<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Nachrichten &#8211; Pester Lloyd</title>
	<atom:link href="https://www.pesterlloyd.net/category/nachrichten/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.pesterlloyd.net</link>
	<description>Deutschsprachige Nachrichten aus Ungarn und Osteuropa - seit 1854</description>
	<lastBuildDate>Wed, 19 Aug 2026 06:48:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2025/04/cropped-pester-32x32.jpeg</url>
	<title>Nachrichten &#8211; Pester Lloyd</title>
	<link>https://www.pesterlloyd.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Verteidigungsminister fordert Wahlen in der Ukraine &#8211; Politische Krise spitzt sich zu</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/verteidigungsminister-fordert-wahlen-in-der-ukraine-politische-krise-spitzt-sich-zu/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/verteidigungsminister-fordert-wahlen-in-der-ukraine-politische-krise-spitzt-sich-zu/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion international]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 06:18:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Krieg]]></category>
		<category><![CDATA[Mykhailo Fedorov]]></category>
		<category><![CDATA[Regierungskrise]]></category>
		<category><![CDATA[Wahlen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=39860</guid>

					<description><![CDATA[Abgesetzer Ex-Verteidigungsminister l&#228;sst in n&#228;chtlichem Video Pr&#228;sidentschaftsambitionen vermuten und fordert Wahlen trotz Krieg Kiew. Der k&#252;rzlich abgesetzte ukrainische Verteidigungsminister Mykhailo Fedorov hat in einer Videoansprache&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Abgesetzer Ex-Verteidigungsminister lässt in nächtlichem Video Präsidentschaftsambitionen vermuten und fordert Wahlen trotz Krieg</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Kiew.</strong> Der kürzlich abgesetzte ukrainische Verteidigungsminister <strong>Mykhailo Fedorov</strong> hat in einer Videoansprache dazu aufgerufen, selbst unter Kriegsbedingungen Wahlen zu ermöglichen und einen entsprechenden gesetzlichen, sicheren und durchführbaren Mechanismus zu finden. Fedorov, der im Juli von Präsident Volodymyr Zelenskyj entlassen wurde, warnte vor einer Regierungskrise und kritisierte die Korruption unter Kriegsbedingungen. In seiner Ansprache betonte er, dass die Ukraine einen gesetzlichen, sicheren und durchführbaren Mechanismus finden müsse, um auch während eines anhaltenden Krieges einen vollwertigen demokratischen Prozess wiederherzustellen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Fedorov, ein populärer Politiker, sieht die Notwendigkeit, grundlegende Fragen dazu zu klären, wie der Staat in der Ukraine während des andauernden Krieges funktionieren kann. Er stellte die Frage, wie der Staat funktionieren soll, wenn sich der Krieg jahrelang hinzieht. Fedorov äußerte die Überzeugung, dass die Demokratie nicht „Russlands Geisel“ sein dürfe und forderte, dass auch Soldaten, im Ausland lebende Ukrainer und Menschen in Kriegsgebieten das Wahlrecht ausüben können.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Seit Beginn des Krieges steht die ukrainische Regierung unter erheblichem Druck. Die Kritik an der Korruption und die Forderung nach Wahlen fallen in eine ohnehin angespannte innenpolitische Lage.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Währenddessen hat Präsident Zelenskyj <strong>Jevhenyij Hmara</strong> als neuen Verteidigungsminister nominiert, dessen Ernennung noch vom ukrainischen Parlament bestätigt werden muss.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In der Ukraine gibt es bereits seit über einem Monat Proteste zur Unterstützung von Fedorov, der als einer der potenziellen Präsidentschaftskandidaten gilt, die in Umfragen populärer sein könnten als Zelenskyj. Am vergangenen Sonntag versammelten sich Demonstranten im Zentrum von Kiew, um Fedorovs Wiedereinsetzung als Verteidigungsminister zu fordern und einen Dialog zwischen Regierung und Gesellschaft zu unterstützen. Die politische Lage bleibt angespannt, wie die Regierungsumbildung und die öffentlichen Proteste nach Fedorovs Entlassung zeigen.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen</strong>: Der Standard, 444<br><strong>Photo</strong>: Dubetskyi-Ph / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/verteidigungsminister-fordert-wahlen-in-der-ukraine-politische-krise-spitzt-sich-zu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Busunglück auf der M3 &#8211; Ermittlungen und Rückkehr nach Polen</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/busunglueck-m3-ermittlungen-rueckkehr-polen/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/busunglueck-m3-ermittlungen-rueckkehr-polen/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2026 14:50:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Polen]]></category>
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Busunfall]]></category>
		<category><![CDATA[Ermittlungen]]></category>
		<category><![CDATA[M3]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=22683</guid>

