<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Festival - Pester Lloyd</title>
	<atom:link href="https://www.pesterlloyd.net/category/festival/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.pesterlloyd.net</link>
	<description>Deutschsprachige Nachrichten aus Ungarn und Osteuropa - seit 1854</description>
	<lastBuildDate>Thu, 20 Aug 2026 13:27:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://www.pesterlloyd.net/wp-content/uploads/2025/04/cropped-pester-32x32.jpeg</url>
	<title>Festival - Pester Lloyd</title>
	<link>https://www.pesterlloyd.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Debrecens blühendes Spektakel - Der Virágkarnevál</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/debreceni-viragkarneval-internationale-bedeutung/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/debreceni-viragkarneval-internationale-bedeutung/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Kultur]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2026 13:27:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Blumenfestival]]></category>
		<category><![CDATA[Debrecen]]></category>
		<category><![CDATA[Tourismus]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Virágkarnevál]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=40093</guid>

					<description><![CDATA[Der Debreceni Virágkarnevál in Ungarn zieht internationale Künstler an und fördert kulturellen Austausch.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Der <strong>Debreceni Virágkarnevál </strong>zieht mit floraler Pracht zahlreiche in- und ausländische Besucher an und fördert den internationalen Kulturaustausch.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Debrecen. </strong>Der Debreceni Virágkarnevál, das jährliche Blumenfestival in der ungarischen Stadt Debrecen, hat sich zu einem kulturellen Höhepunkt entwickelt der europaweit Anklang findet. Mit 12 fantasievoll gestalteten Blumenwagen sowie 17 ungarischen und 9 internationalen Künstlergruppen bietet das Festival eine farbenfrohe Bühne für kulturellen Austausch.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Am 20. August - dem Nationalfeiertag Szent István - zieht der Karneval zahlreiche Besucher nach Debrecen. In diesem Jahr begleiteten 17 ungarische und neun internationale Künstlergruppen die prächtigen Wagen. Die französische Straßentheatergruppe <em>La Compagnie Planéte Vapeur</em> etwa bereicherte die Veranstaltung mit ihrer Darbietung.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der wirtschaftliche Einfluss des Karnevals auf die Region zeigt sich deutlich in Tourismus und lokaler Wirtschaft. Während der Festwoche besuchen nach Schätzungen rund 300.000 Menschen die Stadt Debrecen, was insbesondere Hotellerie und Gastronomie stark fordert. Berichten zufolge sind die Hotels während des Karnevals nahezu ausgebucht, und die Gastronomie verzeichnet einen spürbaren Umsatzanstieg. Unternehmen wie BMW und CATL sind mit eigenen Blumenwagen präsent und stärken damit ihre Sichtbarkeit in der Region.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der kulturelle Austausch ist ein wesentlicher Bestandteil des Debreceni Virágkarneváls. Künstler aus Italien, Serbien, China und Frankreich sind am Programm beteiligt und bringen ihre jeweiligen kulturellen Traditionen ein. Ein Beispiel für diese Zusammenarbeit ist die Präsentation von vier Blumenwagen in Oradea, Rumänien, nach dem Hauptfest in Debrecen. Solche Kooperationen fördern grenzüberschreitende Beziehungen und stärken Ungarns internationale Verbindungen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Debreceni Virágkarnevál zeigt, wie lokale Traditionen und internationale Zusammenarbeit harmonieren können. Mit der Beteiligung zahlreicher internationaler Künstler und Besucher hat sich das Event zu einer wichtigen kulturellen Brücke zwischen Ungarn und anderen Ländern entwickelt.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen: </strong>MTI, dehir.hu, hetedhetorszag.hu<br><strong>Photo: </strong>Der Debreceni Virágkarnevál zieht jährlich internationale Künstler an, Björn Láczay / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/debreceni-viragkarneval-internationale-bedeutung/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ungarns Nationalfeiertag - Szent István Nap</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/ungarns-nationalfeiertag-tradition-logistik/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/ungarns-nationalfeiertag-tradition-logistik/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2026 13:32:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[20. August]]></category>
