<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Budapest - Pester Lloyd</title>
	<atom:link href="https://www.pesterlloyd.net/tag/budapest/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.pesterlloyd.net</link>
	<description>Deutschsprachige Nachrichten aus Ungarn und Osteuropa - seit 1854</description>
	<lastBuildDate>Sun, 15 Nov 2026 13:06:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2025/04/cropped-pester-32x32.jpeg</url>
	<title>Budapest - Pester Lloyd</title>
	<link>https://www.pesterlloyd.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Schachecke: Tal, schlechter Carlsen in Budapest und die neue Bedenkzeit</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/schachecke-tal-schlechter-carlsen-und-die-neue-bedenkzeit/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/schachecke-tal-schlechter-carlsen-und-die-neue-bedenkzeit/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Thomas Wagner]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:59:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Schach]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Anish Giri]]></category>
		<category><![CDATA[Fabiano Caruana]]></category>
		<category><![CDATA[Gukesh Dommaraju]]></category>
		<category><![CDATA[Haik M. Martirosyan]]></category>
		<category><![CDATA[Ian Nepomniachtchi]]></category>
		<category><![CDATA[Javokhir Sindarov]]></category>
		<category><![CDATA[Judit Polgár]]></category>
		<category><![CDATA[Magnus Carlsen]]></category>
		<category><![CDATA[Péter Magyar]]></category>
		<category><![CDATA[Schachecke]]></category>
		<category><![CDATA[Viktor Orbán]]></category>
		<category><![CDATA[Vincent Keymer]]></category>
		<category><![CDATA[Volodymyr Zelensky]]></category>
		<category><![CDATA[Wesley So]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=43329</guid>

					<description><![CDATA[Vom Geburtstagsgruß an Mikhail Tal über Carlsens Niederlage in Budapest und Caruanas Jagd auf die 2800 bis zu indischen Nachwuchsstars und starken Großmeisterinnen - diese Woche steht ganz im Zeichen wagemutiger Angriffe und struktureller Umbrüche.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Vom Geburtstagsgruß an Mikhail Tal über Carlsens Niederlage in Budapest und Caruanas Jagd auf die 2800 bis zu indischen Nachwuchsstars und starken Großmeisterinnen - diese Woche steht ganz im Zeichen wagemutiger Angriffe und struktureller Umbrüche.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Schachwoche.</strong> Die Schachwoche: Magnus Carlsen kann den Total Chess World Championship Tour Pilot 2026 nach zwei Remisen gegen Shakhriyar Mamedyarov nicht mehr gewinnen; in Gruppe C führt Anish Giri. Fabiano Caruana überschritt mit einem Sieg gegen Vincent Keymer die Marke von 2800 Elo und liegt 7,2 Punkte hinter Carlsens Nummer-eins-Position, während Haik M. Martirosyan überraschend Gruppe C anführte. Der Weltschachbund ließ 60&#039;+30&#039;&#039; als reguläre Bedenkzeit für Wertung und Normen zu und ermöglichte 45&#039;+30&#039;&#039; unter bestimmten Einschränkungen ebenfalls für Wertungen und Normen. Indien feierte mit dem Internationalen Meister Anuj Shrivatri seinen 100. Großmeister, und der WM-Kampf zwischen Gukesh Dommaraju und Javokhir Sindarov rückt näher.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In Budapest wird gerade Schachgeschichte im Schnellgang geschrieben. Die Total-Chess-Pilotserie experimentiert mit verkürzten klassischen Partien, und fast zeitgleich erklärt der Weltschachbund 60&#039;+30&#039;&#039; und sogar 45&#039;+30&#039;&#039; zur normtauglichen Bedenkzeit. Das kommt Angriffsspielern entgegen: weniger Zeit, mehr Mut. Während Magnus Carlsen um seine seit 2011 ununterbrochene Führungsrolle auf der Weltrangliste bangen muss und Fabiano Caruana über die Marke von 2800 springt, ziehen eine junge Generation und starke Frauen nach: indische Teenager im Tienkamp von Wijk aan Zee, die Kasachin Bibisara Assaubayeva, die Inderin Vaishali Rameshbabu. Über all dem schwebt als Schutzheiliger der Kombination Mikhail Tal, dessen Geburtstag Anlass für die erste Aufgabe bietet. Die Stellungen dieser Woche erzählen von Bauernlawinen, Qualitätsopfern und Präzision im Moment der Entscheidung - ganz gleich, ob die Partie klassisch, „fast klassisch“ oder nach Armageddon-Regeln gespielt wurde.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Tal opfert und triumphiert</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Wer im 20. Jahrhundert den Geist des Angriffsschachs verkörpert, ist Mikhail Tal. Der lettische Weltmeister brach mit vielen Dogmen der „sowjetischen Schule“, deren Vertreter ihr Schach nach Prinzipien, Mustern und Sicherheitsregeln ordneten. Tal hingegen opferte Figuren, als wüsste er, dass irgendwo hinter dem Nebel der Kompensation ein Matt oder ein Endspielvorteil wartet. Zeitgenossen unterstellten ihm bisweilen Bluff und Psychologie. Heute halten moderne, rechnergestützte Engines dagegen eher zu Tal: Viele seiner einst umstrittenen Opfer erweisen sich als objektiv korrekt - und würden von einer Künstlichen Intelligenz ohne Zögern empfohlen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In der Diagrammstellung sehen wir Tal mit den weißen Steinen gegen den amtierenden Weltmeister Tigran Petrosjan, berühmt als beinahe unüberwindlicher Verteidiger. Petrosjans Figuren kleben auf der Grundreihe, der König auf g8 wird von einem Läuferwall umstellt, doch Tals Figuren - Dame, Läufer, Springer und beide Türme - sind schon auf Angriffsposten gebracht. Ein Springeropfer hat die schwarze Königsstellung gelockert, aber noch steht viel Material auf dem Brett.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das erste Diagramm zeigt, wie harmonisch Weiß seine Kräfte am Königsflügel versammelt hat; das zweite führt uns an den eigentlichen Wendepunkt der Partie heran. In dieser Schlüsselszene genügte Tal ein einziger energischer Durchbruch, und zwei Züge später streckte Petrosjan die Waffen. Welche Idee eröffnet Weiß den direkten Weg zum Sieg?</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="676767" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #676767;" fetchpriority="high" decoding="async" width="798" height="1024" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_qonfjp4ug8py-1-798x1024.webp" alt="Mittelspielstellung mit rochierten Königen, alle weißen Figuren auf den Königsflügel ausgerichtet und schwarze Schwerfiguren auf der Grundreihe, Weiß am Zug" class="wp-image-43320 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_qonfjp4ug8py-1-798x1024.webp 798w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_qonfjp4ug8py-1-234x300.webp 234w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_qonfjp4ug8py-1-768x985.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_qonfjp4ug8py-1.webp 842w" sizes="(max-width: 798px) 100vw, 798px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mikhail Tal - Tigran Petrosjan, vorbereitende Angriffsstellung nach dem Springeropfer, Weiß am Zug</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="c3a784" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #c3a784;" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_qonfjp4ug8py-2.webp" alt="Stellung aus Tal-Petrosjan mit weißer Dame auf f4 und Springer g5, die schwarzen Figuren um den König auf g8 sind passiv gebunden, Weiß am Zug" class="wp-image-43321 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_qonfjp4ug8py-2.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_qonfjp4ug8py-2-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_qonfjp4ug8py-2-150x150.webp 150w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mikhail Tal - Tigran Petrosjan, kurz vor dem entscheidenden Durchbruch, Weiß am Zug</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Aufgabe:</strong> <em>Weiß am Zug findet den entscheidenden Durchbruch gegen Petrosjans König und gewinnt - wie?</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://vise.social/@chesstactics/happy-birthday-misha-soviet-latvian-world-champion-mikhail-qonfjp" target="_blank" rel="noopener">Die Aufgabe auf vise.social diskutieren</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Teenager stürmt nach Wijk aan Zee</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Der Januar von Wijk aan Zee ist für viele Schachfreunde so verlässlich wie der Donau-Nebel vor den Budaer Hügeln. Das Tata-Steel-Turnier 2027 kündigt sich mit illustren Teilnehmerlisten an: In der Meistergruppe treten unter anderem die „alte“ deutsche Garde mit Vincent Keymer und Frederik Svane an. Im Challengers-Turnier dagegen mischen die Aufsteiger mit, von erfahrenen Großmeistern wie A. R. Chithambaram, Bibisara Assaubayeva oder Zhu Jiner bis zu ganz jungen Hoffnungsträgern.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Einer von ihnen ist der fünfzehnjährige Internationale Meister Christian Gloeckler. Er qualifizierte sich, indem er den Tata-Steel-Tienkamp des Vorjahres mit 8,5 aus 10 Punkten und anderthalb Zählern Vorsprung gewann - eine Demonstration von Nervenstärke. Schon dort zeigte sich sein Hang zum dynamischen Spiel: In der zweiten Runde gegen Henry Tudor opferte er früh Material, um den schwarzen König in der Brettmitte festzunageln.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In der Diagrammstellung ist Schwarz objektiv völlig verloren; seine Dame auf d4 steht unglücklich, der König auf h7 ist von eigenen Figuren eingekesselt, und die weißen Türme auf g3 und h5 schnüren ihn ein. Um alle Rechenfehler auszuschließen, fand Gloeckler jedoch eine kleine Studie: Eine forcierte Mattführung in drei Zügen, in der alle weißen Schwerfiguren mitwirken.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="c4a885" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #c4a885;" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_nkodspysbgug-1.webp" alt="Weißer König auf b1, Dame auf g4 sowie Türme auf g3 und h5 bedrängen den schwarzen König auf h7, schwarze Dame steht auf d4, Weiß am Zug" class="wp-image-43322 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_nkodspysbgug-1.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_nkodspysbgug-1-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_nkodspysbgug-1-150x150.webp 150w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">Christian Gloeckler - Henry Tudor, Tata-Steel-Tienkamp 2026, Schlussangriff, Weiß am Zug</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Aufgabe:</strong> <em>Weiß am Zug setzt in drei Zügen matt - wie?</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://vise.social/@chesstactics/lineups-for-the-prestigious-tata-steel-tournament-2027-nkodsp" target="_blank" rel="noopener">Die Aufgabe auf vise.social diskutieren</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Bibisaras Freibauern marschieren</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Kaum ein Thema wird so hitzig diskutiert wie das Verhältnis von Frauen- und Offenturnieren. Die stärkste Schachspielerin der Geschichte, Judit Polgár, hat wiederholt betont, dass sie Frauenwettbewerbe für kontraproduktiv hält: Getrennte Felder nähmen Talenten die tägliche Konfrontation mit der absoluten Spitze - und damit genau jene Erfahrung, aus der Weltklassespieler wachsen. Gleichwohl bleibt der Löwenanteil der Turnierpraxis für viele Spitzenspielerinnen auf Frauenweltmeisterschaften und Frauenturniere konzentriert.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Umso erfreulicher, wenn Spielerinnen ganz selbstverständlich im offenen Topfeld antreten. Beim Total Chess World Championship Tour Pilot 2026 in Budapest finden sich mit der jungen Kasachin Bibisara Assaubayeva und der Inderin Vaishali Rameshbabu gleich zwei Großmeisterinnen in der Elite. Dort geht es nicht nur um Preisgeld und Prestige, sondern auch um wertvolle Punkte für die Weltrangliste - die Partien werden im neu etablierten „schnellen Klassiker“-Format gespielt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bibisara erwischte den indischen Supergroßmeister Arjun Erigaisi in einer klassischen Königsindisch-Struktur. Weiß steht optisch aktiv, die Schwerfiguren dringen auf der b-Linie ein, doch Schwarz hat im Hintergrund bereits das positionelle Fundament gelegt: Die weißen Versuche am Damenflügel sind versandet, der schwarze f-Bauer wurde getauscht, und aus dem Endspiel gingen ein g- und ein h-Freibauer hervor, flankiert von glänzend koordinierten Leichtfiguren.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Im Diagramm hat Schwarz materiell kaum mehr als Ausgleich, die Computerbewertung weist aber bereits rund vier Bauerneinheiten für Bibisara aus - die schwarzen Trümpfe sind langfristig und klar. Dennoch muss der Weg präzise beschritten werden: Ein unbedachter Abtausch könnte den weißen König aktiv werden lassen. Schwarz am Zug - wie lässt sich der Vorteil technisch verwerten und der Vormarsch der Freibauern optimal in Szene setzen?</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="c2a683" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #c2a683;" loading="lazy" decoding="async" width="548" height="550" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_t9nvraac6rjd-1.webp" alt="Schwarzer König auf g6, Dame auf e5, Springer und Läufer stützen zwei weit vorgerückte Freibauern auf der g- und h-Linie gegen einen weißen König auf c1, Schwarz am Zug" class="wp-image-43323 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_t9nvraac6rjd-1.webp 548w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_t9nvraac6rjd-1-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_t9nvraac6rjd-1-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 548px) 100vw, 548px" /><figcaption class="wp-element-caption">Bibisara Assaubayeva - Arjun Erigaisi, Total Chess Pilot 2026, gewonnenes Endspiel für Schwarz, Schwarz am Zug</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Aufgabe:</strong> <em>Schwarz am Zug verwandelt die Bauernwalze am Königsflügel in einen klaren Sieg - wie?</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://vise.social/@chesstactics/there-are-endless-discussions-about-women-s-chess-t9nvra" target="_blank" rel="noopener">Die Aufgabe auf vise.social diskutieren</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Caruana presst den indischen Shootingstar</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Beim gleichen Pilotturnier sorgt Fabiano Caruana für ein anderes Kapitel der Schachgeschichte. Der US-Amerikaner überschritt mit einem Sieg gegen Vincent Keymer erstmals seit längerem wieder die magische 2800-Marke und rückte in der Live-Liste bis auf 7,2 Elo-Punkte an Magnus Carlsen heran. Im Gruppenmodus des Turniers muss er sich mit einem einzigen direkten Verfolger, Liem Le, auseinandersetzen - und tut dies mit gewohnt trockener Technik und scharfem Spiel, wann immer sich die Gelegenheit bietet.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Eine solche Gelegenheit ergab sich gegen Praggnanandhaa Rameshbabu, der mit Schwarz eine verwickelte Mittelspielstellung verteidigen musste. Caruanas Figuren - Dame auf h6, Springer und Läufer zentralisiert, Turm auf c1 - belagern den König auf g8, dessen Rochadestellung Löcher aufweist. Schwarz hat materiell noch nichts verloren, aber seine Koordination ist zerrüttet, und jedes Tempo zählt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Engines bescheinigen Weiß hier einen forcierten Mattangriff. Mit präziser Zugfolge gelingt es Caruana, alle Fluchtfelder des schwarzen Königs abzuschneiden und in vier Zügen mattzusetzen. Die Kombination ist ein Musterbeispiel dafür, wie harmonisch Dame, Läufer, Springer und Turm bei vollem Brett zusammenwirken können.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="c3a885" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #c3a885;" loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_xabaww-dd_oz-1.webp" alt="Weiße Dame auf h6, Läufer auf e5 und f5 sowie Springer auf d4 und e5 umzingeln den schwarzen König auf g8, schwarze Schwerfiguren stehen auf a6 und f8, Weiß am Zug mit Mattangriff" class="wp-image-43324 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_xabaww-dd_oz-1.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_xabaww-dd_oz-1-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_xabaww-dd_oz-1-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">Fabiano Caruana - Praggnanandhaa R., Total Chess Pilot 2026, Königsangriff mit Dame h6, Weiß am Zug</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Aufgabe:</strong> <em>Weiß am Zug setzt in vier Zügen matt - wie?</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://vise.social/@chesstactics/another-strong-performance-form-the-total-chess-world-xabaww" target="_blank" rel="noopener">Die Aufgabe auf vise.social diskutieren</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Martirosyan und van Foreest schlagen zu</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die wohl spektakulärste Nachricht der Woche kam aus Gruppe C des Pilotturniers: Haik M. Martirosyan, ein junger Großmeister aus Armenien, besiegte Magnus Carlsen und übernahm die Tabellenführung. Parallel dazu machte Caruana in seiner Gruppe Boden gut, während Alireza Firouzja und Maxime Vachier-Lagrave die übrigen Felder anführen. Dass Carlsen damit seiner fünfzehnjährigen Serie als unangefochtene Nummer eins gefährlich nahekam, verleiht dem Geschehen zusätzliche Dramatik.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In Martirosyan - Carlsen setzte der Norweger mit Schwarz auf Dynamik. Ein weit vorgerückter d-Bauer sollte für Gegenspiel sorgen; doch der Versuch, ihn bis zur Dame zu eskortieren, schwächte die eigene Königsstellung nachhaltig. Im ersten Diagramm sehen wir das Resultat: Weiß hat Dame, Turm und Läufer auf den schwarzen König auf h7 gerichtet, während der schwarze Turm auf c3 und die Dame auf d5 vom fernen Bauern auf d3 abgelenkt sind. Ein einziger präziser Schlag genügt, um entweder direkt mattzusetzen oder sich entscheidend ins schwarze Lager zu fressen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nicht minder instruktiv ist die zweite Partie: Jorden van Foreest gegen Nodirbek Abdusattorov. Der Usbeke griff im Najdorf-Sizilianer mit 21&#8230;Sxc4? nach einem vergifteten Bauern und unterschätzte die latente Sprengkraft der weißen Schwerfiguren. Die Stellung des zweiten Diagramms ist der Moment der Wahrheit: Schwarz hat soeben auf c4 geschlagen, seine Figuren auf der Grundreihe und die Dame auf b4 wirken aktiv, doch die eigenen Felderschwächen im Zentrum rächen sich - Weiß besitzt eine konkrete Ressource, die die schwarze Koordination entlarvt und mindestens materiellen Gewinn verspricht.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="c7aa85" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #c7aa85;" loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_akwdyhwffsse-1.webp" alt="Weißer Turm auf e8, Dame auf c8 und Läufer auf c5 dringen in die schwarze Königsstellung mit König h7 ein, schwarzer Bauer auf d3 weit vorgerückt, Weiß am Zug" class="wp-image-43325 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_akwdyhwffsse-1.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_akwdyhwffsse-1-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_akwdyhwffsse-1-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">Haik M. Martirosyan - Magnus Carlsen, Total Chess Pilot 2026, weißer Angriff nach dem d-Bauern-Vorstoß, Weiß am Zug</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="bea381" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #bea381;" loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_akwdyhwffsse-2.webp" alt="Komplexe Mittelspielstellung mit weißem König g1, Dame auf c8 und Schwerfiguren auf c2 und d1 gegen schwarzen König g8; schwarzer Springer hat soeben auf c4 einen Bauern geschlagen, Weiß am Zug" class="wp-image-43326 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_akwdyhwffsse-2.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_akwdyhwffsse-2-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_akwdyhwffsse-2-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">Jorden van Foreest - Nodirbek Abdusattorov, Total Chess Pilot 2026, Stellung nach 21&#8230;Sxc4?, Weiß am Zug</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Aufgabe:</strong> <em>Im ersten Diagramm findet Weiß (Martirosyan) gegen Carlsens geschwächten König eine forcierte Abwicklung zu Matt oder entscheidendem Materialgewinn, im zweiten zeigt Weiß (van Foreest), wie man nach 21&#8230;Sxc4? den Vorteil an sich reißt - wie jeweils?</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://vise.social/@chesstactics/armenian-grandmaster-haik-m-martirosyan-white-delivered-a-akwdyh" target="_blank" rel="noopener">Die Aufgabe auf vise.social diskutieren</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Vaishalis Opfer und Nepos Bauernlawine</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Am folgenden Turniertag schielte die Schachwelt auf eine andere Zahl: 7,2. So groß ist der Abstand, der Fabiano Caruana nach seinem Sieg über Keymer noch von Carlsens Weltranglistenspitze trennt. Beide spielten in Budapest zwei Remisen; der historische Wachwechsel im klassischen Schach bleibt also vertagt. Doch die Pilotserie, mit ihren verkürzten Bedenkzeiten und Armageddon-Entscheidungen, illustriert bereits jetzt, wie künftige Topturniere aussehen könnten.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In der erste Stellung dieser Aufgabe sehen wir Vaishali Rameshbabu mit den weißen Steinen gegen den US-Star Wesley So. Vaishali hat einen Springer geopfert, um die schwarze Königsstellung zu erschüttern, und ihre Bauern auf der a- und c-Linie weit vorgetrieben. Ihr offensichtlicher Plan besteht darin, den Turm von b1 zu opfern, den Springer auf e1 zu entfernen und auf der Grundreihe mattzusetzen - der schwarze König auf a2 wirkt bereits erstaunlich nackt. Doch noch stehen zwei schwarze Türme und die Dame bereit, Störfeuer zu legen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das zweite Diagramm führt zurück zu Ian Nepomniachtchi gegen Haik M. Martirosyan - eine Partie, die beinahe wie eine Studienstellung anmutet. Weiß verfügt über alle acht Bauern, dafür aber eine Leichtfigur weniger. Die Bauernkette am Damenflügel verspricht langfristig Gefahr: Wenn sie geschlossen vorrückt, droht sie den schwarzen König auf b1 zu erdrücken. Schwarz dagegen setzt auf Koordination von Turm und Läufer sowie Gegenspiel mit den eigenen Bauern auf b4, f4 und c2. Es gab in dieser Stellung nur einen präzisen Zug, der die weiße Bauernlawine hätte bremsen können.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="c4a885" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #c4a885;" loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_fl8nm3pokl36-1.webp" alt="Endspielähnliche Stellung mit weißem König auf a7, zwei aktiven weißen Türmen und Springern gegen einen schwarzen König auf a2, unterstützt von Dame a4 und Türmen a3 und g8, Schwarz am Zug" class="wp-image-43327 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_fl8nm3pokl36-1.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_fl8nm3pokl36-1-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_fl8nm3pokl36-1-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">Vaishali Rameshbabu - Wesley So, Total Chess Pilot 2026, nach dem Springeropfer am Königsflügel, Schwarz am Zug</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="caac88" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #caac88;" loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_fl8nm3pokl36-2.webp" alt="Endspielstellung mit weißem König g1, acht weit vorgerückten weißen Bauern und schwarzem König b1; schwarzer Turm e1 und Läufer e2 stützen eigene Bauern auf b4, f4 und c2, Schwarz am Zug" class="wp-image-43328 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_fl8nm3pokl36-2.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_fl8nm3pokl36-2-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_fl8nm3pokl36-2-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">Ian Nepomniachtchi - Haik M. Martirosyan, Total Chess Pilot 2026, alle weißen Bauern noch auf dem Brett, Schwarz am Zug</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Aufgabe:</strong> <em>Im oberen Diagramm ist Schwarz am Zug und muss entscheiden, ob und wie sich Vaishalis Königsangriff noch parieren lässt, im unteren hätte Schwarz mit einem einzigen präzisen Manöver Nepomnjaschis mächtige Bauernmehrheit am Damenflügel neutralisieren können - welcher Zug war es jeweils, und welche strategische Idee verbirgt sich dahinter?</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://vise.social/@chesstactics/exciting-day-at-the-total-chess-pilot-2026-fl8nm3" target="_blank" rel="noopener">Die Aufgabe auf vise.social diskutieren</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Die Auflösungen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die Diagramme dieser Woche lohnen ein ruhiges Stündchen am Brett. Notieren Sie Ihre Varianten - beim Nachspielen der Originalpartien zeigt sich, ob die eigene Intuition mit Tal, Carlsen, Caruana und den jungen Wilden Schritt hält.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lösung: Tal opfert und triumphiert</strong> - <a href="https://vise.social/@chesstactics/happy-birthday-misha-soviet-latvian-world-champion-mikhail-qonfjp" target="_blank" rel="noopener">auf vise.social</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lösung: Teenager stürmt nach Wijk aan Zee</strong> - <a href="https://vise.social/@chesstactics/lineups-for-the-prestigious-tata-steel-tournament-2027-nkodsp" target="_blank" rel="noopener">auf vise.social</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lösung: Bibisaras Freibauern marschieren</strong> - <a href="https://vise.social/@chesstactics/there-are-endless-discussions-about-women-s-chess-t9nvra" target="_blank" rel="noopener">auf vise.social</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lösung: Caruana presst den indischen Shootingstar</strong> - <a href="https://vise.social/@chesstactics/another-strong-performance-form-the-total-chess-world-xabaww" target="_blank" rel="noopener">auf vise.social</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lösung: Martirosyan und van Foreest schlagen zu</strong> - <a href="https://vise.social/@chesstactics/armenian-grandmaster-haik-m-martirosyan-white-delivered-a-akwdyh" target="_blank" rel="noopener">auf vise.social</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lösung: Vaishalis Opfer und Nepos Bauernlawine</strong> - <a href="https://vise.social/@chesstactics/exciting-day-at-the-total-chess-pilot-2026-fl8nm3" target="_blank" rel="noopener">auf vise.social</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Die Schachecke erscheint wöchentlich; neue Aufgaben gibt es fast täglich auf <a href="https://vise.social/@chesstactics" target="_blank" rel="noopener">vise.social/@chesstactics</a>.</em><br><strong>Quellen</strong>: Chess.com, FIDE<br><strong>Diagramme</strong>: Thomas Wagner</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/schachecke-tal-schlechter-carlsen-und-die-neue-bedenkzeit/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Die Vertriebene streckt die Hand aus: CEU erwägt Rückkehr nach Budapest - Universitäten </title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/die-vertriebene-streckt-die-hand-aus-ceu-erwaegt-rueckkehr-nach-budapest/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/die-vertriebene-streckt-die-hand-aus-ceu-erwaegt-rueckkehr-nach-budapest/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Nov 2026 19:25:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Bildung]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Antisemitismus]]></category>
		<category><![CDATA[CEU]]></category>
		<category><![CDATA[Donald Trump]]></category>
		<category><![CDATA[George Soros]]></category>
		<category><![CDATA[Péter Magyar]]></category>
		<category><![CDATA[Universität]]></category>
		<category><![CDATA[Viktor Orbán]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=43304</guid>

