<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Mol - Pester Lloyd</title>
	<atom:link href="https://www.pesterlloyd.net/tag/mol/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.pesterlloyd.net</link>
	<description>Deutschsprachige Nachrichten aus Ungarn und Osteuropa - seit 1854</description>
	<lastBuildDate>Sun, 08 Nov 2026 16:09:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2025/04/cropped-pester-32x32.jpeg</url>
	<title>Mol - Pester Lloyd</title>
	<link>https://www.pesterlloyd.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Halbe Million Liter Öl ausgelaufen - Pipelineunfall in Kroatien alarmiert Nachbarn</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/halbe-million-liter-oel-ausgelaufen-pipelineunfall-in-kroatien-alarmiert-nachbarn/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/halbe-million-liter-oel-ausgelaufen-pipelineunfall-in-kroatien-alarmiert-nachbarn/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Wirtschaft]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2026 16:09:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kroatien]]></category>
		<category><![CDATA[Umwelt]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Janaf]]></category>
		<category><![CDATA[Kurznachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Mol]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltschutz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=43085</guid>

					<description><![CDATA[Beim Schaden an der Janaf-Leitung zwischen Sisak und Slavonski Brod trat Roh&#246;l auf tausenden Quadratmetern aus. Zagreb. Beim kroatischen Pipelinebetreiber Janaf sind nach Unternehmensangaben rund&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Beim Schaden an der Janaf-Leitung zwischen Sisak und Slavonski Brod trat Rohöl auf tausenden Quadratmetern aus.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Zagreb.</strong> Beim kroatischen Pipelinebetreiber Janaf sind nach Unternehmensangaben rund 500.000 Liter Rohöl in die Umwelt gelangt. Betroffen ist eine Leitung zwischen Sisak und Slavonski Brod, in deren 88. Kilometer nahe der Ortschaft Prvca es während Sanierungsarbeiten zu einem Unfall gekommen sein soll. Ein externes Baggerfahrzeug habe das Rohr am Freitag beschädigt, woraufhin Öl austrat. Die Leitung gehört zum Adria-Pipelinesystem, das Häfen an der Küste mit Raffinerien und Abnehmern im Hinterland verbindet und auch Ungarn versorgt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nach Angaben des Betreibers wurden die Transporte in dem Abschnitt unmittelbar nach dem Vorfall gestoppt. Am Samstag sei die Leckage an der Leitung abgedichtet worden, die Wiederaufnahme der Durchleitung blieb aber offen. Bis zum Samstagabend konnten Einsatzkräfte etwa 200.000 Liter des ausgelaufenen Öls auffangen und abpumpen, der Rest verteilte sich in der Umgebung. Janaf kündigte an, das zurückgewonnene Öl wieder in das eigene System einzuspeisen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die kroatische Wasserwirtschaftsbehörde spricht von einer kontaminierten Fläche von rund 6.000 Quadratmetern Agrarland. Zusätzlich wurden nach Behördenangaben etwa 600 Quadratmeter des Bachbetts und der Uferböschung des Masic-Baches verschmutzt, der wegen der Trockenheit derzeit kein Wasser führt. Die Verschmutzung betreffe vor allem die Vegetation und die oberste Bodenschicht, sowohl in den Feldern als auch im ausgetrockneten Bachlauf. Messungen hätten bislang weder im Oberflächen- noch im Grundwasser Verunreinigungen nachgewiesen; Wasser- und Luftqualität würden weiter laufend kontrolliert.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In den umliegenden Orten, darunter Nova Gradiska, war der starke Ölgeruch deutlich wahrnehmbar. Laut örtlichen Behörden suchten mehr als fünfzehn Menschen mit Kopfschmerzen, Übelkeit und Atembeschwerden die Notaufnahme auf. Die Betroffenen seien nach Untersuchungen wieder nach Hause entlassen worden, niemand habe stationär im Krankenhaus bleiben müssen, erklärte Nova Gradiskas Bürgermeisterin Sabina Vlaovic.