					<description><![CDATA[Ein schwerer Busunfall auf der M3-Autobahn fordert zwölf Menschenleben. Die Ermittlungen laufen, während verletzte Pilger nach Polen zurückkehren.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Nach dem tragischen Busunfall auf der M3 laufen die Ermittlungen gegen den Fahrer, während die ersten verletzten Pilger nach Polen zurückkehren und weitere noch in ungarischen Kliniken behandelt werden.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Mezőkeresztes. </strong>Das Gericht hat den Busfahrer in Untersuchungshaft genommen. Diese Entscheidung wurde mit der Schwere der potenziellen Strafe und der Fluchtgefahr des ausländischen Staatsbürgers begründet. Zudem könnte er Zeugen beeinflussen. Der Busfahrer und sein Verteidiger haben Berufung eingelegt, die Anordnung ist daher noch nicht rechtskräftig.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Während die juristischen Verfahren ihren Lauf nehmen, verstärken die ungarischen Behörden die Sicherheitsmaßnahmen auf der M3. Dazu zählen intensivere Geschwindigkeitskontrollen und Kampagnen, die Fahrer für Risiken wie Müdigkeit sensibilisieren sollen. Auch werden die Instandhaltungsarbeiten an der Infrastruktur intensiviert, um künftige Unfälle zu verhindern.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Rückkehr der Verletzten nach Polen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die ersten Verletzten des Unfalls sind bereits auf dem Weg zurück nach Polen. Ein von der Warschauer Regierung initiierter Sonderflug brachte 21 Verletzte nach Rzeszów, wie Teresa Kubas-Hul, Leiterin der Karpaten-Woiwodschaft, mitteilte. Von den Rückkehrern werden fünf weiterhin in polnischen Krankenhäusern behandelt, sie gelten nicht als lebensgefährlich verletzt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Für die noch in Ungarn verbliebenen Verletzten wird die Heimkehr organisiert, sobald ihr Gesundheitszustand es zulässt. Die polnischen Behörden kooperieren eng mit den ungarischen Krankenhäusern, um den Transport der Patienten zu gewährleisten. Insgesamt 18 Verletzte befinden sich noch in ungarischen Kliniken.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Politische Reaktionen und Hilfsmaßnahmen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Der tragische Unfall hat auch politische Reaktionen hervorgerufen. Ungarns Premierminister Péter Magyar und Polens Präsident Karol Nawrocki sprachen den Familien der Opfer ihr Beileid aus. Beide Länder arbeiten eng zusammen, um die Situation zu bewältigen und den betroffenen Familien zu helfen.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-pester-lloyd wp-block-embed-pester-lloyd"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="x8QRggXlVb"><a href="https://www.pesterlloyd.net/tragischer-busunfall-in-ungarn-zwoelf-tote-und-zahlreiche-verletzte/">Tragischer Busunfall in Ungarn &#8211; Zwölf Tote und zahlreiche Verletzte</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="„Tragischer Busunfall in Ungarn – Zwölf Tote und zahlreiche Verletzte“ – Pester Lloyd" src="https://www.pesterlloyd.net/tragischer-busunfall-in-ungarn-zwoelf-tote-und-zahlreiche-verletzte/embed/#?secret=d6UZzBBn5g#?secret=x8QRggXlVb" data-secret="x8QRggXlVb" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Der Unfall auf der M3 hat deutlich gemacht, wie wichtig Sicherheitsmaßnahmen im Verkehr sind.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen: </strong>MTI<br><strong>Photo: </strong><em>Memorial for Victims of Traffic crashes in Hungary, Budapest</em> &#8211; VinceB, CC BY-SA 3.0, Wikicommons</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/busunglueck-m3-ermittlungen-rueckkehr-polen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ungarns Nationalfeiertag &#8211; Szent István Nap</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/ungarns-nationalfeiertag-tradition-logistik/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/ungarns-nationalfeiertag-tradition-logistik/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2026 13:32:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[20. August]]></category>
		<category><![CDATA[Balaton]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Nationalfeiertag]]></category>
		<category><![CDATA[Szent István Nap]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Verkehr]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=22453</guid>