					<description><![CDATA[Mit einer antisemitisch grundierten Kampagne gegen George Soros dr&#228;ngte die Orb&#225;n-Regierung die Central European University einst aus dem Land. Nun streckt die Universit&#228;t die Hand&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Mit einer antisemitisch grundierten Kampagne gegen George Soros drängte die Orbán-Regierung die Central European University einst aus dem Land. Nun streckt die Universität die Hand Richtung Budapest aus - vorsichtig, symbolbewusst und zu ihren eigenen Bedingungen.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest/Wien.</strong> Es gehört zu den feineren Ironien der ungarischen Gegenwart, dass ausgerechnet die &#8222;Soros-Universität&#8220; über eine Rückkehr nachdenkt - jene Hochschule, an deren Vertreibung Viktor Orbán jahrelang arbeitete, mit Plakatwänden voller lachender Soros-Gesichter und einer Agitation, deren antisemitische Codierung international kaum jemandem entging. Carsten Q. Schneider, Interimspräsident und Rektor der Central European University (CEU), sagte dem Guardian, man sei offen dafür, das Lehrangebot in Budapest wieder auszubauen. Formelle Gespräche mit der neuen Regierung gebe es noch nicht, <em>&#8222;aber unsere Hand ist ausgestreckt, ihre Hand ist ausgestreckt - sie haben nur gerade viel zu tun&#8220;.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Die 1991 von dem ungarisch-amerikanischen Investor und Philanthropen George Soros gegründete Privatuniversität musste ihren Lehrbetrieb 2019 nach Wien verlegen, nachdem die als &#8222;Lex CEU&#8220; bekannte Novelle des Hochschulgesetzes ihr faktisch die Arbeitsgrundlage entzogen hatte. Der Europäische Gerichtshof kassierte das Gesetz 2020 als Verstoß gegen die EU-Grundrechtecharta - da war die Universität längst weg. Übrig blieben 312 überwiegend administrative Stellen in Budapest; 476 Beschäftigte und die gesamte Lehre sitzen heute in Wien. Dass damals Zehntausende in Budapest für die CEU demonstrierten, zählt Schneider zu den Erfahrungen seines Lebens, die ihn am tiefsten mit Demut erfüllt haben.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Eine Totalrückkehr plant niemand. Die CEU floriere in Wien, sagt Schneider, jede Ausweitung in Budapest dürfe die Studienerfahrung nicht beschädigen - wer Ökonomie mit Geschichte kombinieren will, soll dafür nicht zwischen zwei mehr als 200 Kilometer voneinander entfernten Städten pendeln müssen. Entscheiden wird der 13-köpfige Universitätsrat, dem auch George und Alexander Soros angehören. &#8222;Wir wollen keine Sonderbehandlung&#8220;, so der Rektor, &#8222;wir sind ein großer Gewinn - also lasst uns etwas ausarbeiten.&#8220; Ein Ausbau in Budapest wäre &#8222;ein Symbol für akademische Freiheit und für Widerstandsfähigkeit&#8220;. Pikant ist die Klientel: Erstmals in der Geschichte der Universität stellen US-Amerikaner die größte Gruppe unter den Masterstudierenden - seit Donald Trump gegen die eigenen Eliteuniversitäten zu Felde zieht, bewerben sie sich verstärkt dort, wo man mit solchen Angriffen Erfahrung hat.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Politikwissenschaftler Schneider, Spezialist für Demokratie- und Regimeforschung, traut Ungarn dabei eine historische Rolle zu: das weltweit erste Beispiel einer &#8222;post-illiberalen Demokratie&#8220;, ein Modell demokratischer Restauration - so wie Orbán einst als Modell der Gegenrichtung diente. Premier Péter Magyar habe wie kein Zweiter verstanden, Orbáns eigene politische Maschine gegen ihn zu wenden. Die offene Frage formuliert Schneider trocken: Die Fähigkeiten, ein nicht-demokratisches Regime zu stürzen, seien mitunter das Gegenteil derer, die man zum Aufbau einer Demokratie braucht. Der Test komme erst, wenn Magyar Zustimmung verliert. Bis dahin gilt: Die Vertriebene verhandelt wieder - und Budapest darf zeigen, ob es eine Universität diesmal als Gewinn begreift statt als Feindbild.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen</strong>: The Guardian<br></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/die-vertriebene-streckt-die-hand-aus-ceu-erwaegt-rueckkehr-nach-budapest/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Geld bleibt im Ort - Ungarns Regierung stoppt kommunale Abgabe an Entwicklungsfonds</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/ungarn-kommunen-teruletfejlesztesi-alap-abgabe-ende/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/ungarn-kommunen-teruletfejlesztesi-alap-abgabe-ende/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Wirtschaft]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 14:05:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Ágnes Forsthoffer]]></category>
		<category><![CDATA[András Kármán]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Gewerbesteuer]]></category>
		<category><![CDATA[Kármán András]]></category>
		<category><![CDATA[Kommunalfinanzen]]></category>
		<category><![CDATA[Lőrincz Viktória]]></category>
		<category><![CDATA[Területfejlesztési Alap]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn Haushalt 2027]]></category>
		<category><![CDATA[Viktória Lőrincz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=42904</guid>

