https://www.pesterlloyd.net/akteneinsicht-wie-der-begnadigungsskandal-das-fidesz-system-von-innen-heraus-erschuetterte/ Deutschsprachige Nachrichten aus Ungarn und Osteuropa - seit 1854 Tue, 26 May 2026 06:53:54 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1 https://www.pesterlloyd.net/akteneinsicht-wie-der-begnadigungsskandal-das-fidesz-system-von-innen-heraus-erschuetterte/#comment-980 Tue, 26 May 2026 06:53:54 +0000 https://www.pesterlloyd.net/?p=6447#comment-980 Es heißt im Deutschen auf eigene Faust handeln und nicht nach eigenem Kopf. Bitte lassen sie solche holprigen Übersetzungen vor der Veröffentlichung gründlich Korrektur lesen.

]]> https://www.pesterlloyd.net/akteneinsicht-wie-der-begnadigungsskandal-das-fidesz-system-von-innen-heraus-erschuetterte/#comment-977 Mon, 25 May 2026 12:24:32 +0000 https://www.pesterlloyd.net/?p=6447#comment-977 Zwei parallele Aktn für denselben Vorgang – das ist das ultimative Symbol für den moralischen Doppelstaat der späten Orbán-Ära. Die Geschichte zeigt, dass Regime immer dann implodieren, wenn die Fassade der Macht die innere Fäulnis nicht mehr verdecken kann.

]]>