					<description><![CDATA[Ungarns Nationalfeiertag am 20. August: Feierlichkeiten und logistische Planungen in Budapest und am Balaton.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Die Feierlichkeiten zum 20. August vereinen Tradition und Innovation – von klassischen Feuerwerken am Balaton bis zu zusätzlichen Entlastungszügen nach den nächtlichen Programmen in Budapest.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest. </strong>Am 20. August begeht Ungarn den Gründungstag des Staates mit zahlreichen Veranstaltungen im ganzen Land. In Budapest verzeichneten die Behörden im Vorjahr zwischen dem 16. und 20. August insgesamt 159.000 Touristen, davon 133.000 ausländische und 26.000 inländische Besucher. Die Sicherheits- und Logistikmaßnahmen sind entsprechend umfangreich.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pósfai Gábor, der Innenminister, erklärte, der ungarische Staat müsse das Vertrauen der Menschen in seine gesetzmäßige Funktionsweise zurückgewinnen und das Innenministerium müsse daran einen Löwenanteil übernehmen. Besonders die Sicherheitskräfte sind entscheidend, um ein reibungsloses und sicheres Fest zu gewährleisten. Er hob hervor, dass im Innenministerium seit der Bildung der neuen Regierung in vielen Bereichen bereits Fortschritte erzielt wurden, etwa durch die Verringerung von Verwaltungslasten, den Abbau von Parallelstrukturen und die Modernisierung der Kommandostruktur, damit die im Dienst Stehenden sich stärker auf ihre tatsächlichen Aufgaben konzentrieren können.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-pester-lloyd wp-block-embed-pester-lloyd"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="10UVyrdt4A"><a href="https://www.pesterlloyd.net/veranstaltung/ungarischer-nationalfeiertag-szent-istvan-nap/">Ungarischer Nationalfeiertag &#8211; Szent István nap</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="„Ungarischer Nationalfeiertag – Szent István nap“ – Pester Lloyd" src="https://www.pesterlloyd.net/veranstaltung/ungarischer-nationalfeiertag-szent-istvan-nap/embed/#?secret=e8gmG2geh6#?secret=10UVyrdt4A" data-secret="10UVyrdt4A" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">In Budapest werden die Hauptveranstaltungen, darunter die Abendshow mit Gebäudeprojektionen, Drohnen- und Lasershows sowie Feuerwerk, auf den Donauabschnitt zwischen Margaretenbrücke und Freiheitsbrücke konzentriert. Verkehrsminister Vitézy Dávid kündigte an, dass nach den Abendveranstaltungen Entlastungszüge in alle Landesteile fahren werden, um den Gästen eine sichere Heimreise zu ermöglichen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die logistischen Aufgaben sind erheblich, auch vor dem Hintergrund der angespannten Energieversorgungslage: Wegen der anhaltenden Hitzewelle und des niedrigen Wasserstands der Donau musste das Kernkraftwerk Paks seine Leistung deutlich reduzieren, und Budapest hat Maßnahmen zur Energieeinsparung im öffentlichen Nahverkehr ergriffen, etwa eine Reduzierung der Beschleunigung von U-Bahnen und Straßenbahnen. Verkehrsminister Vitézy Dávid erklärte zudem, die gesamte Veranstaltungsreihe koste nur rund ein Drittel dessen, mit dem die vorherige Fidesz-Regierung gerechnet hatte: statt 17 Milliarden Forint nun 4,9 Milliarden Forint.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Neben den Veranstaltungen in der Hauptstadt bietet der Balaton eine Vielzahl von Feierlichkeiten. Die Gemeinden Zamárdi, Balatonfüred und Tihany haben sich zusammengeschlossen, um das größte Feuerwerk am See zu veranstalten. Andere Orte setzen auf alternative Veranstaltungen wie eine Rockoper in Veszprém oder eine LED-Jongleurproduktion in Székesfehérvár.</p>



<a class="weatherwidget-io" href="https://forecast7.com/de/47d5019d04/budapest/" data-label_1="BUDAPEST" data-label_2="Wetter" data-theme="original" target="_blank" rel="noopener">BUDAPEST Wetter</a>
<script>
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://weatherwidget.io/js/widget.min.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,'script','weatherwidget-io-js');
</script>