					<description><![CDATA[Ungarns Regierung schafft ab 2027 die kommunale Pflichtabgabe an den Területfejlesztési Alap ab und verspricht Entlastungen für Städte und Dörfer - im Etat 2027 bleibt der Schritt dennoch eine Nebenrolle.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Ab 2027 zahlen Ungarns Gemeinden nichts mehr in den staatlichen Területfejlesztési Alap ein. Die Regierung verspricht spürbare Entlastungen für Städte und Dörfer - im gesamtstaatlichen Haushalt bleibt der Schritt dennoch eine Nebenlinie.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest. </strong>Die Ankündigung kam per Facebook-Video. Lőrincz Viktória, Ministerin für Regional- und Siedlungsentwicklung, erklärte am Samstag, die Regierung werde „die Pflicht der Kommunen zur Zahlung in den Területfejlesztési Alap ab dem kommenden Jahr aus der Welt schaffen“. Das bedeute eine Entlastung von rund 30 bis 35 Milliarden Forint für die Gemeinden, sagte sie, die Kommunen seien „die großen Gewinner“ des Budgets 2027.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Területfejlesztési Alap, ein staatlicher Regionalentwicklungsfonds, gespeist unter anderem aus Mehreinnahmen der kommunalen Gewerbesteuer, war erst mit den jüngsten Haushalten zum Instrument geworden, mit dem wirtschaftsstarke Orte Teile ihres Zuwachses an den Staat abführen mussten. Nun soll dieser Mechanismus bereits ab 2027 wieder entfallen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Begleitend zur Abschaffung der Fondseinzahlung listet das Ministerium weitere Zahlen auf. Der kommunale Solidaritätsbeitrag, eine separate Umlage, soll 2027 um 62 Milliarden Forint sinken. Die Abschöpfung des Zuwachses bei der Gewerbesteuer (helyi iparűzési adó) fällt weg. Für Betrieb und Ausbau des städtischen öffentlichen Verkehrs sind 10 Milliarden Forint zusätzliche Unterstützung eingeplant. Nach Regierungsangaben verbessert sich die Finanzlage von Budapest und seinen Bezirken insgesamt um mindestens 84 Milliarden Forint, für Städte außerhalb der Hauptstadt stehen 25 Milliarden und für Gemeinden zusätzlich 37 Milliarden Forint mehr zur Verfügung.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Im Gesamtbild des Staatshaushalts 2027 bleiben diese Posten begrenzt. Der Entwurf, den Finanzminister Kármán András am Freitag ins Parlament einbrachte, setzt die Ausgaben des zentralen Staatshaushalts für 2027 auf 47.587 Milliarden Forint an, die Einnahmen auf 42.484 Milliarden. Der Fehlbetrag soll auf 5.102 Milliarden sinken, der Defizitanteil am Bruttoinlandsprodukt von 7,5 auf 4,9 Prozent. Die kommunale Entlastung liegt im Verhältnis zu diesen Summen relativ niedrig, kann für einzelne Gemeindehaushalte jedoch deutlich ins Gewicht fallen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wie hoch die tatsächlichen Einzahlungen der Kommunen in den Fonds bislang waren, lässt sich aus den öffentlich zugänglichen Daten nicht ablesen. In den jüngsten Haushaltsgesetzen war für den Területfejlesztési Alap ein Einnahmeplan von 65 Milliarden Forint vorgesehen; zu den tatsächlichen Einzahlungen liegen in den öffentlich zugänglichen Unterlagen jedoch keine konsolidierten Ist-Zahlen vor. Kommunale Budgets weisen die Fondsabgabe als eigene Position aus; Angaben zur Relation zwischen eingezahlten Beträgen und zurückfließenden Mitteln liegen jedoch nur in einzelnen kommunalen Unterlagen vor und sind nicht systematisch ausgewertet.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Finanzminister Kármán ordnete den Haushaltsentwurf als Ganzes politisch ein. Es handele sich um die erste, auf ein volles Jahr bezogene Budgetplanung der Tisza-Regierung, sagte er bei der Übergabe an Parlamentspräsidentin Forsthoffer Ágnes. Der Entwurf sei „im Zeichen von Gerechtigkeit und Entwicklung“ entstanden, bringe gesellschaftliche Gruppen in eine bessere Lage, die frühere Regierungen vernachlässigt hätten, und solle die Erholung der Wirtschaft einleiten. „Dieses Gesetz setzt der Verschwendung der vergangenen Jahre bei der Verwendung öffentlicher Gelder ein Ende“, formulierte Kármán.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mit dem Ende der Fondseinzahlung ändert sich die Verteilung der Gewerbesteuermehreinnahmen. Bislang floss ein Teil davon in den Területfejlesztési Alap, aus dem unter anderem Programme für Regionalentwicklung finanziert wurden. Künftig, das stellt das Ministerium in Aussicht, sollen bewilligte Projekte aus den laufenden Programmen direkt aus dem zentralen Budget weitergeführt werden; weitere Vorhaben könnten ohne die Zwischenschleuse über den Fonds entweder unmittelbar aus kommunalen Haushalten oder aus allgemeinen Mitteln des Staatshaushalts finanziert werden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das Parlament wird den Haushaltsentwurf in den kommenden Wochen beraten. Nach Angaben von Forsthoffer Ágnes beginnt die allgemeine Debatte frühestens 14 Tage nach Einbringung. Dann stellt ein Regierungsvertreter den Entwurf vor, es folgen Stellungnahmen der Präsidenten des Rechnungshofs und des Haushaltsrats sowie die Reden der Fraktionssprecher. Insgesamt stehen dafür 30 Stunden zur Verfügung, je 15 Stunden für Regierungs- und Oppositionsfraktionen. Nach der allgemeinen Debatte beraten die ständigen Ausschüsse und der Haushaltsausschuss die Details und Änderungsanträge, bevor der Entwurf in zweiter Lesung auf die Plenartagesordnung kommt. Vor der Schlussabstimmung prüft der Haushaltsrat die mit Änderungen ergänzte Vorlage noch einmal; die Abstimmung über das endgültige Budget ist nach Angaben der Parlamentspräsidentin für die zweite Dezemberhälfte vorgesehen.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen: </strong>MTI<br><strong>Photo: </strong>Das ungarische Parlamentsgebäude am Ufer der Donau in Budapest, Sitz der nationalen Gesetzgebung über finanzielle Regelungen für Gemeinden, Kilyann Le Hen / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/ungarn-kommunen-teruletfejlesztesi-alap-abgabe-ende/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Schachecke: Vom Eisernen Tigran zu Sindarovs Feuerwerk</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/schachecke-vom-eisernen-tigran-zu-sindarovs-feuerwerk/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/schachecke-vom-eisernen-tigran-zu-sindarovs-feuerwerk/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Thomas Wagner]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2026 10:14:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Schach]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Gukesh Dommaraju]]></category>
		<category><![CDATA[Hikaru Nakamura]]></category>
		<category><![CDATA[Javokhir Sindarov]]></category>
		<category><![CDATA[Magnus Carlsen]]></category>
		<category><![CDATA[Schachecke]]></category>
		<category><![CDATA[Social Media]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=42850</guid>