		<category><![CDATA[Balaton]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Gábor Pósfai]]></category>
		<category><![CDATA[Nationalfeiertag]]></category>
		<category><![CDATA[Szent István Nap]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Verkehr]]></category>
		<category><![CDATA[Vitézy Dávid]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=22453</guid>

					<description><![CDATA[Ungarns Nationalfeiertag am 20. August: Feierlichkeiten und logistische Planungen in Budapest und am Balaton.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Die Feierlichkeiten zum 20. August vereinen Tradition und Innovation - von klassischen Feuerwerken am Balaton bis zu zusätzlichen Entlastungszügen nach den nächtlichen Programmen in Budapest.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest. </strong>Am 20. August begeht Ungarn den Gründungstag des Staates mit zahlreichen Veranstaltungen im ganzen Land. In Budapest verzeichneten die Behörden im Vorjahr zwischen dem 16. und 20. August insgesamt 159.000 Touristen, davon 133.000 ausländische und 26.000 inländische Besucher. Die Sicherheits- und Logistikmaßnahmen sind entsprechend umfangreich.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pósfai Gábor, der Innenminister, erklärte, der ungarische Staat müsse das Vertrauen der Menschen in seine gesetzmäßige Funktionsweise zurückgewinnen und das Innenministerium müsse daran einen Löwenanteil übernehmen. Besonders die Sicherheitskräfte sind entscheidend, um ein reibungsloses und sicheres Fest zu gewährleisten. Er hob hervor, dass im Innenministerium seit der Bildung der neuen Regierung in vielen Bereichen bereits Fortschritte erzielt wurden, etwa durch die Verringerung von Verwaltungslasten, den Abbau von Parallelstrukturen und die Modernisierung der Kommandostruktur, damit die im Dienst Stehenden sich stärker auf ihre tatsächlichen Aufgaben konzentrieren können.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-pester-lloyd wp-block-embed-pester-lloyd"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="10UVyrdt4A"><a href="https://www.pesterlloyd.net/veranstaltung/ungarischer-nationalfeiertag-szent-istvan-nap/">Ungarischer Nationalfeiertag - Szent István nap</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="„Ungarischer Nationalfeiertag - Szent István nap“ - Pester Lloyd" src="https://www.pesterlloyd.net/veranstaltung/ungarischer-nationalfeiertag-szent-istvan-nap/embed/#?secret=e8gmG2geh6#?secret=10UVyrdt4A" data-secret="10UVyrdt4A" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">In Budapest werden die Hauptveranstaltungen, darunter die Abendshow mit Gebäudeprojektionen, Drohnen- und Lasershows sowie Feuerwerk, auf den Donauabschnitt zwischen Margaretenbrücke und Freiheitsbrücke konzentriert. Verkehrsminister Vitézy Dávid kündigte an, dass nach den Abendveranstaltungen Entlastungszüge in alle Landesteile fahren werden, um den Gästen eine sichere Heimreise zu ermöglichen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die logistischen Aufgaben sind erheblich, auch vor dem Hintergrund der angespannten Energieversorgungslage: Wegen der anhaltenden Hitzewelle und des niedrigen Wasserstands der Donau musste das Kernkraftwerk Paks seine Leistung deutlich reduzieren, und Budapest hat Maßnahmen zur Energieeinsparung im öffentlichen Nahverkehr ergriffen, etwa eine Reduzierung der Beschleunigung von U-Bahnen und Straßenbahnen. Verkehrsminister Vitézy Dávid erklärte zudem, die gesamte Veranstaltungsreihe koste nur rund ein Drittel dessen, mit dem die vorherige Fidesz-Regierung gerechnet hatte: statt 17 Milliarden Forint nun 4,9 Milliarden Forint.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Neben den Veranstaltungen in der Hauptstadt bietet der Balaton eine Vielzahl von Feierlichkeiten. Die Gemeinden Zamárdi, Balatonfüred und Tihany haben sich zusammengeschlossen, um das größte Feuerwerk am See zu veranstalten. Andere Orte setzen auf alternative Veranstaltungen wie eine Rockoper in Veszprém oder eine LED-Jongleurproduktion in Székesfehérvár.</p>