<p class="wp-block-paragraph">Die Sicherheitsvorkehrungen umfassen verstärkte Polizeikontrollen in touristischen Regionen wie dem Komitat Somogy sowie Maßnahmen zur Begrenzung der Veranstaltungsflächen in Budapest, wo die Hauptprogramme auf den Donauabschnitt zwischen Margaretenbrücke und Freiheitsbrücke konzentriert werden. Zudem hat die ungarische Wetterbehörde HungaroMet für den 1. August eine Hitzewarnung mit erwarteten Durchschnittstemperaturen über 29 Grad Celsius in den meisten Landesteilen herausgegeben.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ein detailer Übersicht über die zahlreichen Veranstaltungen am rund um den Nationalfeiertag finden sie auf unserer Veranstaltungsseite: <a href="https://www.pesterlloyd.net/veranstaltungen/" data-type="page" data-id="4152"><strong>Veranstaltungen</strong></a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen: </strong>MTI, economx.hu, telex.hu<br><strong>Photo: </strong>Budapest, PL April 2026</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/ungarns-nationalfeiertag-tradition-logistik/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Waldbrand im slowakischen Nationalpark &#8211; Große Gefahr für Natur und Tierwelt</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/waldbrand-im-slowakischen-nationalpark-grosse-gefahr-fuer-natur-und-tierwelt/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/waldbrand-im-slowakischen-nationalpark-grosse-gefahr-fuer-natur-und-tierwelt/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion international]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2026 13:51:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Slowakei]]></category>
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Klimakrise]]></category>
		<category><![CDATA[Klimawandel]]></category>
		<category><![CDATA[Nationalpark]]></category>
		<category><![CDATA[Waldbrand]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=8048</guid>

					<description><![CDATA[Feuerwehr k&#228;mpft gegen Flammen in gesch&#252;tztem Gebiet im Norden der Slowakei Bratislava. Im slowakischen Nationalpark Gro&#223;e Fatra &#8211; slowakisch Ve&#318;k&#225; Fatra &#8211; ist ein Waldbrand&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Feuerwehr kämpft gegen Flammen in geschütztem Gebiet im Norden der Slowakei</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Bratislava.</strong> Im slowakischen Nationalpark <em>Große Fatra</em> &#8211; slowakisch Veľká Fatra &#8211; ist ein Waldbrand ausgebrochen, wie die Agentur TASR heute unter Berufung auf die Feuerwehr berichtete. Die Flammen haben sich auf eine Fläche von rund 3,5 Hektar ausgebreitet.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der betroffene Nationalpark Große Fatra liegt im Norden des Landes und erstreckt sich entlang des Hauptkamms des gleichnamigen Gebirges. Er ist zum größten Teil bewaldet und unter anderem Heimat von Braunbären, Wölfen, Luchsen, Kreuzottern und Feuersalamandern. Seit 2002 ist das frühere Landschaftsschutzgebiet einer der neun Nationalparks der Slowakei.</p>


Hinweis: In diesem Beitrag ist eine Umfrage eingebunden. Bitte besuche die Website, um an dieser Beitrags-Umfrage teilzunehmen.



<p class="wp-block-paragraph">Im Einsatz waren Kräfte von Berufs- und freiwilligen Feuerwehren aus der weiteren Umgebung, um die Flammen unter Kontrolle zu bringen. Die Nationalparkverwaltung rief Besucherinnen und Besucher über soziale Netzwerke auf, den Bereich zwischen den Bergen Skalna Alpa und Smrekovica zu meiden.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen</strong>: ORF<br><strong>Photo</strong>: Bralná Fatra &#8211; Caroig, Wikicommons, CCBYSA 2.5</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/waldbrand-im-slowakischen-nationalpark-grosse-gefahr-fuer-natur-und-tierwelt/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Österreich erlebt trockenstes Jahr seit Beginn der Wetteraufzeichnungen</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/oesterreich-erlebt-trockenstes-jahr-seit-beginn-der-wetteraufzeichnungen/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/oesterreich-erlebt-trockenstes-jahr-seit-beginn-der-wetteraufzeichnungen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion international]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2026 10:01:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Österreich]]></category>
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Hitzewelle]]></category>
		<category><![CDATA[Klimakrise]]></category>
		<category><![CDATA[Klimawandel]]></category>
		<category><![CDATA[Trockenheit]]></category>
		<category><![CDATA[Wassermangel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=8026</guid>