					<description><![CDATA[Von Petrosians leiser Verteidigungskunst bis zu Sindarovs dreifachem Opfer gegen Nakamura: Diese Woche bieten unsere Aufgaben Lehrstücke über Angriff, Verteidigung und die Kunst des scheinbar nutzlosen Zuges.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Von Petrosians leiser Verteidigungskunst bis zu Sindarovs dreifachem Opfer gegen Nakamura: Diese Woche bieten unsere Aufgaben Lehrstücke über Angriff, Verteidigung und die Kunst des scheinbar nutzlosen Zuges.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Schachwoche.</strong> Die FIDE-Elo-Liste vom November 2026 steht fest: Javokhir Sindarov geht mit 2782 Punkten und als Nummer vier der Welt in seinen WM-Kampf gegen Titelverteidiger Gukesh Dommaraju, der mit 2710 Elo Rang 26 belegt; der Abstand von 22 Plätzen ist Rekord seit 2006. Im Europapokal der Vereine siegte Bayegan Pendik, Monte‑Carlo gewann die Frauenwertung. Nihal Sarin rückte mit starker Leistung in Budva auf Platz 19 der Welt vor, während das elfjährige Supertalent Roman Shogdzhiev nur noch eine Norm und knapp 20 Elo-Punkte bis zum Großmeistertitel benötigt. Ende Dezember richtet Istanbul die Schnell‑ und Blitz‑Weltmeisterschaften aus.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vom Redaktionstisch in Budapest aus blickt man dieser Tage zugleich nach vorn und zurück: <strong>Javokhir Sindarov</strong> stürmt mit Elozahlen und Opferpartien in sein WM‑Duell gegen <strong>Gukesh Dommaraju</strong>, während wir zum Geburtstag Alexander Aljechins und mit einer klassischen Partie von Tigran Petrosian in die Lehrbücher zurückkehren. Dazwischen liegen frische Gefechte aus dem Europapokal der Vereine in Budva, ein heikles Läuferendspiel und eine kleine Studie über den Wert scheinbar „nutzloser“ Züge - alle entnommen den wöchentlichen Aufgaben auf vise.social.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Angriffslust im Europapokal</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Der Europapokal der Vereine, heuer in Budva ausgetragen, ist so etwas wie die inoffizielle Klub‑Europameisterschaft: Nationalmannschaften treten als Vereinskollegen an, an fast jedem Brett sitzt ein Titelträger. In der letzten Runde wird oft mit offenem Visier gekämpft, denn ein Sieg der Mannschaft zählt mehr als vorsichtige Individualstatistik.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Im ersten Diagramm sehen wir eine Partie zwischen <strong>IM Mert Bicer</strong> und <strong>IM Read Samadov</strong>. Beide Seiten haben lang rochiert, beide Könige werden mit Bauernlawinen und Figurensturm traktiert. Auf den ersten Blick scheint Weiß auf g‑ und h‑Linie durchzubrechen, doch die Stellung ist bei genauem Hinsehen reif für einen kühlen Gegenschlag: Schwarz ist am Zug und kann sich nicht nur verteidigen, sondern Material einstreichen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das zweite Brett zeigt <strong>FM Radek Bujnoch</strong> gegen <strong>CM Benedikt Briem</strong>. Weiß hat seine Figuren mustergültig koordiniert: Läufer und Springer zielen Richtung schwarzer König, die Türme stehen bereit, auf den offenen Linien einzudringen. Es liegt förmlich in der Luft, dass hier eine kleine Kombination lauert, die den schwarzen König aus seiner Deckung zerrt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Schließlich hat im dritten Diagramm <strong>CM Korab Saraci</strong> gegen <strong>FM Vladimir Pajković</strong> offenbar eine vielversprechende Angriffsstellung aufgebaut - Dame, Türme und Läufer dringen in die schwarze Stellung ein. Doch ein Rechenfehler genügt, und plötzlich ist der eigene König verwundbar. Nun ist Schwarz am Zug und hat die Chance, den Optimismus seines Gegners taktisch zu bestrafen.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="c3a783" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #c3a783;" loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_brw7n6pwy5sk-1.webp" alt="Komplexe Angriffsstellung mit beiderseitigem Rochieren auf verschiedenen Flügeln; weißer König auf g8, schwarzer König auf b1, schwarze Schwerfiguren auf der ersten Reihe, Schwarz ist am Zug und kann Material gewinnen." class="wp-image-42841 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_brw7n6pwy5sk-1.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_brw7n6pwy5sk-1-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_brw7n6pwy5sk-1-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">IM Mert Bicer - IM Read Samadov, Europapokal der Vereine 2026, Schwarz am Zug.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="c6a985" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #c6a985;" loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_brw7n6pwy5sk-2.webp" alt="Weißer König auf g1, schwere weiße Figuren auf d1 und g3, ein Springer auf d6 und ein Läufer auf b3 belagern den schwarzen König auf g8; Weiß ist am Zug und kann eine Kombination beginnen." class="wp-image-42842 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_brw7n6pwy5sk-2.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_brw7n6pwy5sk-2-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_brw7n6pwy5sk-2-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">FM Radek Bujnoch - CM Benedikt Briem, Europapokal der Vereine 2026, Weiß am Zug.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="c3a784" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #c3a784;" loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_brw7n6pwy5sk-3.webp" alt="Weißer König auf b8 mit schwerem Angriffspotential auf der e‑Linie, schwarzer König auf b1, schwarze Dame auf c2 und zwei schwarze Türme auf e1 und e2 bedrängen die weiße Stellung; Schwarz ist am Zug und kann den weißen Angriff widerlegen." class="wp-image-42843 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_brw7n6pwy5sk-3.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_brw7n6pwy5sk-3-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_brw7n6pwy5sk-3-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">CM Korab Saraci - FM Vladimir Pajković, Europapokal der Vereine 2026, Schwarz am Zug.</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Aufgabe:</strong> <em>In Diagramm 0 findet Schwarz einen Zug, der ihm Materialgewinn bringt, in Diagramm 1 startet Weiß eine Kombination gegen den schwarzen König, und in Diagramm 2 nutzt Schwarz eine Fehlkalkulation aus - wie würden Sie in den drei Stellungen jeweils fortsetzen?</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://vise.social/@chesstactics/a-few-other-positions-form-the-last-round-brw7n6" target="_blank" rel="noopener">Die Aufgabe auf vise.social diskutieren</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Petrosians leise Brillanz</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Zweimaliger Weltmeister, achtmal Kandidat, fast sprichwörtlich geworden als „Iron Tigran“: <strong>Tigran Petrosian</strong> gilt bis heute als Inbegriff des prophylaktischen, nahezu unerschütterlichen Verteidigers. Weniger bekannt ist, dass er schon als junger Meister in den 1940er‑Jahren genau diese Fähigkeiten entwickelte.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Diagrammstellung stammt aus einer Partie gegen <strong>Akaki Pirtskhalava</strong> von 1947. Weiß hat Druck im Zentrum aufgebaut und soeben den Bauern e5 geschlagen - der schwarze e‑Bauer ist gefallen, der weiße Entwicklungsvorsprung macht sich bemerkbar. Naheliegend wäre nun, einfach mit Dxe4 den nächsten Bauern einzusammeln und den materiellen Vorteil zu festigen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Petrosian aber widerstand der Versuchung des unmittelbaren Gewinns und fand einen Zug, der die eigene Stellung langfristig verbessert, die schwarzen Figuren einschnürt und künftige Drohungen vorbereitet. Gerade diese Geduld im Moment des Vorteils macht seinen Stil so lehrreich.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="c2a582" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #c2a582;" loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_o9biikxei5nv-1.webp" alt="Stellung mit weißem König auf g1, Dame e2, Türmen d1 und f1, Läufer b2 und Springer d3 gegen einen schwarzen König auf g8, Dame h6 und Figurenkonzentration am Damenflügel; Weiß verfügt über Zentrumsinitiative." class="wp-image-42844 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_o9biikxei5nv-1.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_o9biikxei5nv-1-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_o9biikxei5nv-1-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">Tigran Petrosian - Akaki Pirtskhalava, 1947, Weiß am Zug.</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Aufgabe:</strong> <em>Weiß am Zug: Statt sofort Dxe4 zu spielen, welche Idee findet Petrosian - und warum verspricht sie auf lange Sicht mehr?</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://vise.social/@chesstactics/two-times-world-champion-tigran-petrosian-and-eight-o9biik" target="_blank" rel="noopener">Die Aufgabe auf vise.social diskutieren</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Sindarov und das heikle Läuferendspiel</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Der Kandidatenherausforderer des Jahres, <strong>Javokhir Sindarov</strong>, bestreitet vor seinem WM‑Match gegen Gukesh auch das Clutch Chess: Champions Showdown 2026 in Saint Louis. In der ersten Runde traf er mit Schwarz auf <strong>Praggnanandhaa Rameshbabu</strong>, eines der anderen Wunderkinder unserer Zeit.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ausgerechnet ein Endspiel mit ungleichfarbigen Läufern, normalerweise die Domäne sicherer Remisen, sorgt hier für Stirnrunzeln. Beide Könige sind weit entfernt, die Läufer wirken wie auf zwei verschiedenen Brettern, und doch stehen weit vorgerückte Bauern bereit, zur Entscheidung zu schreiten. Die weißen Bauern am Königsflügel scheinen gefährlich, Schwarz hält mit entfernten Freibauern auf der a‑ und c‑Linie dagegen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wer hier lieber welche Seite führen möchte, ist keineswegs klar - eine schöne Gelegenheit, die eigenen Endspielinstinkte zu prüfen.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="caab86" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #caab86;" loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_a__gqorj7uzf-1.webp" alt="Oppositionsläuferendspiel: Weißer König g2, weißer Läufer f7, mehrere weiße Bauern am Königsflügel; schwarzer König h6, schwarzer Läufer b4 und Bauern auf a3, c6 und g4; die Bauernstrukturen wirken asymmetrisch." class="wp-image-42845 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_a__gqorj7uzf-1.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_a__gqorj7uzf-1-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_a__gqorj7uzf-1-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">Praggnanandhaa Rameshbabu - Javokhir Sindarov, Clutch Chess: Champions Showdown 2026, Endspiel mit ungleichfarbigen Läufern.</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Aufgabe:</strong> <em>In dieser Partie Praggnanandhaa - Sindarov entstand ein Endspiel mit ungleichfarbigen Läufern; welche Seite würden Sie hier lieber spielen, oder halten Sie die Stellung bei korrektem Spiel für remis?</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://vise.social/@chesstactics/this-years-world-championship-chess-challenger-javokhir-sindarov-a__gqo" target="_blank" rel="noopener">Die Aufgabe auf vise.social diskutieren</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Dreifaches Opfer im Königsinder</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Beim Clutch Chess: Champions Showdown 2026 gelang <strong>Javokhir Sindarov</strong> der ideale WM‑Probelauf. Am Schlusstag holte er drei Siege und drei Remis, gewann das Turnier und ließ seinen künftigen Gegner <strong>Gukesh Dommaraju</strong> zuschauen. Den Höhepunkt lieferte er gegen <strong>Hikaru Nakamura</strong>, der wie kaum ein anderer die Königsindische Verteidigung verinnerlicht hat.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In genau dieser Eröffnung spielte Sindarov mit Schwarz eine Partie, die bereits als Kandidat für die „Partie des Jahres“ gehandelt wird. Zuerst ein Läuferopfer auf g4, später zwei Qualitätsopfer - und jedes Mal erwies sich das scheinbar waghalsige Angebot als präzise berechnet. Aus einem brodelnden Königsangriff entstand ein technisch gewonnenes Endspiel.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Im gezeigten Diagramm hat Schwarz soeben seinen Turm auf g4 geopfert - erneut auf demselben Feld wie der frühere Läufer. Die Stellung wirkt chaotisch, doch steckt dahinter eine konkrete Berechnung: <strong>Hikaru Nakamura</strong> verfügt über einen Springer auf f2, der den Turm scheinbar einfach schlagen könnte. Ob das wirklich geht, überlassen wir Ihrer Rechenkunst.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="c3a683" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #c3a683;" loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_6t7di2hzdzl1-1.webp" alt="Sehr scharfe Stellung: weißer König auf b8, Dame e8, mehrere weiße Leichtfiguren stehen tief in der schwarzen Stellung; schwarzer König b1, zwei schwarze Türme auf a5 und d1, ein Springer auf d4 und zahlreiche Bauern; der schwarze Turm auf g4 ist soeben als Opfer ins weiße Lager eingedrungen." class="wp-image-42846 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_6t7di2hzdzl1-1.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_6t7di2hzdzl1-1-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_6t7di2hzdzl1-1-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">Hikaru Nakamura - Javokhir Sindarov, Clutch Chess: Champions Showdown 2026, nach 29&#8230;Txg4+, Schwarz hat soeben den Turm geopfert.</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Aufgabe:</strong> <em>Nach dem Qualitätsopfer 29&#8230;Txg4+!! in der Partie Nakamura - Sindarov: Warum kann Schwarz’ Gegner den Turm mit seinem Springer auf f2 nicht einfach wegschlagen?</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://vise.social/@chesstactics/uzbek-grandmaster-and-world-chess-championship-challenger-javokhir-6t7di2" target="_blank" rel="noopener">Die Aufgabe auf vise.social diskutieren</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Die Kunst des nutzlosen Zuges</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Im Training - und oft auch in der Partie - sortiert unser Gehirn Züge zunächst nach dem Augenschein: Was droht sofort Matt, was gewinnt Material, was verliert doch nur Zeit? Viele der schönsten Ideen entstehen genau dort, wo diese heuristische Vorsortierung uns in die Irre führt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die kleine Endspielminiatur im Diagramm ist ein Beispiel: Ein einsamer weißer Läufer und ein König müssen sich gegen den schwarzen Monarchen, einen Springer und einen gefährlich nahen Bauern verteidigen. Der naheliegende Versuch, den Bauern sofort zu jagen oder Schachs zu geben, führt nicht zum Ziel. Stattdessen weist ein länger Läuferzug quer über das Brett, scheinbar „weg vom Geschehen“, den Weg zur Rettung oder sogar zum Sieg.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Solche Stellungen belohnen den Mut, auch Züge zu berechnen, die das Auge zunächst als völlig unlogisch aussortiert.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="d2996a" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #d2996a;" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1015" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_pnwzqjljktjd-1-1024x1015.webp" alt="Fast leeres Brett: weißer König auf e1, weißer Läufer in der Nähe von g1 oder h1, schwarzer König f1, schwarzer Springer h4 und ein schwarzer Bauer auf h2; ein Pfeil markiert einen langen Diagonalzug des Läufers weit ins Zentrum oder auf die b‑Linie." class="wp-image-42847 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_pnwzqjljktjd-1-1024x1015.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_pnwzqjljktjd-1-300x298.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_pnwzqjljktjd-1-150x150.webp 150w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_pnwzqjljktjd-1-768x762.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_pnwzqjljktjd-1.webp 1080w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Studienartige Endspielstellung mit König, Läufer gegen König, Springer und Bauern, Weiß am Zug; der markierte Läuferzug wirkt zunächst paradox.</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Aufgabe:</strong> <em>In der reduzierten Endspielstellung mit weißem König und Läufer gegen schwarzen König, Springer und Freibauern ist ein weit zurückziehender Läuferzug der stärkste - weshalb erweist sich gerade dieser scheinbar nutzlose Zug als der beste?</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://vise.social/@chesstactics/sometimes-the-best-move-is-one-that-does-pnwzqj" target="_blank" rel="noopener">Die Aufgabe auf vise.social diskutieren</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Aljechins Mattangriff gegen Lasker</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Zum 134. Geburtstag von <strong>Alexander Aljechin</strong> lohnt ein Blick auf eine seiner berühmten Angriffspartien gegen den zweiten Weltmeister <strong>Emanuel Lasker</strong>. Der russisch‑französische Champion, der angeblich eine Siamkatze namens „Chess“ besaß, gilt als einer der größten Taktiker der Schachgeschichte - seine Partien sind bis heute ein Lehrbuch für dynamisches Angriffsspiel.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Begegnung Aljechin - Lasker aus dem Jahr 1934 zeigt zwei Stilwelten im Zusammenprall. Lasker verteidigt sich zäh, weicht lange den weißen Drohungen aus und versucht im richtigen Moment Gegenspiel zu organisieren. Doch schließlich lockert er seine eigene Königsstellung am Königsflügel zu sehr und muss zusehen, wie die weiße Dame in seine Stellung eindringt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Im ersten Diagramm ist der weiße Angriff bereits angerollt, die Figuren stehen in idealer Harmonie. Das zweite Diagramm zeigt den kritischen Moment: Laskers letzter Versuch, die weiße Dame zu vertreiben, hat seine Königsstellung endgültig verwundbar gemacht. Nun genügt ein präziser Schlag, um einen Mattangriff einzuleiten, dem sich Schwarz in höchstens fünf Zügen nicht mehr entziehen kann.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="3f3f3f" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #3f3f3f;" loading="lazy" decoding="async" width="659" height="629" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_1whi8btuoatn-1.webp" alt="Erstes Diagramm mit weißem König auf g1, Figurenaufstellung mit Dame und Türmen in Richtung schwarzer Königsflügel; die schwarze Königsstellung wirkt bereits geschwächt." class="wp-image-42848 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_1whi8btuoatn-1.webp 659w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_1whi8btuoatn-1-300x286.webp 300w" sizes="auto, (max-width: 659px) 100vw, 659px" /><figcaption class="wp-element-caption">Alexander Aljechin - Emanuel Lasker, 1934, Vorbereitung des Angriffs, Weiß am Zug.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img data-dominant-color="c3a784" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #c3a784;" loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_1whi8btuoatn-2.webp" alt="Zweites Diagramm: Weißer König g1, Dame g5, Türme c1 und d3, Läufer b3 und Springer d6 bedrängen den schwarzen König auf g7, der von eigenen Bauern geschützt scheint; Weiß ist am Zug und verfügt über einen forcierenden Mattangriff." class="wp-image-42849 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_1whi8btuoatn-2.webp 720w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_1whi8btuoatn-2-300x300.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/11/schachecke-p_1whi8btuoatn-2-150x150.webp 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /><figcaption class="wp-element-caption">Alexander Aljechin - Emanuel Lasker, 1934, der entscheidende Moment: Weiß am Zug und mattsetzt in fünf Zügen.</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Aufgabe:</strong> <em>Im zweiten Diagramm der Partie Alexander Aljechin - Emanuel Lasker ist Weiß am Zug und kann den schwarzen König in fünf Zügen mattsetzen - wie beginnt der Angriff?</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://vise.social/@chesstactics/happy-birthday-mr-alekhine-alexander-alekhine-on-the-1whi8b" target="_blank" rel="noopener">Die Aufgabe auf vise.social diskutieren</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Die Auflösungen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Alle diese Stellungen lohnen es, mit Muße und ohne Computer durchgerechnet zu werden - notieren Sie Ihre Varianten, bevor Sie zur Originalpartie greifen. Oft zeigt sich erst im Vergleich, an welcher Gabelung der Berechnung der eigene Weg vom Meisterplan abbiegt.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lösung: Angriffslust im Europapokal</strong> - <a href="https://vise.social/@chesstactics/a-few-other-positions-form-the-last-round-brw7n6" target="_blank" rel="noopener">auf vise.social</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lösung: Petrosians leise Brillanz</strong> - <a href="https://vise.social/@chesstactics/two-times-world-champion-tigran-petrosian-and-eight-o9biik" target="_blank" rel="noopener">auf vise.social</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lösung: Sindarov und das heikle Läuferendspiel</strong> - <a href="https://vise.social/@chesstactics/this-years-world-championship-chess-challenger-javokhir-sindarov-a__gqo" target="_blank" rel="noopener">auf vise.social</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lösung: Dreifaches Opfer im Königsinder</strong> - <a href="https://vise.social/@chesstactics/uzbek-grandmaster-and-world-chess-championship-challenger-javokhir-6t7di2" target="_blank" rel="noopener">auf vise.social</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lösung: Die Kunst des nutzlosen Zuges</strong> - <a href="https://vise.social/@chesstactics/sometimes-the-best-move-is-one-that-does-pnwzqj" target="_blank" rel="noopener">auf vise.social</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lösung: Aljechins Mattangriff gegen Lasker</strong> - <a href="https://vise.social/@chesstactics/happy-birthday-mr-alekhine-alexander-alekhine-on-the-1whi8b" target="_blank" rel="noopener">auf vise.social</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Die Schachecke erscheint wöchentlich; neue Aufgaben gibt es fast täglich auf <a href="https://vise.social/@chesstactics" target="_blank" rel="noopener">vise.social/@chesstactics</a>.</em><br><strong>Quellen</strong>: Chess.com, chess.hu, ChessBase<br><strong>Diagramme</strong>: Thomas Wagner</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/schachecke-vom-eisernen-tigran-zu-sindarovs-feuerwerk/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Milliarden in Bewegung - Ungarn stoppt die TAO-Sportgelder</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/ungarn-tao-landkarte-abschaffung-sportgelder/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/ungarn-tao-landkarte-abschaffung-sportgelder/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2026 20:09:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Fußball]]></category>
		<category><![CDATA[Korruption]]></category>
		<category><![CDATA[Miniszterelnökség]]></category>
		<category><![CDATA[Rechnungshof]]></category>
		<category><![CDATA[Sportförderung]]></category>
		<category><![CDATA[TAO]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Viktor Orbán]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=42691</guid>