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Janaf rechnet damit, dass die akuten Schadensbegrenzungsmaßnahmen insgesamt etwa zehn Tage dauern werden. In einem nächsten Schritt soll der kontaminierte Boden entfernt und das Gebiet wiederhergestellt werden; anschließend will das Unternehmen den Bodenzustand durch ein unabhängiges Labor prüfen lassen. Zugleich räumte Janaf ein, dass die Ausbreitung des unangenehmen Geruchs derzeit technisch nicht verhindert werden könne. Die Umweltaufsicht begleitet die Arbeiten vor Ort und überwacht die Einhaltung der Auflagen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Betreiber betont die Bedeutung der Leitung als Teil der Adria-Ölpipeline, über die auch der ungarische Mol-Konzern beliefert wird. Ob es durch die Stilllegung des betroffenen Abschnitts zu Beeinträchtigungen bei den Lieferungen nach Ungarn kam, teilte Janaf bislang nicht mit. Für die kommenden Tage haben die Behörden weitere Reinigungsarbeiten sowie eine detaillierte Untersuchung der Unfallursache und der Verantwortlichkeiten des beauftragten Bauunternehmens angekündigt.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen</strong>: 444<br><strong>Photo</strong>: Symbolbild - Ölverschmutzung im Delaware River, Public Domain</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/halbe-million-liter-oel-ausgelaufen-pipelineunfall-in-kroatien-alarmiert-nachbarn/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>G7 öffnen Ölvorräte - Was der Griff in die Tanks für Ungarn bedeutet</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/g7-notreserven-oel-diesel-ungarn/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/g7-notreserven-oel-diesel-ungarn/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2026 22:08:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Dieselpreise]]></category>
		<category><![CDATA[G7]]></category>
		<category><![CDATA[Internationale Energieagentur]]></category>
		<category><![CDATA[Mol]]></category>
		<category><![CDATA[Ölmarkt]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=41907</guid>

					<description><![CDATA[Die G7 geben 100 Millionen Barrel Öl und Diesel aus Notreserven frei. Welche Folgen der begrenzte Eingriff für Preise und Versorgung in Ungarn und Ostmitteleuropa hat.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Die G7 geben 100 Millionen Barrel Öl und Diesel aus Notreserven frei. Ein geplanter Zugriff auf Vorratstanks - mit Folgen bis nach Százhalombatta und an ostmitteleuropäische Zapfsäulen.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest. </strong>Die Industriestaaten haben ihre eiserne Ölreserve angerührt. Laut Associated Press beschlossen die G7 am 2. Oktober in Évian, rund 100 Millionen Barrel aus strategischen Beständen freizugeben - ein Mix aus Rohöl und insbesondere Diesel. Die Internationale Energieagentur (IEA) begleitet den Schritt, der Teil des bereits im März 2026 von den G7 angekündigten Rahmens von bis zu 400 Millionen Barrel ist. Auslöser sind der Krieg im Nahen Osten und ein angespannter Dieselkraftstoffmarkt, auf dem die Preise deutlich gestiegen sind.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Rechnerisch bleibt der Eingriff begrenzt. Nach IEA-Angaben verfügen die Mitgliedsländer über etwa 1,2 Milliarden Barrel öffentliche Notreserven und zusätzlich rund 600 Millionen Barrel verpflichtende Vorräte der Industrie - zusammen 1,8 Milliarden Barrel. Bei einem kombinierten Verbrauch der IEA-Staaten von rund 50 Millionen Barrel pro Tag decken diese Bestände etwa 36 Tage. Die Freigabe von 100 Millionen Barrel entspricht damit rund zwei Tagen Verbrauch der IEA-Länder oder acht bis neun Prozent der öffentlichen Reserven. Im globalen Maßstab ist es ein knapper Tag Weltölkonsum - ein deutliches Signal, kein Befreiungsschlag.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Im historischen Vergleich liegt die Aktion zwischen früheren Einsätzen strategischer Reserven. 2011 stellte die IEA während der Libyen-Krise 60 Millionen Barrel bereit, 2022 nach dem russischen Angriff auf die Ukraine waren es 182,7 Millionen Barrel - der bislang größte kollektive Einsatz strategischer Bestände. Dass die G7 nun ein kleineres, auch auf Diesel zielendes Paket schnüren, knüpft an diese Erfahrungen an: Der Rohölmarkt ist angespannt, zugleich sind Mitteldestillate wie Dieselkraftstoff in Europa knapp.</p>