					<description><![CDATA[Niederschlagsdefizit und hohe Temperaturen belasten das Land Wien. &#214;sterreich hat in den vergangenen zw&#246;lf Monaten die trockenste Periode seit Messbeginn im Jahr 1850 erlebt, wie&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Niederschlagsdefizit und hohe Temperaturen belasten das Land</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Wien.</strong> Österreich hat in den vergangenen zwölf Monaten die trockenste Periode seit Messbeginn im Jahr 1850 erlebt, wie die GeoSphere Austria berichtet. </p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>„Die vergangenen zwölf Monate werden als die trockensten seit Messbeginn im Jahr 1850 in die Geschichte eingehen“</em> </p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">bilanzierte Klimaforscher Klaus Haslinger von der GeoSphere Austria in einer Aussendung. Nach Angaben der GeoSphere Austria fielen im Zeitraum von 23. Februar bis 9. August nur 210,9 statt der üblichen 405 Millimeter Niederschlag. Die bisherigen Tiefstwerte aus den Jahren 2003 (265,8 Millimeter) und 2015 (275 Millimeter) wurden damit deutlich unterschritten.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der STANDARD berichtet, Grasflächen seien verdorrt, und Bäume muteten herbstlich an, wobei ihre orangebraunen Blätter dem Wassermangel geschuldet seien. Wie die Fachleute von GeoSphere Austria mitteilen, sind es die trockensten zwölf Monate in der 176-jährigen Messgeschichte. Nach Angaben der GeoSphere Austria hat es in der Zeit von 1. Jänner bis 12. August 2026 auf 72 Prozent der österreichischen Landesfläche mehr trockene Tage gegeben als in jedem der vergangenen 65 Jahre. GeoSphere Austria zufolge hat es an einigen Messstellen im Osten wochenlang nicht geregnet, eine rasche Entspannung ist daher nicht absehbar.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen</strong>: ORF, Der Standard<br><strong>Photo</strong>: Clemens Mosch / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/oesterreich-erlebt-trockenstes-jahr-seit-beginn-der-wetteraufzeichnungen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tragischer Busunfall in Ungarn &#8211; Zwölf Tote und zahlreiche Verletzte - Polnische Pilgergruppe betroffen </title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/tragischer-busunfall-in-ungarn-zwoelf-tote-und-zahlreiche-verletzte/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/tragischer-busunfall-in-ungarn-zwoelf-tote-und-zahlreiche-verletzte/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 16 Aug 2026 11:15:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Polen]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=7952</guid>

					<description><![CDATA[Bus kommt von Fahrbahn ab &#8211; Sekundenschlaf als Ursache vermutet Mez&#246;keresztes. Ein schwerer Busunfall auf der M3-Autobahn in Ungarn hat in der Nacht von Samstag&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Bus kommt von Fahrbahn ab &#8211; Sekundenschlaf als Ursache vermutet</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Mezökeresztes.</strong> Ein schwerer Busunfall auf der M3-Autobahn in Ungarn hat in der Nacht von Samstag auf Sonntag zwölf Menschenleben gefordert. Der Bus, der polnische Pilger aus dem Südosten Polens transportierte, geriet bei Mezökeresztes, etwa 140 Kilometer östlich von Budapest, von der Fahrbahn ab und stürzte in einen Straßengraben. Nach ersten Erkenntnissen der Polizei war der Fahrer bei der Fahrt in der Nacht am Lenkrad eingeschlafen und wurde anschließend festgenommen. Mindestens eine weitere Person schwebt in Lebensgefahr, während insgesamt 37 Menschen mit leichteren Verletzungen behandelt wurden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die ungarische Polizei und Rettungskräfte waren mit einem Großaufgebot vor Ort. Insgesamt 14 Rettungseinheiten wurden zur Unfallstelle entsandt, um die Verletzten zu versorgen. Die Bergung der Insassen gestaltete sich schwierig, da einige Personen unter dem umgestürzten 24-Tonnen-Bus eingeklemmt waren. Kranfahrzeuge wurden eingesetzt, um das Fahrzeug anzuheben und die Eingeklemmten zu befreien. Die Verletzten wurden in die Krankenhäuser von Miskolc, Debrecen, Nyíregyháza und Eger gebracht.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ungarns Ministerpräsident Péter Magyar und Polens Präsident Karol Nawrocki äußerten ihr Beileid gegenüber den Angehörigen der Opfer. Nawrocki schrieb auf der Plattform X, dass er mit tiefem Schmerz die Nachricht des Unfalls aufgenommen habe und im Gebet und Mitgefühl mit den Familien der Opfer verbunden sei. Auch die ungarische Interimspräsidentin Ágnes Forsthoffer und Außenministerin Anita Orbán drückten in sozialen Medien ihre Anteilnahme aus. Der polnische Außenminister Radoslaw Sikorski betonte, dass die polnische Diplomatie in Kontakt mit den ungarischen Behörden stehe.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Unfall hat in Ungarn und Polen große Betroffenheit ausgelöst. Die Unterstützung und Anteilnahme aus beiden Ländern zeigt die enge Verbundenheit zwischen den Nationen in Zeiten der Trauer. Die polnische Regierung hat diplomatische Hilfe angeboten, um die Rückführung der verstorbenen und verletzten Staatsbürger zu unterstützen. Der betroffene Autobahnabschnitt wurde für die Dauer der Bergungsarbeiten gesperrt, der Verkehr wird umgeleitet.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen</strong>: ORF, Telex, Euronews<br><strong>Photo</strong>: Eine Pilgerstätte in Ungarn &#8211; Wikicommons</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/tragischer-busunfall-in-ungarn-zwoelf-tote-und-zahlreiche-verletzte/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nigel Farage gewinnt Nachwahl &#8211; Kurioser Gegner sorgt für Aufsehen - Reform UK-Chef siegt in Clacton gegen „Count Binface“ </title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/nigel-farage-gewinnt-nachwahl-kurioser-gegner-sorgt-fuer-aufsehen/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/nigel-farage-gewinnt-nachwahl-kurioser-gegner-sorgt-fuer-aufsehen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion international]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Aug 2026 09:02:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Clacton]]></category>
		<category><![CDATA[Großbritannien]]></category>
		<category><![CDATA[Kurznachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Nigel Farage]]></category>
		<category><![CDATA[Reform UK]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=7756</guid>