					<description><![CDATA[Ungarn schaltet das TAO-Sportsponsoring ab 2027 ab. Eine neue Regierungs-Landkarte zeigt, wohin 1.408 Milliarden Forint - rund 3,6 Milliarden Euro - geflossen sind und was nun auf Haushaltsmittel übergeht.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Kurz bevor sie das System abschaltet, legt die Regierung erstmals offen, wohin die TAO-Sportmilliarden geflossen sind: 1.408 Milliarden Forint seit 2015/16, umgerechnet rund 3,6 Milliarden Euro. Ab 2027 zahlt der Haushalt direkt - ob das transparenter wird, muss erst gezeigt werden.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest. </strong>Die Regierung hat eine <a href="https://kormany.hu/sporttao" target="_blank" rel="noopener">interaktive „Sportförderungs-Landkarte“ ins Netz gestellt</a>: 28.688 geförderte Programme, 3.119 Begünstigte, elf Förderperioden seit der Saison 2015/16. Zugleich kündigt das Kanzleramt das Ende des Instruments an, das diese Zahlen hervorgebracht hat: Ab 2027 wird das TAO-Sportsponsoring durch direkte Haushaltsmittel ersetzt.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>TAO steht für „társasági adó“, die ungarische Körperschaftsteuer.</strong> Seit 2011 dürfen Unternehmen einen Teil dieser Steuer statt an den Fiskus an Vereine und Verbände in sechs Mannschaftssportarten überweisen - Fußball, Handball, Basketball, Wasserball, Eishockey, später auch Volleyball - und erhalten dafür eine Steuergutschrift. Dem Staatshaushalt entgeht das Geld in jedem Fall; faktisch ist TAO also öffentliche Sportförderung, über deren Adressaten private Sponsoren entschieden. Seit 2015/16 wurden Unterstützungsbescheinigungen über 1.408 Milliarden Forint ausgestellt, umgerechnet rund 3,6 Milliarden Euro.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="f2eee9" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #f2eee9;" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="491" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/grafik-2-1024x491.webp" alt="" class="wp-image-42706 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/grafik-2-1024x491.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/grafik-2-300x144.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/grafik-2-768x368.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/grafik-2-1536x736.webp 1536w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/grafik-2-1320x632.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/grafik-2.webp 1741w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">die interaktive Sport-TAO &#8222;Landkarte&#8220;: <a href="https://kormany.hu/sporttao" target="_blank" rel="noopener">https://kormany.hu/sporttao</a></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Die Begründung für die Veröffentlichung liefert das Kanzleramt gleich mit: Mittel, die öffentlichen Geldern gleichzusetzen seien, müssten „transparent, fachlich begründet und ohne politischen Einfluss“ bei den Sportorganisationen ankommen; die Daten sollten auch jene Fälle sichtbar machen, deren Verwendung und Abrechnung „weitere Prüfungen“ rechtfertigen. Dazu ein bemerkenswertes Eingeständnis: Die Förderung habe „die an sie geknüpften Erwartungen in mehrfacher Hinsicht nicht erfüllt“, die gesellschaftliche Rendite stehe „nicht im Verhältnis“ zum Einsatz.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Fußball zuerst, der Rest danach</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Größter Profiteur ist der Fußball. Der Verband MLSZ beziffert die TAO-Zuflüsse an die Vereine seit 2011 auf 407,7 Milliarden Forint, dazu 135,3 Milliarden für zentrale Verbandsprogramme. Der Rechnungshof ÁSZ rechnet vor, dass die TAO-Erleichterungen 2022 bis 2025 rund 15 bis 20 Prozent der gesamten staatlichen Sportausgaben ausmachten - Ausgaben, die von 38,9 Milliarden Forint im Jahr 2010 auf 441 Milliarden im Jahr 2020 gewachsen sind.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Verteilt wurde höchst ungleich. Zwar genehmigte allein der Fußball Programme in über 900 Gemeinden, und die Zahl der geförderten Organisationen stieg laut ÁSZ von 7.563 im Jahr 2011 auf 10.466 im Jahr 2024. Die großen Summen aber konzentrierten sich auf wenige, infrastrukturell hochgerüstete Standorte.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Gefördert wurde, was formal als Antrag taugte und einen Sponsor mit Steuerlast fand - Regionen mit dünner Unternehmensbasis gingen oft leer aus.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Was die Landkarte nicht zeigt</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die neue Offenheit hat Grenzen. Die Summen zeigen ausgestellte Bescheinigungen, nicht tatsächlich geflossenes oder ausgegebenes Geld; ob eine Förderung beim gelisteten Klub ankam oder über Verbände und Akademien weitergereicht wurde, ist den Tabellen nicht zu entnehmen. In 240 Fällen lässt sich laut Regierung überhaupt keine konkrete Zuwendung hinter den Papieren nachweisen. Und Ergebnisse fehlen ganz: Wie viele Kinder im Vereinssport geblieben sind, wie die neuen Hallen und Stadien ausgelastet sind - solche Daten wurden nach Befund des Rechnungshofs über Jahre nicht systematisch erhoben.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ab 2027 sollen Sportorganisationen direkte Haushaltsmittel bekommen. Die Regierung verspricht ein System, in dem „verfolgbar sein wird, wohin das öffentliche Geld fließt, und einforderbar, wie vielen Kindern es Sportmöglichkeiten schafft“. Wie viel Geld das sein wird, sagt sie nicht - zur Orientierung: Für 2022 bis 2026 weisen die bisherigen Übersichten rund 500 Milliarden Forint TAO-Volumen aus. Ob aus der Steuerumleitung ein kontrollierbares Förderinstrument wird oder nur ein Topf mit anderem Etikett, entscheidet sich an den Vergabekriterien. Die hat bisher niemand gesehen.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen: </strong>MTI, kormany.hu, asz.hu<br><strong>Photo: </strong>Die Pancho Arena in Felcsút, Heimstadion des Puskás Akademia FC in Ungarn - ein Beispiel für neuere Sportinfrastruktur im Land, Schrödischröd / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/ungarn-tao-landkarte-abschaffung-sportgelder/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>70 Jahre Revolution - Ein Symbol für Freiheit und Selbstbestimmung</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/70-jahre-revolution-ein-symbol-fuer-freiheit-und-selbstbestimmung/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/70-jahre-revolution-ein-symbol-fuer-freiheit-und-selbstbestimmung/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laura Nagy]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Oct 2026 20:43:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[23. Oktober]]></category>
		<category><![CDATA[António Costa]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Jens Stoltenberg]]></category>
		<category><![CDATA[Kossuth tér]]></category>
		<category><![CDATA[Péter Magyar]]></category>
		<category><![CDATA[Ursula von der Leyen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=42515</guid>

					<description><![CDATA[Der 23. Oktober 1956 war ein historisch wichtiger Stichtag in der Geschichte Ungarns: Aus einer studentischen Demonstration gegen die kommunistische Herrschaft wurde ein Volksaufstand, der&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Der 23. Oktober 1956 war ein historisch wichtiger Stichtag in der Geschichte Ungarns: Aus einer studentischen Demonstration gegen die kommunistische Herrschaft wurde ein Volksaufstand, der ein wichtiges Zeichen setzte. Nun, 70 Jahre später, feierte die Hauptstadt den Nationalfeiertag in vollen Zügen.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest.</strong> Mit einer Gedenkfeier vor dem Parlament, internationalen Gästen und zahlreichen Kulturveranstaltungen hat Budapest am 23. Oktober an den Ungarischen Volksaufstand von 1956 erinnert. Zum 70. Jahrestag stand die Revolution im Mittelpunkt der offiziellen Feierlichkeiten. Die Veranstaltungen begannen am Vormittag mit dem Hissen der Nationalflagge auf dem Kossuth-Platz. Zu den Klängen der ungarischen Nationalhymne wurde sie mit militärischen Ehren gehisst. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="5e6364" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #5e6364;" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9000-1024x683.webp" alt="" class="wp-image-42570 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9000-1024x683.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9000-300x200.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9000-768x512.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9000-1536x1024.webp 1536w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9000-1320x880.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9000.webp 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Photos: Laura Nagy, PL</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Am Nachmittag folgte die offizielle Gedenkveranstaltung, bei der Ministerpräsident <strong>Péter Magyar</strong> eine Rede hielt. Er bezeichnete die Revolution als eines der bedeutendsten Ereignisse des 20. Jahrhunderts und würdigte die Menschen, die sich gegen die kommunistische Herrschaft und die sowjetische Besatzung erhoben hatten. Dabei hob er insbesondere den Zusammenhalt der Aufständischen und ihren gemeinsamen Wunsch nach Freiheit und Selbstbestimmung hervor.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zugleich erinnerte Magyar an die Niederschlagung des Aufstands sowie an die anschließenden Hinrichtungen und Verfolgungen. Er betonte, dass das Erbe von 1956 auch für die Gegenwart Bedeutung habe, denn Ungarn gehöre zu einem freien und demokratischen Europa. Die Erinnerung an die Revolution dürfe nicht von einer einzelnen politischen Gruppierung beansprucht werden, sondern sei Teil der gemeinsamen Geschichte des Landes. Freiheit müsse nicht nur an Feiertagen gewürdigt, sondern auch im Alltag geschützt werden.</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img data-dominant-color="3b3632" data-has-transparency="false" loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9054-683x1024.webp" alt="" class="wp-image-42549 not-transparent" style="--dominant-color: #3b3632; aspect-ratio:0.6669969134626377;width:733px;height:auto" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9054-683x1024.webp 683w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9054-200x300.webp 200w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9054-768x1152.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9054-1024x1536.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9054-1320x1980.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9054.webp 1365w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Internationale Gäste im Parlament</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Auch auf parlamentarischen Ebene n einer feierlichen Sitzung im Parlament nahmen unter anderem EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen, EU-Ratspräsident António Costa und der frühere NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg teil.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Von der Leyen erinnerte an den Mut der ungarischen Jugendlichen, die 1956 den Protest begonnen hatten. Sie betonte, dass demokratische Rückschritte umkehrbar seien und dass die Zukunft der Demokratie in den Händen der Bevölkerung liege. António Costa verwies auf die Bedeutung von Selbstbestimmung und Unabhängigkeit. Die Revolution zeige, dass Demokratien der Tyrannei nicht nachgeben dürften.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Teilnahme internationaler Vertreter unterstrich die Bedeutung, die der Aufstand auch über Ungarn hinaus besitzt. Die Erinnerung an 1956 ist eng mit dem Widerstand gegen politische Unterdrückung und dem Streben nach nationaler Selbstbestimmung verbunden.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Fackelzug und die Flamme der Revolution</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Bereits am 22. Oktober hatten die Gedenkveranstaltungen begonnen. Am Nachmittag versammelten sich Teilnehmende an der Technischen und Wirtschaftswissenschaftlichen Universität Budapest, von der aus 1956 Studentenproteste ihren Ausgang genommen hatten. Anschließend führte ein Fackelzug zum Bem-Platz. Dort hielt Magyar eine Gedenkrede. Später entzündete er um 19.56 Uhr auf dem Nagy-Imre-Platz die Flamme der Revolution. Die Uhrzeit erinnerte symbolisch an das Jahr 1956.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In seiner Ansprache sagte Magyar, dass es zwar nur einen Menschen brauche, um eine Flamme zu entzünden, aber eine ganze Nation, um sie über sieben Jahrzehnte hinweg am Brennen zu halten. Er erinnerte daran, dass die Revolution und ihre Geschichte während der kommunistischen Herrschaft lange Zeit nicht offen gewürdigt werden durften. Die Flamme stehe für den Mut der Aufständischen und für die Verantwortung heutiger Generationen, die Erinnerung an ihren Kampf zu bewahren.<br></p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="8c726f" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #8c726f;" loading="lazy" decoding="async" width="638" height="1024" data-id="42583" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8740-2-638x1024.webp" alt="" class="wp-image-42583 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8740-2-638x1024.webp 638w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8740-2-187x300.webp 187w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8740-2-768x1233.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8740-2-957x1536.webp 957w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8740-2.webp 1276w" sizes="auto, (max-width: 638px) 100vw, 638px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="6a5c59" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #6a5c59;" loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="42582" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8709-683x1024.webp" alt="" class="wp-image-42582 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8709-683x1024.webp 683w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8709-200x300.webp 200w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8709-768x1152.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8709-1024x1536.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8709-1320x1980.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8709.webp 1365w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</figure>