<a class="weatherwidget-io" href="https://forecast7.com/de/47d5019d04/budapest/" data-label_1="BUDAPEST" data-label_2="Wetter" data-theme="original" target="_blank" rel="noopener">BUDAPEST Wetter</a>
<script>
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://weatherwidget.io/js/widget.min.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,'script','weatherwidget-io-js');
</script>



<p class="wp-block-paragraph">Die Sicherheitsvorkehrungen umfassen verstärkte Polizeikontrollen in touristischen Regionen wie dem Komitat Somogy sowie Maßnahmen zur Begrenzung der Veranstaltungsflächen in Budapest, wo die Hauptprogramme auf den Donauabschnitt zwischen Margaretenbrücke und Freiheitsbrücke konzentriert werden. Zudem hat die ungarische Wetterbehörde HungaroMet für den 1. August eine Hitzewarnung mit erwarteten Durchschnittstemperaturen über 29 Grad Celsius in den meisten Landesteilen herausgegeben.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ein detailer Übersicht über die zahlreichen Veranstaltungen am rund um den Nationalfeiertag finden sie auf unserer Veranstaltungsseite: <a href="https://www.pesterlloyd.net/veranstaltungen/" data-type="page" data-id="4152"><strong>Veranstaltungen</strong></a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen: </strong>MTI, economx.hu, telex.hu<br><strong>Photo: </strong>Budapest, PL April 2026</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/ungarns-nationalfeiertag-tradition-logistik/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sziget Festival 2026 - Ein Blick nach vorn</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/sziget-festival-2026-ein-blick-nach-vorn/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/sziget-festival-2026-ein-blick-nach-vorn/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Kultur]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Aug 2026 20:02:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Gerendai Károly]]></category>
		<category><![CDATA[Musikfestival]]></category>
		<category><![CDATA[Sziget]]></category>
		<category><![CDATA[Sziget Festival]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=7908</guid>

					<description><![CDATA[Das Sziget Festival 2026 stand vor finanziellen Herausforderungen. Gerendai Károly skizziert eine Strategie für die Zukunft.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Das Sziget Festival 2026 stand vor finanziellen und organisatorischen Herausforderungen. Gründer Gerendai Károly skizziert eine zukunftsorientierte Strategie.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest. </strong>Das Sziget Festival, eines der größten Musikereignisse Europas, lockt alljährlich Tausende auf die Óbudai-Insel in Budapest. 2026 jedoch musste sich die Veranstaltung mit einigen Schwierigkeiten auseinandersetzen, die die Zukunft des Festivals beeinflussten. Gründer<strong> Gerendai Károly</strong> äußerte am letzten Veranstaltungstag seine Zuversicht: Das Sziget müsse vorwärtsstürmen, und man sei auf dem richtigen Weg. Trotz positiver Resonanz aus Publikum und Presse blieben die Besucherzahlen hinter den Erwartungen zurück.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Im Vergleich zum Vorjahr, als über sechs Tage 416.000 Besucher gezählt wurden, kamen diesmal nur etwa 350.000 bis 360.000. Dies lag zum Teil an der geänderten Ticketstruktur, die das Festival auf fünf Tage verkürzte, sowie an zusätzlichen Tagen, die ein älteres, überwiegend ungarisches Publikum ansprechen sollten. Auch der letztjährige Eigentümerwechsel von Londoner Superstruct Entertainment zu einem ungarischen Betreiber sorgte für Veränderungen.</p>



