Eine Kommission wacht darüber, dass nicht jeder Ramsch angeboten wird. Die Preise sind entsprechend.

Zusätzlich zu den traditionellen Highlight dieses Marktes, wie der riesige Adventskalender beim Gerbeaudhaus, einem umfangreichen Kultur- und Kinderprogramm und verschiedenen Ausstellungen, stehen dieses Jahr auch Neuerungen wie Flash Mobs und Schauwerkstätten für Handwerker auf dem Programm. Das Einzige, was die angenehm unaufgeregte vorweihnachtliche Stimmung stört, ist der sehr kitschig geschmückte Weihnachtsbaum.

Adventsmärkte in ganz Budapest

Doch nicht nur der größte und berühmteste Weihnachtsmarkt ist sehenswert. Auch abseits vom Vörösmarty tér lassen sich größere und kleinere Schauplätze des vorweihnachtlichen Treibens entdecken. Da wäre zum Beispiel der etwas kleinere Weihnachtsmarkt am Liszt Ferenc tér , der in der Nähe vom Oktogon liegt. Weihnachtliche Lichter und 35 Stände von Künstlern und Händlern aus dem In- und Ausland bieten eine große Auswahl an Geschenkideen. Umgeben von Cafés Restaurants, Bäumen und Lichterketten herrscht hier genau die richtige Atmosphäre für Glühwein und heiße Maronen. Wenn man sich mit diesem Basisangebot nicht zufriedengeben will, findet man auch ein weiterreichendes kulinarisches Angebot. Ein weiterer Pluspunkt ist aber nicht nur die familiäre Atmosphäre, sondern auch die Möglichkeit den Abend in einer wärmeren Umgebung, wie die angrenzenden Restaurants, fortsetzen zu können.

Auf dem Weihnachtsmarkt der Király Strasse, in der Gozsdu Passage im jüdischen Viertel, die im Sommer den berühmten Gouda Markt beheimatet, kann man sich vom 25. November bis zum 24. Dezember bei angenehmer Atmosphäre mit allerlei Köstlichkeiten versorgen und nebenbei die Weihnachtseinkäufe erledigen. Wie im Sommer auch, bieten hier vor allem lokale Künstler und Designer ihre Produkte an, sodass man hier ganz spezielle Geschenke finden kann. Zusätzlich gibt es eine schöne Ausstellung, die verschiedene Weihnachtsbaumarten und -ideen aus der ganzen Welt vorstellt und ein Kinderprogramm, um ein ungestörtes Einkaufen zu ermöglichen.

Der Vollständigkeit halber sollen zwei weitere Märkte nicht unerwähnt bleiben:
Der internationale Frauen Club (IWC) veranstaltet am 5. Dezember von 10.00 bis 15.00Uhr den IWC-Weihnachtsbasar im Marriott Hotel, der die Möglichkeit bietet, Weihnachtsgeschenke zu kaufen und das vorweihnachtlich traditionell drückende Gewissen zu erleichtern, indem man für die Wohltätigkeitsarbeit der Organisation spendet.
Im Innenhof des Hotel Flamengo an der Ecke Dob utca und Kertész utca findet man seit dem 18. November eine ganz kleine Weihnachtsmarktversion, die einem in geschützter Atmosphäre die Möglichkeit gibt, die Werke, der im Haus ansässigen Künstler zu durchstöbern.

Vorweihnachtszeit in Györ

Die Vorweihnachtszeit außerhalb von Budapest

Um bei so viel vorweihnachtlicher Stimmung mithalten zu können, haben sich auch die Weihnachtserfinder ins Zeug gelegt. Das Bistum Pécs öffnet in diesem Jahr die Türen der Basilika und des Dommuseums für den Pécser Advent. In der Basilika gibt es vom 3. bis zum 18. Dezember ein umfangreiches Konzertprogramm, das Orgelkonzerte, Schülerkonzerte, Weihnachtskonzerte und vieles mehr bietet.

Man findet nicht nur Weihnachtsmärkte in Städten wie Szentendre, Kecskemét und Eger, sondern auch besondere Veranstaltungen wie das Winterfestival in Györ, das sich besonders an Kinder und Familien richtet. Dort treten Künstler auf, es wird gemeinsam gebastelt und es gibt auch die Möglichkeit an einem ökumenischen Gottesdienst teilzunehmen, sodass für jeden etwas dabei sein sollte.

Hannah Hecker

Vörösmarty tér
18. 11- 30. 12
Geöffnet: 10.00 – 20.00 Uhr,
am 24. 12 bis 14 Uhr, am 25.
und 26. 12 geschlossen

Liszt Ferenc tér
1. – 24.12
Geöffnet: täglich 10 bis 20 Uhr, am 24. Dezember bis 14 Uhr

Adventi Király Vásár
Király utca 13
25. 11 – 24.12
Geöffnet: 12.00 – 20.00Uhr
http://www.kiralyivasar.hu/2011/advent/

Flamingo Restaurant, Innenhof
18. 11 – 24.12
Geöffnet: 10.00 – 24.00 Uhr
Ecke Dob utca 57 /
Kertész utca 36

Pécsi Advent
3.- 18.12
http://www.pecsiadvent.hu/index.html

Möchten Sie den PESTER LLOYD unterstützen?