<h2 class="wp-block-heading"><br>Musik, Kultur und Gedenken in der Stadt</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Neben den offiziellen Zeremonien bot Budapest ein vielfältiges Programm. Am Antall-József-Kai an der Donau fanden Familienveranstaltungen statt. Musikalisch beteiligten sich unter anderem das SUGO-Tamburaorchester aus Sükösd und die Balázs Elemér Group. Járai Márk interpretierte Lieder des ungarischen Musikers Cseh Tamás. Am Abend trat die Budapest Bár auf.</p>



<p class="wp-block-paragraph">An verschiedenen Orten der Stadt erinnerten Installationen und Performances an die Ereignisse des Herbstes 1956. Auch eine historische UV-Straßenbahn war auf der Linie 2 vorgesehen. Die ersten Wagen dieses Typs waren im April 1956 in Budapest in Betrieb genommen worden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Am Abend fand außerdem in der Ungarischen Staatsoper eine Festveranstaltung statt, die den Künstlerinnen und Künstlern gewidmet war, die sich während der Revolution engagiert hatten. Magyar erinnerte unter anderem an Schauspieler, Schriftsteller und Musiker, die sich für ein freies Ungarn eingesetzt hatten. Auf dem Programm standen musikalische Werke sowie literarische Beiträge, darunter Gedichte von Gyula Illyés und Sándor Reményik.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auch in anderen Teilen der Stadt wurde der Opfer der Revolution gedacht. Die Stadtverwaltung ließ an mehreren Orten Gedenksteine aufstellen, die an Menschen erinnern, die während der Kämpfe ums Leben kamen und deren Namen teilweise unbekannt geblieben sind.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="8d6c6b" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #8d6c6b;" loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="42571" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8925-683x1024.webp" alt="" class="wp-image-42571 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8925-683x1024.webp 683w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8925-200x300.webp 200w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8925-768x1152.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8925-1024x1536.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8925-1320x1980.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8925.webp 1365w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="7a726a" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #7a726a;" loading="lazy" decoding="async" width="755" height="1024" data-id="42572" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8932-1-755x1024.webp" alt="" class="wp-image-42572 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8932-1-755x1024.webp 755w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8932-1-221x300.webp 221w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8932-1-768x1042.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8932-1-1132x1536.webp 1132w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8932-1-1320x1791.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8932-1.webp 1509w" sizes="auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="828280" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #828280;" loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="42573" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8952-683x1024.webp" alt="" class="wp-image-42573 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8952-683x1024.webp 683w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8952-200x300.webp 200w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8952-768x1152.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8952-1024x1536.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8952-1320x1980.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8952.webp 1365w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="696763" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #696763;" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" data-id="42574" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8958-1024x683.webp" alt="" class="wp-image-42574 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8958-1024x683.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8958-300x200.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8958-768x512.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8958-1536x1024.webp 1536w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8958-1320x880.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8958.webp 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="565654" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #565654;" loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="42575" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9104-683x1024.webp" alt="" class="wp-image-42575 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9104-683x1024.webp 683w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9104-200x300.webp 200w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9104-768x1152.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9104-1024x1536.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9104-1320x1980.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9104.webp 1365w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="7f7f74" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #7f7f74;" loading="lazy" decoding="async" width="774" height="1024" data-id="42581" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8902-774x1024.webp" alt="" class="wp-image-42581 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8902-774x1024.webp 774w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8902-227x300.webp 227w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8902-768x1017.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8902-1160x1536.webp 1160w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8902-1320x1747.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8902.webp 1547w" sizes="auto, (max-width: 774px) 100vw, 774px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="837a74" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #837a74;" loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="42576" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8869-683x1024.webp" alt="" class="wp-image-42576 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8869-683x1024.webp 683w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8869-200x300.webp 200w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8869-768x1152.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8869-1024x1536.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8869-1320x1980.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8869.webp 1365w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="a7a099" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #a7a099;" loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" data-id="42577" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8881-683x1024.webp" alt="" class="wp-image-42577 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8881-683x1024.webp 683w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8881-200x300.webp 200w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8881-768x1152.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8881-1024x1536.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8881-1320x1980.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8881.webp 1365w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="707271" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #707271;" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" data-id="42578" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8908-1024x683.webp" alt="" class="wp-image-42578 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8908-1024x683.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8908-300x200.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8908-768x512.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8908-1536x1024.webp 1536w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8908-1320x880.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8908.webp 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="75654a" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #75654a;" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" data-id="42580" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8892-1-1024x683.webp" alt="" class="wp-image-42580 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8892-1-1024x683.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8892-1-300x200.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8892-1-768x512.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8892-1-1536x1024.webp 1536w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8892-1-1320x880.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8892-1.webp 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="6d6556" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #6d6556;" loading="lazy" decoding="async" width="670" height="1024" data-id="42579" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8853-1-670x1024.webp" alt="" class="wp-image-42579 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8853-1-670x1024.webp 670w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8853-1-196x300.webp 196w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8853-1-768x1174.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8853-1-1005x1536.webp 1005w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8853-1-1320x2017.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_8853-1.webp 1340w" sizes="auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px" /></figure>
</figure>



<h2 class="wp-block-heading">Die Vorgeschichte: Ungarn unter kommunistischer Herrschaft</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Um die Bedeutung des 23. Oktober zu verstehen, ist ein Blick auf die politische Situation nach dem Zweiten Weltkrieg notwendig. Nach dem Einmarsch der Roten Armee 1945 geriet Ungarn zunehmend unter sowjetischen Einfluss. Obwohl die Kommunisten bei der Parlamentswahl 1945 deutlich weniger Stimmen als die Partei der Kleinen Landwirte erhielten, bauten sie mit Unterstützung der Sowjetunion ihre Macht schrittweise aus.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Unter Mátyás Rákosi entwickelte sich eine stalinistisch geprägte Diktatur. Die kommunistische Führung verstaatlichte große Teile der Wirtschaft, schränkte politische Freiheiten ein und ging mit der Staatssicherheit gegen vermeintliche und tatsächliche Gegner vor. Schauprozesse, Verhaftungen und Zwangsarbeit prägten die Zeit. Zugleich führten die einseitige Förderung der Schwerindustrie und die Zwangskollektivierung der Landwirtschaft zu wirtschaftlichen Schwierigkeiten.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nach dem Tod Josef Stalins 1953 wurde Imre Nagy Ministerpräsident. Er leitete Reformen ein, stärkte die Landwirtschaft und die Konsumgüterproduktion und setzte einige Repressionsmaßnahmen aus. Innerhalb der kommunistischen Partei stieß seine Politik jedoch auf Widerstand. 1955 wurde Nagy abgesetzt und aus der Partei ausgeschlossen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Kritik am stalinistischen System nahm weiter zu. Die Abrechnung mit Stalin durch den sowjetischen Parteichef Nikita Chruschtschow im Jahr 1956 verstärkte die Forderungen nach Veränderungen. Auch der Arbeiteraufstand im polnischen Posen und die politischen Reformen in Polen wirkten auf die ungarische Opposition.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Vom Studentenprotest zur Revolution </h2>



<p class="wp-block-paragraph">Am 22. Oktober 1956 formulierten Studierende der Technischen Universität Budapest Forderungen nach politischen Reformen, nationaler Unabhängigkeit und bürgerlichen Freiheitsrechten. Sie verlangten unter anderem freie Wahlen, Meinungs- und Pressefreiheit sowie den Abzug der sowjetischen Truppen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Am folgenden Tag gingen sie auf die Straße, zunächst auch aus Solidarität mit den Reformbestrebungen in Polen. Immer mehr Menschen schlossen sich dem Protest an. Der Demonstrationszug führte unter anderem zum Bem-Platz und anschließend zum Parlament. Am Abend versammelten sich dort rund 200.000 Menschen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ein Teil der Demonstrierenden zog zum Gebäude des Ungarischen Rundfunks, um die Veröffentlichung ihrer Forderungen zu erreichen. Als Sicherheitskräfte auf die Menschenmenge schossen, eskalierte die Lage. Aus der zunächst friedlichen Demonstration entwickelte sich ein bewaffneter Aufstand. Demonstrierende stürzten die Stalin-Statue und besetzten das Rundfunkgebäude.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Imre Nagy wurde erneut Ministerpräsident. In den folgenden Tagen weitete sich die Revolution auf weitere Städte aus. Es entstanden Arbeiter- und Revolutionsräte, unabhängige Zeitungen erschienen und ein landesweiter Generalstreik begann. Am 30. Oktober kündigte Nagy das Ende der Einparteienherrschaft an und bildete eine Mehrparteienregierung. Am 1. November erklärte er die Neutralität Ungarns und den Austritt aus dem Warschauer Pakt.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Die sowjetische Intervention und ihre Folgen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Am 4. November begann die Sowjetunion eine massive militärische Intervention. Sowjetische Truppen rückten in Budapest ein und setzten eine neue, moskautreue Regierung unter János Kádár ein. Trotz erbitterten Widerstands waren die Aufständischen den sowjetischen Streitkräften militärisch deutlich unterlegen. Die Kämpfe dauerten in Budapest und anderen Teilen des Landes noch Tage und Wochen an.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auf ungarischer Seite kamen nach verbreiteten Schätzungen rund 2.500 Menschen ums Leben; weitere Tausende wurden verletzt. Mehr als 200.000 Ungarinnen und Ungarn flohen in den Westen. Viele fanden in Österreich und anderen europäischen Ländern sowie in Übersee Zuflucht.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nach der Niederschlagung begann eine Phase der Verfolgung. Imre Nagy und Verteidigungsminister Pál Maléter wurden 1958 nach einem geheimen Verfahren hingerichtet. Tausende Menschen wurden inhaftiert oder interniert, weitere Todesurteile folgten. Das Kádár-Regime bezeichnete den Aufstand als „Konterrevolution“; öffentlich an die Revolution zu erinnern, war verboten.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Westen unterstützte die Aufständischen zwar verbal, griff jedoch nicht militärisch ein.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Vom verbotenen Gedenken zum Nationalfeiertag</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Erst gegen Ende der 1980er-Jahre konnte die Revolution wieder öffentlich thematisiert werden. Am 23. Oktober 1989 rief der damalige Übergangsstaatspräsident Mátyás Szűrös vor einer großen Menschenmenge am Parlament die Republik Ungarn aus.</p>



<p class="wp-block-paragraph">1991 erklärte das ungarische Parlament den 23. Oktober offiziell zum Nationalfeiertag. Dieser Status wurde durch das Grundgesetz von 2012 bestätigt. Heute finden an diesem Datum Gedenkveranstaltungen im ganzen Land und bei ungarischen Auslandsvertretungen statt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ein bekanntes Symbol der Revolution ist die ungarische Flagge mit einem ausgeschnittenen Loch in der Mitte. Die sogenannte „lyukas zászló“ entstand, als Demonstrierende das kommunistische Staatswappen aus der Nationalflagge entfernten. Zum 70. Jahrestag wurde dazu aufgerufen, die Flagge an Fenstern, Häusern und Balkonen zu zeigen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Siebzig Jahre nach den Ereignissen bleibt der 23. Oktober ein zentraler Tag der ungarischen Geschichte. Die Gedenkveranstaltungen erinnern an den Mut der Menschen, die sich gegen die kommunistische Herrschaft erhoben, an die Opfer der Niederschlagung und an die langfristige Bedeutung ihres Kampfes für Freiheit und Selbstbestimmung.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-dominant-color="572d2e" data-has-transparency="false" style="--dominant-color: #572d2e;" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9111-1-1024x683.webp" alt="" class="wp-image-42566 not-transparent" srcset="https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9111-1-1024x683.webp 1024w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9111-1-300x200.webp 300w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9111-1-768x512.webp 768w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9111-1-1536x1024.webp 1536w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9111-1-1320x880.webp 1320w, https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2026/10/MG_9111-1.webp 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen:</strong> MTI.hu, forradalom70.kormany.hu, nemzetiunnepek.hu, Pester Lloyd live aus Budapest<br><strong>Photos: </strong>Laura Nagy - Pester Lloyd / Verwendung mit Zitation &amp;Verlinkung gestattet</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/70-jahre-revolution-ein-symbol-fuer-freiheit-und-selbstbestimmung/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vergiftete Donau, gekippte Fristenregel - Ungarns Verfassungsgericht stoppt Aufschub bei Altlasten</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/verfassungsgericht-ungarn-altlasten-obudai-gazgyar/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/verfassungsgericht-ungarn-altlasten-obudai-gazgyar/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Oct 2026 17:40:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Umwelt]]></category>
		<category><![CDATA[Alkotmánybíróság]]></category>
		<category><![CDATA[Donau]]></category>
		<category><![CDATA[Gergely Karácsony]]></category>
		<category><![CDATA[Grundwasser]]></category>
		<category><![CDATA[MVM]]></category>
		<category><![CDATA[Óbudai Gázgyár]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltschutz]]></category>
		<category><![CDATA[Viktor Orbán]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=42422</guid>