<p class="wp-block-paragraph">An den Terminmärkten löste der Beschluss einen kurzfristigen Effekt aus. Ende September lag die Nordsee-Sorte Brent laut AP bei gut 96 Dollar je Barrel, die Ankündigung der G7 drückte den US-Referenzpreis WTI am 2. Oktober im Tagesverlauf um rund zwei Prozent. Agenturen berichten von einem gebremsten Preisanstieg. Die IEA geht in ihrem Ölmarktbericht für 2026 trotz gesenkter Nachfrageprognose von einer knappen Versorgungslage aus; die US-Energiebehörde EIA erwartet in ihrem Kurzfrist-Ausblick durchschnittlich etwa 90 Dollar Brent im zweiten Halbjahr 2026 und Dieselvorräte in den USA, die bis Ende 2026 und die meiste Zeit 2027 unter den jüngsten Fünfjahrestiefs bleiben - ein Umfeld hoher Preise.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Für Ungarn und seine Nachbarn ist entscheidend, ob die Versorgung trägt. Ungarn ist Mitglied von EU und IEA und muss nach EU- und IEA-Regeln Notölvorräte von mindestens 90 Tagen Nettoimporten beziehungsweise 61 Tagen Inlandsverbrauch vorhalten; laut IEA liegt das Land regelmäßig darüber und hält mindestens ein Drittel der Bestände als Ölprodukte. Bei einem ungarischen Verbrauch von rund 178.500 Barrel pro Tag entspricht das rechnerisch grob 16 bis 18 Millionen Barrel Notöl - ein beachtlicher Sicherheitsgurt. Zugleich bleibt die Abhängigkeit von wenigen Zulieferern: Laut Handelsdaten stammten 2023 noch rund drei Viertel der ungarischen Rohölimporte aus Russland, ergänzt durch Kasachstan und Zuflüsse über Kroatien.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die MOL-Raffinerien in Százhalombatta und Bratislava sind traditionell stark auf das russische Urals-Profil ausgerichtet, Umrüstung und Diversifizierung kosten Zeit und hohe Investitionen. Entsprechend reagierten Regierung und MOL mit Maßnahmen zur Absicherung der Versorgung. Als nach Angriffen in der Ukraine die Druschba-Pipeline zeitweise unterbrochen wurde, kündigten Energieministerium, die staatliche Notölagentur und MOL an, strategische Rohölreserven von zunächst etwa 250.000 Tonnen - rund 1,8 Millionen Barrel - freigeben zu können, falls die Lieferungen nicht wieder anlaufen. Parallel kaufte der Konzern im April 2026 nach Angaben des Weißen Hauses gut 510.000 Tonnen US-Rohöl als Ergänzung. Die nun von den G7 beschlossene Diesel-Freigabe kann solche Einkaufsprogramme und Umschichtungen im Hintergrund unterstützen, ersetzt sie aber nicht.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Für die EU insgesamt stammen laut Eurostat 2023 rund 22 Prozent der Öl- und Ölproduktimporte aus G7-Staaten, vor allem aus den USA und dem Vereinigten Königreich. Seit dem weitgehenden Ausfall Russlands als Lieferant haben US-Raffinerien ihre Diesel-Lieferungen nach Europa deutlich ausgeweitet. Ostmitteleuropa bezieht diesen Treibstoff meist indirekt, über Produktströme aus österreichischen, slowakischen oder polnischen Raffinerien. Wenn G7-Tanks geöffnet werden, stabilisiert das daher auch jene Lieferketten, auf die sich Ungarns Straßengüterverkehr und Landwirtschaft stützen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die spätere Entwicklung der Preise an ostmitteleuropäischen Zapfsäulen hängt jedoch vor allem von der weiteren Kriegslage im Nahen Osten, von Förderentscheidungen der OPEC-Staaten und von möglichen Engpässen in der Logistik ab. Die G7-Aktion markiert, dass ausreichend physisches Öl verfügbar ist; entscheidend bleibt, wie zuverlässig es zu den Raffinerien und Verbrauchern gelangt. Für ein Land, dessen wichtigste Raffinerie noch immer an der Druschba-Pipeline hängt, wiegt diese Dimension mindestens so schwer wie ein kurzfristiger Abschlag an der Preistafel.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen: </strong>AP, IEA, Eurostat<br><strong>Photo: </strong>Eine MOL-Tankstelle an der Szabadság út im ungarischen Gárdony; der Konzern spielt eine zentrale Rolle im ungarischen Ölmarkt, Globetrotter19 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/g7-notreserven-oel-diesel-ungarn/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Iran Krieg: Regierung begrenzt Benzin- und Dieselkosten per Verordnung</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/iran-krieg-regierung-begrenzt-benzin-und-dieselkosten-per-verordnung/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/iran-krieg-regierung-begrenzt-benzin-und-dieselkosten-per-verordnung/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion international]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Mar 2026 15:41:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Márton Nagy]]></category>
		<category><![CDATA[Mol]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=4437</guid>