<figure class="wp-block-pullquote"><blockquote><p>Das Sziget muss vorwärtsstürmen, aber wir sind auf dem richtigen Weg. - Gerendai Károly</p></blockquote></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Finanzielle Stolpersteine und strategische Entscheidungen</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ein wesentlicher Faktor, der das Festival 2026 belastete, waren die finanziellen Ergebnisse. Unter der Führung von Superstruct Entertainment hatte das Festival einen Verlust von 2,8 Milliarden Forint erlitten. Für dieses Jahr plante man, diese Verluste auf etwa 1,5 Milliarden Forint zu reduzieren, basierend auf einer erhofften Besucherzahl von 400.000 - eine Zahl, die letztendlich nicht erreicht wurde. Gerendai erklärte, das Ziel sei gewesen, die Verluste durch strategische Investitionen zu verringern.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-pester-lloyd wp-block-embed-pester-lloyd"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="2FuHPnCxHL"><a href="https://www.pesterlloyd.net/sziget-tag-drei-florence-staub-und-ein-ermittlungsverfahren/">Sziget, Tag drei - Florence, Staub und ein Ermittlungsverfahren</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="„Sziget, Tag drei - Florence, Staub und ein Ermittlungsverfahren“ - Pester Lloyd" src="https://www.pesterlloyd.net/sziget-tag-drei-florence-staub-und-ein-ermittlungsverfahren/embed/#?secret=8mkX1iIfiA#?secret=2FuHPnCxHL" data-secret="2FuHPnCxHL" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Die steigenden Betriebskosten und die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen in Europa erschwerten die Lage zusätzlich. Wie beim Highfield-Festival in Deutschland stiegen auch beim Sziget die Ausgaben für Personal, Künstlergagen und Energie erheblich an. In Kombination mit der gestiegenen Inflation und den Lebenshaltungskosten in ganz Europa führte dies zu einem Rückgang der Kaufkraft potenzieller Festivalbesucher.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Zukunftsperspektiven und Anpassungsstrategien</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Trotz dieser Schwierigkeiten blickt Gerendai optimistisch in die Zukunft. Das Hauptziel sei es gewesen, die zukünftige Entwicklung aufzuzeigen, und die positiven Reaktionen seien ermutigend. Die Organisatoren setzen auf Investitionen in die Infrastruktur und Attraktivität des Festivals, um langfristig wieder auf Erfolgskurs zu kommen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ein weiterer Bereich, in dem das Festival ansetzen möchte, ist die Nachhaltigkeit. Während des diesjährigen Eurovision Song Contests in Wien wurde bereits ein umfassender Nachhaltigkeitsbericht erstellt. Eine ähnliche Herangehensweise könnte auch für das Sziget Festival von Bedeutung sein, um den ökologischen Fußabdruck zu minimieren und zukünftige Generationen von Festivalbesuchern anzusprechen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Wirtschaftliche Einflüsse</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Gerendai zitiert eine 4 monatige Verzögerung rund um die Finanzierung des Sziget 2026 als Grund für die erschwerte finanzielle lage - Die Inflation und die gestiegenen Reisekosten entmutigten zudem viele potenzielle Gäste aus weiter entfernten Ländern.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-pester-lloyd wp-block-embed-pester-lloyd"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="WHpC0wqe1L"><a href="https://www.pesterlloyd.net/preise-fuer-strassenmusik-erstes-budapest-play-festival-gekuert/">Preise für Straßenmusik: Erstes „Budapest Play&#8220;-Festival gekürt</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="„Preise für Straßenmusik: Erstes „Budapest Play“-Festival gekürt“ - Pester Lloyd" src="https://www.pesterlloyd.net/preise-fuer-strassenmusik-erstes-budapest-play-festival-gekuert/embed/#?secret=Wl46vwngtj#?secret=WHpC0wqe1L" data-secret="WHpC0wqe1L" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Doch nicht nur ökonomische Faktoren spielten eine Rolle: Auch das Wetter setzte dem Festival zu. Die extreme Hitze und die anhaltende Dürre, die in ganz Europa spürbar waren, verstärkten die Unsicherheiten rund um das Festival. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen: </strong>MTI<br><strong>Photo: </strong>Das Sziget Festival 2026 zog trotz Schwierigkeiten zahlreiche Besucher an, MrSilesian / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/sziget-festival-2026-ein-blick-nach-vorn/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sziget, Tag drei - Florence, Staub und ein Ermittlungsverfahren</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/sziget-tag-drei-florence-staub-und-ein-ermittlungsverfahren/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/sziget-tag-drei-florence-staub-und-ein-ermittlungsverfahren/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 13:53:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Subkultur]]></category>