					<description><![CDATA[Ungarns Verfassungsgericht kippt eine Grundwasser-Regel, die im Fall Óbudai Gázgyár Fristverlängerungen bei der Altlastensanierung erlaubte. Das Urteil berührt Hunderte Sanierungsfälle im Land.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Mit einem raren öffentlichen Urteil stoppt das Verfassungsgericht eine Fristenregel zur Altlastensanierung am Óbudai Gázgyár. Der Beschluss betrifft einen seit Jahrzehnten belasteten Donau-Standort - und damit das rechtliche Umfeld ungarischer Altlastenpolitik.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest. </strong>An einem Gelände, das IT-Manager mit Blick auf denkmalgeschützte Backsteintürme kennen, arbeitet sich nun das Verfassungsgericht ab. Die Richter haben einen Paragraphen der Regierungsverordnung zum Schutz des Grundwassers für verfassungswidrig erklärt - ausgelöst durch die seit Jahrzehnten verzögerte Sanierung des ehemaligen <em>Óbudai Gázgyár</em> am nördlichen Donauufer.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nach Angaben von MTI stellte das Gericht fest, die aufgehobene Vorschrift habe nicht nur die Durchsetzung des Grundrechts auf eine gesunde Umwelt gefährdet, sondern „offenkundig“ zur Verschlechterung von Boden und Grundwasser beigetragen. Außerdem habe die Norm dem Sanierungspflichtigen „im Wesentlichen automatisch“ eine Fristverlängerung gesichert, wenn er seine Pflicht nicht erfüllte.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Automatische Schonung für säumige Sanierer</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Der vom Gericht kassierte Paragraph der Grundwasser-Verordnung sorgte nach der Begründung des Verfassungsgerichts dafür, dass die Frist zur Altlastensanierung im Fall von Óbuda im Wesentlichen automatisch verlängert wurde, wenn der Pflichtige untätig blieb. Im Anlassfall hatte ein Richter in einem seit anderthalb Jahrzehnten laufenden Zivilprozess die Verfassungsrichter angerufen, um diese Bestimmung überprüfen zu lassen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auf dem Gelände des 1984 stillgelegten Gaswerks lagern nach Angaben der Stadt und von Umweltorganisationen seit Jahrzehnten rund 200.000 Tonnen mit Gaswerksrückständen belasteter Erde. <strong>Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe, Naphthalin, BTEX-Verbindungen</strong> - der klassische hochtoxische Cocktail eines alten Gaswerks, mitten im Uferfiltrat-Gebiet der Donau. Die Kontamination ist seit den 1990er Jahren bekannt, erste Teilmaßnahmen gab es 2009, doch die eigentliche Bodensanierung blieb aus; Fristen wurden verlängert und Pläne wiederholt überprüft.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Gergely Karácsony, </strong>Oberbürgermeister von Budapest, erklärte im Februar 2025, seit einem Jahrzehnt sei klar, dass der staatliche Energiekonzern MVM die Altlast am Óbudai Gázgyár beseitigen müsse, <em>„aber seit Jahren werden nur die Fristen verlängert“</em>. Die Stadt schloss sich der Klage des Parkbetreibers Graphisoft gegen den Staat an, um die Entgiftung des Areals durchzusetzen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ein Grundrecht, das neuerdings Zähne zeigt</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Auffällig (weil seit Reigerungswechsel neu) ist nicht nur der Inhalt, sondern auch die öffentliche Form des Urteils. MTI weist darauf hin, dass der Verfassungsgerichtshof seit Jahren kaum öffentliche Urteilsverkündungen abhielt; in der vergangenen Dekade gab es nur einige wenige. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Rechtlich reicht die Wirkung über Óbuda hinaus. Die Grundwasser-Verordnung bildet den Rahmen für zahlreiche laufende Altlastenfälle im Rahmen des Nationalen Umwelt-Sanierungsprogramms. Laut einem Regierungsbericht an die UNECE gibt es landesweit über 1000 aktive Sanierungsfälle; rund 800 davon gelten als laufende Altlastenverfahren. Sie alle operieren in demselben Normengefüge, in dem der Gerichtshof nun einen Paragraphen wegen Verstoßes gegen das Recht auf eine gesunde Umwelt aufgehoben hat.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Altlasten belasten Ungarns Umwelt und Menschen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ungarn sitzt auf einem geerbten Altlastenbestand, den EU und OECD seit Jahren vermerken: mehrere Zehntausend potenziell kontaminierte Standorte, von alten Chemiewerken über Raffinerien bis zu ehemaligen sowjetischen Kasernen. Die nationale Altlastenplanung schätzte schon vor einem Jahrzehnt rund 35.000 Verdachtsflächen und einen Sanierungszeitraum von 50 bis 60 Jahren. Das Óbudai Gázgyár ist kein Einzelfall, sondern eines der sichtbaren Beispiele eines strukturellen Problems.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sanierung kostet. Frühere Einschätzungen veranschlagten für Óbuda zunächst etwa zehn Milliarden Forint, inzwischen sprechen Umweltorganisationen von bis zu 30 Milliarden, einzelne Bewertungen von 30 bis 40 Milliarden Forint für einen weitgehenden Bodenaustausch. Die OECD taxierte die gesamtungarischen Altlastenkosten schon vor Jahren grob auf 1.000 Milliarden Forint - Geld, das der ungarische Staat unter Orbán nicht lockermachen wollte. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Kommunen mit stärkerer Position, Investoren mit höherem Prüfbedarf</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Für Budapest ist der Richterspruch eine Stärkung. Die Hauptstadt, Miteigentümerin des Geländes, fordert seit Jahren eine Sanierung - aus Sorge um die Trinkwasserbrunnen am Donauufer, aber auch mit Blick auf die Stadtentwicklung. Das Graphisoft-Areal steht als Beispiel dafür, wie aus einem historischen Industriekomplex ein technischer Campus mit internationalem Anspruch entstehen kann. Unter der Erde liegt allerdings ein chemisches Erbe das es zu beseitigen gilt. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Kommunen und Kläger können sich künftig auf das Urteil berufen, wenn Fristenverlängerungen an faktische Untätigkeit anknüpfen oder Umweltbescheide im Kern nur auf Überprüfung statt Umsetzung setzen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Für Investoren bedeutet die Entscheidung, dass Due-Diligence-Prüfungen brachliegender Industriegelände genauer auf den Stand der Sanierung und die Beständigkeit von Fristen und Auflagen achten müssen. Zusätzliche Kostenrisiken für Projekte lassen sich ohne Klarheit über die Anpassung der Verordnung schwer kalkulieren; mittelfristig kann eine präzisere Rechtslage die Planung jedoch sogar erleichtern.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Was die Regierung nun tun muss</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Bislang gibt es aus dem Kabinett keine konkreten neuen Fristen oder zusätzlichen Budgetmitteln im Amtsblatt. In ersten Reaktionen kündigten Regierungsvertreter lediglich an, die betroffene Verordnung zu überprüfen und gegebenenfalls anzupassen, um Rechtssicherheit zu schaffen. Konkrete Entwürfe fehlen noch.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Grundwasser-Verordnung müsste so angepasst werden, dass Ausnahmen und Fristverlängerungen tatsächlich an Fortschritte bei der Sanierung und an strikte Überwachung gekoppelt sind-- im Einklang mit der EU-Grundwasserrichtlinie. Die Umweltbehörden müssten ihre Praxis bei der Überprüfung von Altlastenbescheiden kritisch reformieren. Und der Staat als Eigentümer großer Altstandorte wie des Óbudai Gázgyár muss entscheiden, welchen tatsächlichen finanziellen und zeitlichen Rahmen er für deren Sanierung setzt.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen: </strong>MTI, telex.hu, UNECE<br><strong>Photo: </strong>Gebäude des ungarischen Verfassungsgerichts in der Donátistraße in Budapest, das über Umwelt- und Altlastenfragen entscheidet, Globetrotter19 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/verfassungsgericht-ungarn-altlasten-obudai-gazgyar/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Óbudas Bürgermeister stellt den suspendierten Chefermittler zur Rede</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/obudas-buergermeister-stellt-den-suspendierten-chefermittler-zur-rede/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/obudas-buergermeister-stellt-den-suspendierten-chefermittler-zur-rede/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Oct 2026 23:00:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[András Baka]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Fidesz]]></category>
		<category><![CDATA[Gergely Karácsony]]></category>
		<category><![CDATA[Korruption]]></category>
		<category><![CDATA[László Toroczkai]]></category>
		<category><![CDATA[Mi Hazánk]]></category>
		<category><![CDATA[Népszabadság]]></category>
		<category><![CDATA[Pál Völner]]></category>
		<category><![CDATA[Péter Magyar]]></category>
		<category><![CDATA[Péter Polt]]></category>
		<category><![CDATA[Viktor Orbán]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=42323</guid>