					<description><![CDATA[London. Nigel Farage, der Chef der britischen Partei Reform UK, hat die Nachwahl im Wahlkreis Clacton in der Grafschaft Essex gewonnen. Mit 22.239 Stimmen sicherte&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>London.</strong> Nigel Farage, der Chef der britischen Partei Reform UK, hat die Nachwahl im Wahlkreis Clacton in der Grafschaft Essex gewonnen. Mit 22.239 Stimmen sicherte er sich erneut einen Sitz im britischen Parlament. Sein ungewöhnlichster Konkurrent war der Spaßkandidat ‚Count Binface‘, der mit 9.455 Stimmen den zweiten Platz belegte.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Wahl war von Farage selbst initiiert worden, um sich gegen die anhaltende Kritik an seinen Finanzen zu behaupten. Trotz des Sieges bleibt Farage in der Kritik, insbesondere wegen einer umstrittenen Spende in Höhe von fünf Millionen Pfund, die er von einem Krypto-Unternehmer erhalten haben soll.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Sieg von Farage, einem ehemaligen Brexit-Vorkämpfer, wird als bedeutend angesehen, da er seine Position im politischen Spektrum Großbritanniens weiter festigt. Die Wahlbeteiligung lag bei 44,37 Prozent.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen</strong>: rss.orf.at, www.derstandard.at, www.politico.eu<br><strong>Photo</strong>: Owain.davies / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/nigel-farage-gewinnt-nachwahl-kurioser-gegner-sorgt-fuer-aufsehen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Türkische Oppositionslandschaft in Bewegung &#8211; Imamoglu schließt sich neuer Partei an</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/tuerkische-oppositionslandschaft-in-bewegung-imamoglu-schliesst-sich-neuer-partei-an/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/tuerkische-oppositionslandschaft-in-bewegung-imamoglu-schliesst-sich-neuer-partei-an/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion international]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 14:23:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[CHP]]></category>
		<category><![CDATA[Ekrem Imamoglu]]></category>
		<category><![CDATA[Kurznachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Opposition]]></category>
		<category><![CDATA[Türkei]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=7709</guid>