		<category><![CDATA[Hitzewelle]]></category>
		<category><![CDATA[Károly Gerendai]]></category>
		<category><![CDATA[Sziget]]></category>
		<category><![CDATA[Zsolt Hegedűs]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=7714</guid>

					<description><![CDATA[Der st&#228;rkste Programmtag des Festivals f&#228;llt auf einen Donnerstag, an dem die Hitze kurz Pause macht - w&#228;hrend die Polizei die Rosszull&#233;t-Serie vom 8. August&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Der stärkste Programmtag des Festivals fällt auf einen Donnerstag, an dem die Hitze kurz Pause macht - während die Polizei die Rosszullét-Serie vom 8. August untersucht</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest.</strong> Auf der Óbudai-sziget läuft an diesem Donnerstag der Tag, den viele als den dichtesten des 32. Sziget gehandelt haben: <strong>Florence + The Machine</strong> und <strong>Lewis Capaldi</strong> auf der Hauptbühne, dazu <strong>Loyle Carner</strong>, <strong>Parcels</strong>, <strong>Dom Dolla</strong> und, im neuen Delta District, <strong>Richie Hawtin</strong>. Es ist der dritte der fünf Hauptfestivaltage; das Programm endet am Samstag.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Über der Insel liegt zum ersten Mal seit Wochen ein erträglicher Tag. Rund 30 bis 32 Grad, nordöstlicher Wind, keine Hitzewarnung in Kraft - nach einem Juli und einem Monatsanfang, in denen Ungarn zwischen Hitzealarm, Wasserrestriktionen und Stromsparappellen pendelte. Die Pause ist befristet: Zum Wochenende kehrt die Kanikula zurück, für Sonntag werden bis zu 37 Grad erwartet.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Was heute läuft</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Neben den großen Namen ist der Donnerstag auch der Tag der kleinen Bühnen. Auf der <strong>Light Stage</strong>, wo Bands spielen, die zu Hause bekannt sind und international noch vor dem Durchbruch stehen, tritt das ungarische Duo <strong>Stone Sober</strong> auf - Csenge Kubik am Schlagzeug, György Urbán an der Gitarre, beide singend, beide an der elektrischen Orgel. Die Gitarre-Schlagzeug-Besetzung ist in Ungarn praktisch ein Solitär; das Vorbild ist hörbar bei den White Stripes zu suchen, das Ergebnis aber eher psychedelischer Garagenrock in der Nachbarschaft von Tame Impala. Das jüngste Album <em>Unreason Season</em> wurde in einer mongolischen Jurte bei Szentes aufgenommen und folgt der Idee von Vivaldis <em>Vier Jahreszeiten</em> - die Frühlingsstücke entstanden im Januar. Für die zweite Sziget-Teilnahme spricht auch die Tournee: 23 Stationen, acht Länder, ab September Österreich, Deutschland, Schweiz, Frankreich, Italien, Kroatien.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Abseits der Bühnen ziehen zwei Dinge verlässlich Publikum: die aufblasbare Lichtskulptur <strong>MYRIAD</strong> von Architects of Air, 900 Quadratmeter Tunnel und Kuppeln, in denen nicht Projektionen, sondern gefiltertes Tageslicht die Farbe machen - und die <strong>Liberty Love Rave</strong> im Le Grand Theatre, eine Neuzirkus-Produktion mit rund dreißig Tänzern, die nur an diesen fünf Abenden um 23 Uhr gespielt wird.