					<description><![CDATA[Absprachen mit Kronzeugen, ein verschwundener USB-Stick und die Frage nach politischen Auftr&#228;gen an Ungarns Anklagebeh&#246;rde Budapest. Sechs Fragen, durchnummeriert wie in einem Verh&#246;rprotokoll, hat L&#225;szl&#243;&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Absprachen mit Kronzeugen, ein verschwundener USB-Stick und die Frage nach politischen Aufträgen an Ungarns Anklagebehörde</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest.</strong> Sechs Fragen, durchnummeriert wie in einem Verhörprotokoll, hat László Kiss öffentlich an Pál Fürcht gerichtet. Der Bürgermeister des Budapester Bezirks Óbuda-Békásmegyer will wissen, wie genau im sogenannten Óbuda-Fall Beweise gefälscht worden seien. Er fragt, wer die Geschichte von einem USB-Stick erfunden habe, der in einer Autowaschanlage gestohlen worden sein soll, obwohl er seit 2022 bei den Ermittlern gelegen habe. Weiter fragt er, wer seine Verhaftung angeordnet habe, wer „die falschen Absprachen“ unterschrieben habe und wer entschieden habe, die Deals mit Kronzeugen im Óbuda-Fall und im sogenannten Park-Fall aufeinander abzustimmen. Zuletzt will er wissen, ob in beiden Verfahren dieselben Leute ermittelt hätten, die schon in der Affäre um den früheren Justiz-Staatssekretär Pál Völner zum Einsatz kamen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Adressat ist kein Unbekannter. Fürcht leitete von 2022 bis 2026 die Zentrale Ermittlungs-Oberstaatsanwaltschaft (KNYF). Diese Spezialeinheit der ungarischen Anklagebehörde ermittelt selbst, vor allem in Korruptionsfällen gegen Amtsträger. Für Kiss ist es nicht der erste Fragenkatalog dieser Art, ähnliche Listen veröffentlichte er bereits Ende September und Anfang Oktober. Seine Vorwürfe sind die Behauptungen eines Beschuldigten. Weder die Staatsanwaltschaft noch ein Gericht hat sie bestätigt.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ein Ermittler zwischen allen Fronten</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Seit Freitag ist Fürcht auch als einfacher Staatsanwalt suspendiert, zudem wurde ein weiteres Disziplinarverfahren gegen ihn eröffnet. Die Entscheidung traf István Lajtár, ein Stellvertreter des Generalstaatsanwalts, der derzeit dessen Befugnisse ausübt. Begründet wird sie damit, dass Fürcht im sogenannten Goldkonvoi-Fall Ermittlungsdaten öffentlich gemacht habe, die ihm als Behördenleiter bekannt geworden waren. Damit habe er die Vertraulichkeit der Ermittlungen und seine Schweigepflicht verletzt. Er habe sich zudem „missverständlich“ zu der Frage geäußert, ob die Staatsanwaltschaft nach politischen Erwartungen gehandelt habe. Seine Andeutung, die Generalstaatsanwaltschaft habe in einem Strafverfahren die vollständige Aufklärung behindert, schade nach Darstellung der Behörde ihrem Ansehen schwer.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hintergrund ist eine Kette von Enthüllungen, über die bereits berichtet wurde. In seinem siebenseitigen Rücktrittsgesuch vom 8. Juni schrieb Fürcht, man habe ihm mündlich politische Erwartungen übermittelt, im Goldkonvoi- wie im „Gundalf“-Fall. Beim Goldkonvoi geht es um einen in Ungarn festgehaltenen ukrainischen Geldtransport. Ende September legte Fürcht in einem offenen Brief nach, einer Antwort auf eine Rede von Staatspräsident András Baka. Darin schreibt er, Ermittler hätten ihn im Mai informiert, Viktor Orbán habe den Geheimdienst angewiesen, die ukrainischen Geldtransporteure festnehmen zu lassen. Der Fidesz nannte ihn daraufhin einen „ukrainischen Spion“. Ministerpräsident Péter Magyar forderte neue Vernehmungen, greift Fürcht aber zugleich selbst an. Er wirft ihm vor, im Auftrag des Fidesz einen Vorfall im Lokal „Ötkert“ zu einer schwereren Straftat aufgebauscht zu haben, um Magyars Kandidatur zu verhindern. Fürcht bot an, dazu auszusagen. Auch László Toroczkai, Chef der rechtsradikalen Mi Hazánk und Vorsitzender eines parlamentarischen Untersuchungsausschusses, will ihn vorladen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Fürcht gilt damit beiden Lagern als belastet. Für die einen ist er ein Kronzeuge gegen die alte Macht, für die anderen deren Werkzeug. Die Népszabadság liest den Fall so, dass Fürcht das Innenleben der Anklagebehörde unter dem langjährigen Generalstaatsanwalt Péter Polt sehr genau kenne. Das Blatt verknüpft in einer ausführlichen Rekonstruktion das Óbuda-Verfahren mit dem Park-Skandal und reiht beide in eine Serie umstrittener Verfahren ein, neben der Elios-Affäre, dem Fall Schadl-Völner und dem Fuzik-Verfahren. Aus Letzterem habe die von Fürcht geleitete Behörde nach Darstellung der Zeitung den 4iG-Chef Gellért Jászai schlicht herausgelöst.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Hörensagen und ein Deal über 14 Monate</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Das Verfahren gegen Kiss begann im Dezember 2021. Damals meldete sich ein Mann bei den Ermittlern und beschrieb ein Korruptionsnetz im III. Bezirk, das über überteuerte oder fiktive Aufträge Geld abschöpfe und an Beteiligte zurückfließen lasse. Den Bürgermeister nannte er nicht namentlich. Er sprach vom „Chef“ und sagte, er habe von anderen gehört, der Chef sei der Bürgermeister. Kurz vor den Wahlen 2024 durchsuchte die Staatsanwaltschaft das Bezirksrathaus. Mitgenommen wurden laut dem Bericht vor allem Verträge, die ohnehin öffentlich einsehbar waren, samt Leistungsnachweisen. Zuvor war bereits Vizebürgermeister Gergő Czeglédy festgenommen worden, dem Bestechung vorgeworfen wird und der dies bestritt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Kiss selbst wurde wenige Monate nach seiner Wiederwahl verhaftet. Den Ausschlag gab ein früherer Mitarbeiter, der mit einer Aussage gegen ihn seine eigene Lage verbessern konnte. Er sprach von Schmiergeldzahlungen. Nach der Rekonstruktion des Blattes stützte sich das Verfahren vor allem auf diese belastenden Aussagen, ein anderer Beschuldigter schilderte den „Chef“ wiederum anders. Dennoch saß der Bürgermeister auf Antrag der KNYF neun Monate in Untersuchungshaft.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Für zusätzliche Zweifel sorgt die Herkunft des Materials. Der erste Hinweisgeber, ein nach Darstellung der Zeitung dubioser Mann, soll lange Belastendes gesammelt haben. Den USB-Stick mit Bildern und Dokumenten will er in einer Autowaschanlage verloren haben. Auf rätselhafte Weise landete er bei einem anonymen Akteur, der damals mit konstruierten Geschichten gegen die Opposition an die Öffentlichkeit ging. Kiss vermutet, seine Verhaftung sei Teil dieser Kampagne gewesen. In der Haft habe man versucht, ihm Aussagen gegen Oberbürgermeister Gergely Karácsony und andere Bürgermeister abzupressen. Hinter dem anonymen Akteur vermutet er staatliche Stellen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Das Angebot an den Kronzeugen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Parallel lief der Park-Skandal, ein Korruptionsverfahren um Grünflächenpflege in Budapest. Kronzeuge ist der Unternehmer Zsolt Zámbó, auf den die Steuer- und Zollbehörde NAV über eine Scheinrechnungsfabrik bei Kecskemét gestoßen war. Als er über politische Kontakte zu sprechen begann, ging der Fall an die KNYF. Laut einer von der Zeitung zitierten Aussage Zámbós wurde ihm dort in Aussicht gestellt, er bekomme drei Jahre und zwei Monate Haft, keine Einstufung als kriminelle Vereinigung und sei bis Pfingsten 2024 zu Hause, wenn er die Korruption linker Politiker offenlege und seine Verbindungen ins rechte Lager verschweige.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zámbó belastete zunächst linke Politiker, von Czeglédy über den Bürgermeister des II. Bezirks, Gergely Őrsi, bis zum früheren MSZP-Parteidirektor Zsolt Molnár. Er schilderte Geldübergaben im Hotel-WC hinter Toilettenpapierrollen und berichtete, Molnár habe von Zahlungen an Leute aus der Stadtverwaltung gesprochen. Später bestritt er Korruption in einem damals vom Fidesz regierten Bezirk. Ein entfernt mit ihm verwandter Ex-Diplomat behauptet, er könne per SMS belegen, dass der Fidesz-Politiker Gyula Budai versucht habe, Zámbó über Mittelsleute dazu zu bringen, Fidesz-Leute aus seiner Aussage herauszuhalten. Im Rahmen eines weiteren Deals packte Zámbó dann auch über Fidesz-Politiker aus, darunter den früheren Óbudaer Fidesz-Funktionär Péter Puskás.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das gesamte Geflecht lag der Anklagebehörde nach Darstellung des Blattes schon seit Längerem vor. Festnahmen linker wie rechter Politiker folgten erst nach der Wahl. Ob dahinter politisches Kalkül stand, ist bislang nicht belegt. Für die Tisza-Regierung, die die Staatsanwaltschaft der Orbán-Ära durchleuchten will, gehört diese Frage nun zur Aufarbeitung.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quelle</strong>: <a href="https://nszo.hu/2026/10/17/belfold/vadalku-parkfenntartasi-botrany-czegledy-gergo-furcht-pal/" target="_blank" rel="noopener">Népszabadság: „Összefésült vádalku választás után: mi köze Fürcht Pálnak a parkfenntartási botrányhoz?“</a> (eigene Übersetzung und Bearbeitung); Index, Portfolio/MTI, Telex, HVG, 444<br><strong>Photo</strong>: Globetrotter19 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/obudas-buergermeister-stellt-den-suspendierten-chefermittler-zur-rede/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ungarische Immobilienpreise stagnieren - Rückgang in Budapest</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/ungarische-immobilienpreise-stagnieren-rueckgang-in-budapest/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/ungarische-immobilienpreise-stagnieren-rueckgang-in-budapest/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Wirtschaft]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 10:08:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Immobilien]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=41988</guid>

					<description><![CDATA[Im September blieben die landesweiten Immobilienpreise stabil, doch in Budapest sanken sie nach Rekordjahren Budapest. Die ungarische Immobilienbranche erlebt eine Phase der Stabilit&#228;t, nachdem im&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Im September blieben die landesweiten Immobilienpreise stabil, doch in Budapest sanken sie</em> <em>nach Rekordjahren</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest.</strong> Die ungarische Immobilienbranche erlebt eine Phase der Stabilität, nachdem im September die landesweiten Immobilienpreise unverändert blieben. Besonders in Budapest zeigt sich jedoch ein deutlicher Rückgang, da die Preise dort bereits den zweiten Monat in Folge gesunken sind. Im August sanken die Preise in Budapest um 0,7 Prozent und im September um weitere 0,2 Prozent. Im Vergleich zum Vorjahr sind die Preise in der Hauptstadt um 3,3 Prozent gestiegen, was jedoch eine deutliche Verlangsamung der Preissteigerung darstellt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Diese Entwicklung ist bemerkenswert, da in den letzten zehn Jahren nur selten eine solche Stagnation zu beobachten war. Seit Mitte 2015 kam es landesweit nur dreimal dazu, dass in allen acht Regionen die Preissteigerung gegenüber dem Vormonat langsamer ausfiel oder die Preise zurückgingen: im November 2019, Oktober 2022 und November 2024. Im September 2026 betrug die landesweite jährliche Preissteigerung 8,2 Prozent, deutlich weniger als der Höchststand von 18,4 Prozent im November 2025.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-pester-lloyd wp-block-embed-pester-lloyd"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="He1i2ZcLUm"><a href="https://www.pesterlloyd.net/immobilienpreise-budapest/">Immobilienpreise in Budapest 2026: Was Wohnungen in den Bezirken kosten</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="„Immobilienpreise in Budapest 2026: Was Wohnungen in den Bezirken kosten“ - Pester Lloyd" src="https://www.pesterlloyd.net/immobilienpreise-budapest/embed/#?secret=KaDYBrzVgW#?secret=He1i2ZcLUm" data-secret="He1i2ZcLUm" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Der Rückgang der Immobilienpreise in Budapest könnte auf eine Vielzahl von Faktoren zurückzuführen sein, darunter wirtschaftliche Unsicherheiten und eine veränderte Nachfrage auf dem Markt. Laut Balogh László, dem führenden Wirtschaftsexperten von Ingatlan.com, sind die Preise weiterhin hoch, aber die Erschwinglichkeit der Immobilien hat abgenommen, was zu weniger Käufern führt. In einigen Regionen ist bereits ein Preisrückgang zu beobachten, während in Budapest der Medianpreis für gebrauchte Wohnungen und Häuser Anfang Oktober 2026 bei 1,41 Millionen Forint pro Quadratmeter lag.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Insgesamt bedeutet die Preisstabilität auf dem ungarischen Immobilienmarkt eine Abkehr von den zuvor anhaltenden Preisanstiegen, die in den letzten Jahren zu beobachten waren. In Budapest sind die Preise in sechs Bezirken niedriger als im Vorjahr, während in anderen Bezirken wie dem XXII., XVII., XXIII. und XVIII. eine Preissteigerung von 10 bis 12 Prozent verzeichnet wurde. Der V. Bezirk bleibt mit einem Medianpreis von 1,99 Millionen Forint pro Quadratmeter der teuerste.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen</strong>: Telex<br><strong>Photo</strong>: Pester Lloyd (Grafik)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/ungarische-immobilienpreise-stagnieren-rueckgang-in-budapest/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Korruptionsvorwürfe gegen ehemalige ungarische Staatssekretäre - Ermittlungen laufen</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/korruptionsvorwuerfe-gegen-ehemalige-ungarische-staatssekretaere-ermittlungen-laufen/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/korruptionsvorwuerfe-gegen-ehemalige-ungarische-staatssekretaere-ermittlungen-laufen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Sep 2026 14:53:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Korruption]]></category>
		<category><![CDATA[Központi Nyomozó Főügyészség]]></category>
		<category><![CDATA[Volánbusz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=41422</guid>

					<description><![CDATA[Polizei ermittelt gegen Ex-Staatssekret&#228;re wegen &#252;berteuerter Busk&#228;ufe und erheblicher finanzieller Sch&#228;den. Budapest. Die ungarische Polizei hat Ermittlungen gegen mehrere fr&#252;here Unternehmensleiter eingeleitet, die im Verdacht&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Polizei ermittelt gegen Ex-Staatssekretäre wegen überteuerter Buskäufe und erheblicher finanzieller Schäden.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest.</strong> Die ungarische Polizei hat Ermittlungen gegen mehrere frühere Unternehmensleiter eingeleitet, die im Verdacht stehen, in einen groß angelegten Korruptionsfall verwickelt zu sein. Der Fall dreht sich um den Kauf von über 600 gebrauchten Bussen durch die Volánbusz-Unternehmen zwischen 2015 und 2018, die angeblich zu überhöhten Preisen erworben wurden. Laut den Ermittlungen entstand dadurch ein finanzieller Schaden von 10 Milliarden Forint. In diesem Zusammenhang führten die Ermittlungsbehörden mehrere Hausdurchsuchungen durch und beschlagnahmten Dokumente sowie elektronische Daten.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Im Zuge der Ermittlungen wurden unter anderem der Unternehmer <strong>Jellinek Dániel </strong>und der frühere Chef der staatlichen Vermögensverwaltung, <strong>Szivek Norbert</strong>, von den Behörden abgeführt. Jellinek, der laut Forbes der siebtreichste Ungar ist, wurde aus einer Immobilie im Stadtzentrum von Budapest abgeführt, während Szivek aus einem bekannten Luxusobjekt in Buda abgeholt wurde. Die Ermittler prüfen, inwieweit die früheren Verantwortlichen in die Entscheidungen über die überteuerten Käufe eingebunden waren und ob sie davon profitiert haben. Die Központi Nyomozó Főügyészség (KNYF) hat im Zusammenhang mit dem Volánbusz-Verfahren insgesamt vier Personen als Verdächtige vernommen, von denen drei in Gewahrsam genommen wurden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Fall hat in Ungarn für erhebliches Aufsehen gesorgt, da er die Verflechtungen zwischen Politik und Wirtschaft offenlegt. Die Ermittlungen könnten weitreichende politische Konsequenzen nach sich ziehen, insbesondere wenn sich die Vorwürfe bestätigen. Die ungarische Regierung steht unter Druck, Transparenz zu schaffen und die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen. Beobachter erwarten, dass die Ermittlungen noch einige Zeit in Anspruch nehmen werden und möglicherweise weitere Enthüllungen ans Licht kommen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Volánbusz-Unternehmen, die für den öffentlichen Nahverkehr in Ungarn eine wichtige Rolle spielen, haben sich bislang nicht zu den Vorwürfen geäußert. Die Ermittlungen konzentrieren sich auf die Frage, ob die überteuerten Buskäufe und der Erwerb eines möglicherweise überteuerten Firmensitzes in Kecskemét, aus dem dem Unternehmen ein Vermögensnachteil von mindestens 550 Millionen Forint entstanden sein soll, Teil eines größeren Systems der Untreue und Geldwäsche waren. Die Behörden prüfen, ob die Verdächtigen durch Scheinverträge und komplexe Finanztransaktionen die öffentlichen Gelder in private Vermögenswerte umgelenkt haben.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen</strong>: Telex<br><strong>Photo</strong>: Volánbusz Zrt. / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/korruptionsvorwuerfe-gegen-ehemalige-ungarische-staatssekretaere-ermittlungen-laufen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