					<description><![CDATA[Steigende &#214;lpreise und Lieferprobleme treiben Europas Treibstoffkosten nach oben. Ungarn reagiert mit Preisdeckel, Steuersenkung und der Freigabe strategischer Reserven. Budapest. Die ungarische Regierung hat erneut&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Steigende Ölpreise und Lieferprobleme treiben Europas Treibstoffkosten nach oben. Ungarn reagiert mit Preisdeckel, Steuersenkung und der Freigabe strategischer Reserven.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest.</strong> Die ungarische Regierung hat erneut in den Treibstoffmarkt eingegriffen. Nach dem schnellen Anstieg der Ölpreise auf dem Weltmarkt wurden innerhalb von 24 Stunden drei Regierungsverordnungen beschlossen: ein Preisdeckel für Benzin und Diesel, eine Senkung der Verbrauchssteuer sowie die Freigabe strategischer Rohölreserven.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Seit Mitternacht gilt eine Obergrenze an Tankstellen: Der Liter 95-Oktan-Benzin darf höchstens 595 Forint kosten, Diesel maximal 615 Forint. Die Regelung gilt in erster Linie für Fahrzeuge mit ungarischen Kennzeichen und verstößt damit gegen EU-Recht. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Update 11.03.2026</strong><br>Ungarns Behörden verschärfen die Kontrollen zur Einhaltung der staatlich festgelegten Kraftstoffpreisobergrenzen. Wie Wirtschaftsminister <strong>Márton Nagy</strong> am Dienstag mitteilte, wurden Steuer- und Verbraucherschutzbehörden angewiesen, landesweit Tankstellen zu überprüfen; dabei sollen auch Testkäufe durchgeführt werden. Seit Montag gelten für berechtigte Fahrzeughalter mit ungarischem Kennzeichen Höchstpreise von 595 Forint pro Liter Benzin und 615 Forint pro Liter Diesel.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Preisschock durch Ölmarkt und Lieferprobleme</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Auslöser der Maßnahme ist der starke Anstieg des Rohölpreises durch die anhaltenden Amerikanisch-Israelischen Angriffe auf den Iran und die schweren Iranischen Gegenschläge in der ganzen Region. Die Notierungen erreichten in den vergangenen Tagen den höchsten Stand seit mehr als drei Jahren. Hintergrund ist die Sperre der Straße von Hormuz durch den Iran im Zuge des Krieges.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auch in Ungarn reagierte der Markt sofort. Nach einem Schreiben des Mineralölkonzerns Mol an seine Partner hätten die Preise ohne staatlichen Eingriff deutlich steigen können: Benzin auf 619 Forint pro Liter, Diesel auf 639 Forint. Über die Druzhba-Pipeline werden derzeit weiterhin keine Transporte abgewickelt, nachdem die Leitung zuvor infolge eines russischen Angriffs stillgelegt wurde.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bereits Ende Februar hatte die Regierung rund 250.000 Tonnen Rohöl aus den strategischen Reserven freigegeben. Diese Menge steht dem Mol-Konzern bis spätestens Mitte April zur Verfügung und muss bis zum 24. August 2026 wieder aufgefüllt werden.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-pester-lloyd wp-block-embed-pester-lloyd"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="2byx32qQO1"><a href="https://www.pesterlloyd.net/druzhba-als-wahlkampfwaffe-orban-behauptet-erpressung-kvivs-und-koppelt-eu-hilfe-an-russisches-oel/">Druzhba als Wahlkampfwaffe: Orbán behauptet Erpressung Kyivs und koppelt EU-Hilfe an russisches Öl</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8222;Druzhba als Wahlkampfwaffe: Orbán behauptet Erpressung Kyivs und koppelt EU-Hilfe an russisches Öl&#8220; - Pester Lloyd" src="https://www.pesterlloyd.net/druzhba-als-wahlkampfwaffe-orban-behauptet-erpressung-kvivs-und-koppelt-eu-hilfe-an-russisches-oel/embed/#?secret=nZS5UaoPbf#?secret=2byx32qQO1" data-secret="2byx32qQO1" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Ungarn im europäischen Preisvergleich</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Mit den festgelegten Preisen liegt Ungarn im europäischen Mittelfeld. Die staatlich begrenzten Preise entsprechen etwa 1,5 Euro pro Liter. Der EU-Durchschnitt liegt derzeit bei rund 1,57 Euro. Deutlich günstiger sind Treibstoffe vor allem in Osteuropa. In Bulgarien kostet Benzin etwa 1,23 Euro pro Liter, Diesel rund 1,25 Euro. In Polen liegt der Benzinpreis zwischen 1,38 und 1,42 Euro.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zu den teuersten Ländern zählen die Niederlande mit rund 2,07 Euro pro Liter sowie Dänemark und Finnland mit etwa 1,95 Euro. Auch Norwegen und die Schweiz liegen mit Preisen zwischen 1,84 und 1,97 Euro deutlich über dem EU-Durchschnitt.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen:</strong> Index.hu<br><strong>Photo:</strong> MOL-Tankstelle von User Globetrotter19 aus Wikipedia, CC BY SA 4.0</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/iran-krieg-regierung-begrenzt-benzin-und-dieselkosten-per-verordnung/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