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ermittlungen nach dem 8. August</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Der ernste Teil dieses Festivaljahrgangs hat vor dem offiziellen Auftakt begonnen. Bei der Party des Radiomoderators <strong>Balázs Sebestyén</strong> - Bühnenname DJ Oti - am 8. August auf der Hajógyári-sziget, zu der nach Veranstalterangaben rund 65.000 Menschen kamen, berichteten anschließend mehrere Besucherinnen und Besucher in sozialen Netzwerken von plötzlichen Bewusstseinsstörungen. Eine Betroffene gibt an, ihr sei etwas in den Hals injiziert worden; ein Bruder schilderte den Zusammenbruch seiner Schwester und schrieb, im Detox-Bereich vor Ort hätten mindestens 18 junge Leute mit ähnlichen Beschwerden gewartet.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Budapester Polizeidirektion BRFK leitete daraufhin ein Ermittlungsverfahren wegen Drogenbesitzes ein - nicht gegen den Veranstalter oder den Künstler, sondern zur Klärung des Sachverhalts. Nach Angaben der Behörde vom Donnerstag wurden bislang Zeugen vernommen, zuletzt am 12. August, Proben genommen und Kameraaufnahmen beschlagnahmt, die derzeit ausgewertet werden. Ein gerichtsmedizinischer Toxikologe wurde bestellt. Bestätigt ist damit bisher nichts.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Veranstalter erklärten, von den über 60.000 Gästen hätten weniger als hundert medizinische Hilfe gebraucht, davon rund zwanzig wegen Alkohols; Drogenfälle seien nicht registriert worden. Der Rettungsdienst OMSZ wiederum musste sich mit dem Vorwurf befassen, Sanitäter hätten Betroffene herablassend behandelt - man nehme solche Rückmeldungen ernst und prüfe sie. Sebestyén selbst nannte die Berichte traurig, mahnte zur Vorsicht mit offenen Gläsern und fügte hinzu, es kursierten auch Behauptungen von zweifelhaftem Wahrheitsgehalt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Für das laufende Festival ist die medizinische Struktur nach Angaben des OMSZ ausgebaut: eine vollständig eingerichtete Ambulanz mit internistischem und chirurgischem Behandlungsraum, Schockraum, Detox- und Beobachtungszimmern, zu Spitzenzeiten knapp fünfzig Fachkräfte und mehrere Rettungseinheiten gleichzeitig, dazu eine 24 Stunden geöffnete Apotheke. Koordiniert wird über ein Operatives Leitungszentrum, in dem Rettungsdienst, Katastrophenschutz, Polizei, Meteorologischer Dienst und die Sicherheitsfirma zusammensitzen. Gesundheitsminister <strong>Zsolt Hegedűs</strong> besuchte die Insel am Wochenanfang und bescheinigte der Versorgung gute Organisation. Die Lärmmessungen blieben nach Angaben der Behörden deutlich unter den Grenzwerten.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Der Rest des Tages</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Jenseits der Insel bleibt der 13. August ein Tag der Dürre. Zwischen Paks und Dunaszentbenedek begann der Bau einer Sohlschwelle in der Donau, die erste von zwei Bärkas wurde vertäut, rund hundert Soldaten arbeiten rund um die Uhr; das Kernkraftwerk läuft mit zwei von acht Turbinen. In Rumänien ging am selben Morgen mit Block 2 von Cernavodă der letzte Reaktor des Landes vom Netz. Und die Prognosen für die kommenden vier bis fünf Tage deuten bereits wieder auf sinkende Pegel - die vollständige Abschaltung von Paks ist damit nicht vom Tisch.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ökonomisch steht auch das Festival unter Druck. Károly Gerendai, seit dem Beinahe-Aus im vergangenen Herbst wieder an der Spitze, rechnet für 2026 mit einem Minus von rund 1,5 Milliarden Forint - nach 2,8 Milliarden Verlust im Vorjahr. Die<strong> „Insel der Freiheit&#8220;</strong> ist zurück, wirtschaftlich gerettet ist sie nicht.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Am Freitag folgen <strong>Bring Me The Horizon</strong>, <strong>Skepta</strong> und <strong>Peggy Gou</strong>, am Samstag schließt das Sziget.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen:</strong> MTI.hu, Index.hu, 444.hu, hvg.hu, police.hu, szigetfestival.com <br><strong>Photo:</strong> Illustration, PL</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/sziget-tag-drei-florence-staub-und-ein-ermittlungsverfahren/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sziget 2026 - Party in der Hitzewelle - Festival </title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/sziget-2026-party-in-der-hitzewelle/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/sziget-2026-party-in-der-hitzewelle/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2026 15:15:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Subkultur]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Hitzewelle]]></category>