					<description><![CDATA[Istanbul. Der inhaftierte Istanbuler B&#252;rgermeister Ekrem Imamoglu hat sich einer neuen Oppositionspartei in der T&#252;rkei angeschlossen. Dieser Schritt kommt, nachdem er sich von der traditionsreichen&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Istanbul.</strong> Der inhaftierte Istanbuler Bürgermeister Ekrem Imamoglu hat sich einer neuen Oppositionspartei in der Türkei angeschlossen. Dieser Schritt kommt, nachdem er sich von der traditionsreichen Republikanischen Volkspartei (CHP) abgespalten hat, um einen &#039;neuen Weg&#039; zu beschreiten.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Imamoglu gilt als einer der prominentesten Gegner des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan. Sein Wechsel könnte das politische Gleichgewicht in der Türkei beeinflussen und möglicherweise der Regierungspartei AKP zugutekommen, indem er die Opposition weiter fragmentiert.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die neue Partei könnte eine bedeutende Rolle im türkischen politischen Spektrum einnehmen, besonders im Hinblick auf die kommenden Wahlen. Imamoglus Entscheidung könnte auch internationale Aufmerksamkeit erregen, da er eine zentrale Figur im Kampf gegen Erdoğans autoritären Kurs ist.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen</strong>: rss.orf.at, www.derstandard.at<br><strong>Photo</strong>: Kurmanbek / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/tuerkische-oppositionslandschaft-in-bewegung-imamoglu-schliesst-sich-neuer-partei-an/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Steine gegen den Stillstand &#8211; Ungarn baut sich am AKW Paks die Donau zurecht</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/steine-gegen-den-stillstand-ungarn-baut-sich-am-akw-paks-die-donau-zurecht/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/steine-gegen-den-stillstand-ungarn-baut-sich-am-akw-paks-die-donau-zurecht/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 10:25:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Donau]]></category>
		<category><![CDATA[Dürre]]></category>
		<category><![CDATA[Hitzewelle]]></category>
		<category><![CDATA[Paks]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=7702</guid>

					<description><![CDATA[W&#228;hrend Rum&#228;nien sein einziges Kernkraftwerk vollst&#228;ndig vom Netz nimmt, entging Paks demselben Schicksal um einen einzigen Zentimeter. Nun rollen B&#228;rkas und Schotter in den Fluss.&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Während Rumänien sein einziges Kernkraftwerk vollständig vom Netz nimmt, entging Paks demselben Schicksal um einen einzigen Zentimeter. Nun rollen Bärkas und Schotter in den Fluss.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest/Paks. </strong>An der Donau zwischen dem Kernkraftwerk Paks und Dunaszentbenedek wird seit Donnerstag gebaut, was in Ungarn bislang niemand für nötig hielt: eine Sohlschwelle, ein quer im Flussbett liegender Steinwall, der das Wasser vor den Kühlwasserpumpen des Kraftwerks aufstaut. Ministerpräsident Péter Magyar meldete am Donnerstagmorgen einen „zügigen&#8220; Fortschritt: Die erste der beiden 80-Meter-Bärkas, die notfalls versenkt werden sollen, werde gerade vertäut, die zweite sei per Schlepper aus Mohács unterwegs. Rund 100 Soldaten aus Budapest und Szentes bereiten den Bau vor, gearbeitet wird per Notverordnung rund um die Uhr, mit Beleuchtung und Absperrungen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Was gebaut wird</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Vorgesehen sind zunächst 35.000, später insgesamt rund 145.000 Kubikmeter Gestein. Die Bärkas sind die schnelle Zwischenlösung: Sie lenken Wasser gezielt in den Kühlwasserkanal und sollen den Pegel kurzfristig um bis zu 20 Zentimeter heben. Die Sohlschwelle wirkt im Hauptstrom und könnte – je nach Wasserführung – bis zu einem Meter bringen. Kostenpunkt laut Regierung: sechs Milliarden Forint. Dem stehen geschätzte 50 Milliarden Forint gegenüber, die ein Monat Produktionsausfall den Staatshaushalt kostet.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Denn Paks steht faktisch still. Von acht Turbinen laufen zwei, die Auslastung liegt bei rund 25 Prozent der normalen 2.000 Megawatt – knapp die Hälfte der ungarischen Stromerzeugung. Das Problem ist nicht der Fluss allein, sondern die Bauweise: Die Ansaugstutzen der Kondensator-Kühlwasserpumpen liegen schlicht nicht tief genug.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ein Zentimeter</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Wie knapp es war, lässt sich datieren. In der Nacht zum 4. August fiel die Donau bei Paks auf minus 140 Zentimeter, den tiefsten je gemessenen Wert. Gegen halb zwei Uhr früh, so Magyar, fehlten „wenige Millimeter&#8220; bis zur vollständigen Abschaltung des Kraftwerks – zum ersten Mal in 44 Jahren Betriebsgeschichte. Dann stoppte der Rückgang, der Pegel stieg um anderthalb Zentimeter, die letzte 240-Megawatt-Turbine lief weiter. Ein Zentimeter trennte Ungarn von einem Szenario, das sein Nachbar nun durchspielt.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Cernavodă als Vorschau</h2>



<p class="wp-block-paragraph">In Rumänien begann am Donnerstag die kontrollierte Abschaltung von Block 2 in Cernavodă. Block 1 ist seit dem 28. Juli vom Netz; damit steht die Anlage mit ihren 1.400 Megawatt erstmals seit 2003 komplett still. Cernavodă liefert rund ein Fünftel des rumänischen Stroms. Bukarest hat für August den Energienotstand ausgerufen, ein Braunkohleblock wurde hochgefahren, Abschaltpläne für Industriekunden liegen bereit. Zuvor hatte Rumänien mit Sprengungen im Flussbett, Baggerungen und versenkten Steinbärkas versucht, das Wasser zum Kraftwerk zu lenken &#8211; erfolglos.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Notlösung</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Fachlich ist die Sohlschwelle unstrittiger, als das Tempo vermuten lässt: Vergleichbare Bauwerke existieren im Szigetköz bei Dunakiliti. Reaktorexperte Attila Aszódi hält die Konstruktion sogar für eine dauerhafte Lösung. Andere Stimmen warnen, es handle sich um Feuerwehrarbeit ohne wasserwirtschaftliches Gesamtkonzept. Umweltschützer kritisieren, dass eine ökologische Wirkungsprüfung fehlt und nachgereicht werden müsse; Bedenken für die Schifffahrt relativieren sich derzeit dadurch, dass die Donau auf weiten ungarischen Strecken ohnehin nicht befahrbar ist.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Magyar nutzte die Ankündigung auch innenpolitisch. Die 125-jährige Messreihe am Pegel Paks zeige einen seit Jahren sinkenden Sommerwasserstand, beschleunigt seit 2010; das Flussbett hat sich in fünfzig Jahren um ein bis anderthalb Meter eingetieft. Beim Regierungsantritt im April habe kein brauchbares Notfallszenario vorgelegen, weder ein Pumpwerksausbau noch ein alternatives Kühlsystem sei je gebaut worden. Warnungen der Wasserwirtschaftler seien jahrelang „unter den Teppich gekehrt&#8220; worden.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen: </strong>MTI.hu, Romania Insider<br><strong>Photo: </strong>Blick auf die ausgetrocknete Donau und das AWK Paks, MTI.hu</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/steine-gegen-den-stillstand-ungarn-baut-sich-am-akw-paks-die-donau-zurecht/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ätna-Ausbruch legt sizilianischen Flugverkehr lahm</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/aetna-ausbruch-legt-sizilianischen-flugverkehr-lahm/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/aetna-ausbruch-legt-sizilianischen-flugverkehr-lahm/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion international]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 10:13:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Ätna]]></category>
		<category><![CDATA[Flughafen Catania]]></category>
		<category><![CDATA[Kurznachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Sizilien]]></category>
		<category><![CDATA[Vulkanasche]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=7699</guid>

					<description><![CDATA[Reisechaos auf Sizilien durch Vulkanasche Catania. Der Vulkan &#196;tna auf Sizilien sorgt mit seinem anhaltenden Ausbruch f&#252;r erhebliche Beeintr&#228;chtigungen im Flugverkehr. Bereits seit sieben Tagen&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Reisechaos auf Sizilien durch Vulkanasche</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Catania.</strong> Der Vulkan Ätna auf Sizilien sorgt mit seinem anhaltenden Ausbruch für erhebliche Beeinträchtigungen im Flugverkehr. Bereits seit sieben Tagen müssen Flüge am Flughafen Catania gestrichen oder umgeleitet werden. Die Sperre des Flughafens wurde bis in die Nacht auf Freitag verlängert, wie es am späten Mittwochabend bekannt gegeben wurde.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Vulkanasche hat den Flugbetrieb in der Region nahezu zum Erliegen gebracht und führt zu Unmut unter den zahlreichen Urlaubern, die in der Hochsaison auf Sizilien reisen. Es bleibt unklar, wann der reguläre Flugbetrieb wieder aufgenommen werden kann. Die Situation stellt eine erhebliche Belastung für den Tourismus auf der Insel dar.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen</strong>: rss.orf.at<br><strong>Photo</strong>: Pester Lloyd (Grafik)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/aetna-ausbruch-legt-sizilianischen-flugverkehr-lahm/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