		<category><![CDATA[Károly Gerendai]]></category>
		<category><![CDATA[Sziget]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=7597</guid>

					<description><![CDATA[Die &#8222;Insel der Freiheit&#8220; startet mitten in Hitzewelle, Rekordd&#252;rre und Energiekrise - Gr&#252;nder K&#225;roly Gerendai ist zur&#252;ck, der Staub ist es auch Budapest. Das Sziget&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Die „Insel der Freiheit“ startet mitten in Hitzewelle, Rekorddürre und Energiekrise - Gründer Károly Gerendai ist zurück, der Staub ist es auch</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest.</strong> Das Sziget hat begonnen - und es beginnt in einem Land, das seit Wochen im Ausnahmezustand lebt. Seit Sonntag läuft auf der Óbudai-sziget das siebentägige Programm, den Auftakt machte der „Tag der Bródy-Lieder“, an dem mehr als fünfzig ungarische Acts - von <strong>Gábor Presser und Zsuzsa Koncz bis Azahriah, Beton.Hofi und Carson Coma</strong> - das Werk von <strong>János Bródy </strong>neu vertonten; im Finale stand der 79-Jährige selbst auf der Bühne. Am Montag folgen <strong>Faithless, Morcheeba, Goran Bregović sowie Korda György und Balázs Klári </strong>- eine Programmkombination, die es so nur hier gibt.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Was gespielt wird</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die fünf Hauptfestivaltage vom 11. bis 15. August bringen die üblichen Größenordnungen: über 300 Acts, ein Dutzend Bühnen, zwölf thematische „Bezirke“. Als Headliner angekündigt sind unter anderem <strong>Twenty One Pilots, Florence + The Machine, Lewis Capaldi, Zara Larsson, Bring Me The Horizon, Skrillex, Skepta und sombr</strong>. Der elektronische Schwerpunkt wandert in den neuen <em>Delta District</em> (u. a. <strong>Underworld, Richie Hawtin, Sara Landry, Nia Archives</strong>), Hip-Hop und urbane Kultur in den <em>dropYard</em>. Dazu Zirkus, Theater, Installationen - der Teil des Programms, den viele Besucher am Ende am höchsten bewerten.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Neu ist vor allem der Eigentümer: Nach dem Beinahe-Aus im Herbst 2025, als die Budapester Stadtversammlung über den Flächennutzungsvertrag stritt, ist Festivalgründer Károly Gerendai an die Spitze zurückgekehrt. Ohne diese Rückkehr, sagte er dem Telex, hätte es das Sziget nicht mehr gegeben. Sichtbares Zeichen der neuen Linie: Ungarische Künstler bekommen mit der Budapest-Park-Bühne erstmals eine eigene, prominent platzierte Spielstätte.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Strom, Wasser, Staub - und medizinische Notfälle</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Am Rande, aber für dieses Jahr zentral, steht eine Mitteilung der Veranstalter, die vergangene Woche in fast allen ungarischen Medien lief. Nach Kritik, ein Massenevent dieser Größe sei mitten in der Energiekrise unverantwortlich, teilte das Sziget mit: Man habe von keiner Behörde eine Warnung erhalten, das Festival sei nicht gefährdet - und man könne sich im Ernstfall über eigene Aggregatoren nahezu vollständig vom Landesnetz abkoppeln; laut Gerendai wären bis zu 95 Prozent des Bedarfs eigenständig zu decken. Beim Wasser hängt man am Budapester Netz, das derzeit störungsfrei arbeitet, hält aber Reservetanks und zusätzliche Sanitärblöcke vor, damit Duschen und Toiletten auch bei einem Ausfall funktionieren.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das ist die Kulisse: Ungarn steht seit Ende Juli unter Hitzealarm, das AKW Paks musste wegen des historischen Donau-Niedrigwassers erstmals seit 44 Jahren fast vollständig heruntergefahren werden, Rumänien rief für den gesamten August den Notstand aus. Die Alarmstufe III wurde am Samstag auf Stufe II zurückgenommen - sie gilt bis Dienstagnacht. In Budapest werden für Montag und Dienstag rund 34 bis 35 Grad erwartet, ab Wochenmitte etwas mildere 29 bis 31 Grad.<br><br>Mehrere Dutzend Besucher mussten Medizinische Notversorgung in Anspruch nehmen aufgrund der Hitzewelle und möglicherweise Alkohol sowie Drogenkonsum. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Auf der Insel ist die Dürre vor allem als Staub präsent. Der Boden war schon vor Anreise der ersten Gäste in schlechtem Zustand; die Veranstalter haben acht der sechzig Hektar mit Gummi- und Metallmatten sowie Platten abgedeckt - 30 Prozent mehr Fläche als im Vorjahr - und ein provisorisches Bewässerungsnetz gelegt. Eine Garantie, so Gerendai, gebe es bei dieser Witterung nicht. Hinzu kommen Nebelduschen, kostenlose Trinkwasserstationen und klimatisierte Ruhezonen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Kein Baden gibt es dieses Jahr am Ufer Richtung Óbudaer Gaswerk: Der mit krebserregenden Altlasten belastete Abschnitt ist abgesperrt. Ob überhaupt eine Stelle für den knietiefen Gang in die Donau freigegeben wird, hängt an ausstehenden Untersuchungsergebnissen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Praktisches</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Anreise am schnellsten mit der HÉV H5 bis Filatorigát, von dort fünf bis acht Minuten über die K-Brücke. Der Fünf-Tage-Pass kostet 123.500 Forint (Studierende 78.500), das Tagesticket rund 105 Euro. Getränke sind bis 18 Uhr günstiger als am Abend - ein Anreiz der Veranstalter, früher auf die Insel zu kommen. Günstige Gerichte soll es überall für etwa 3.000 bis 3.500 Forint geben.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen: </strong><em>MTI.hu, Telex, Index.hu,</em> <em><a href="https://szigetfestival.com" target="_blank" rel="noopener">szigetfestival.com</a></em><br><strong>Photo:</strong> Illustration, PL</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/sziget-2026-party-in-der-hitzewelle/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Preise für Straßenmusik: Erstes „Budapest Play&#8220;-Festival gekürt</title>
		<link>https://www.pesterlloyd.net/preise-fuer-strassenmusik-erstes-budapest-play-festival-gekuert/</link>
					<comments>https://www.pesterlloyd.net/preise-fuer-strassenmusik-erstes-budapest-play-festival-gekuert/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redaktion Kultur]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 12:54:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Budapest]]></category>
		<category><![CDATA[Straßenmusik]]></category>
		<category><![CDATA[Sziget]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.pesterlloyd.net/?p=7566</guid>

					<description><![CDATA[Hauptpreis an eine Wahlungarin aus den USA - zw&#246;lf Stra&#223;enmusiker d&#252;rfen auf dem Sziget auftreten Budapest. Vor dem Markt in der F&#233;ny utca sind am&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Hauptpreis an eine Wahlungarin aus den USA - zwölf Straßenmusiker dürfen auf dem Sziget auftreten</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budapest. </strong>Vor dem Markt in der Fény utca sind am Samstag die Preise des ersten Budapester Straßenmusik-Festivals „Budapest Play&#8220; vergeben worden. Den Hauptpreis erhielt die Sängerin <strong>Larissa Roses</strong>, die aus den Vereinigten Staaten stammt, ungarische Wurzeln hat und kürzlich die ungarische Staatsbürgerschaft erwarb. Sie musiziert seit drei Jahren regelmäßig auf Budapester Straßen und wird am kommenden Freitag vor dem Publikum des Sziget-Festivals auftreten.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Den Publikumspreis gewann die halb irische, halb ungarische Singer-Songwriterin <strong>Esther Brown Wood,</strong> die ebenfalls auf dem Sziget spielen darf. Der Preis für instrumentale Straßenmusik ging an Alex Torres (Latin), das Autorenstipendium der Verwertungsgesellschaft Artisjus an Norbert Héjja, verbunden mit einem Mentoringprogramm. Die Budapester Heilbad-Gesellschaft (Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt.) zeichnete zwei Formationen aus - Auftritte im Széchenyi-Bad beziehungsweise beim Saisonabschluss des Strandbads Pesterzsébet inklusive.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Insgesamt erhalten dank einer Kooperation mit dem Sziget zwölf Straßenmusiker die Gelegenheit, sich dort zu präsentieren. Katalin Datner, Leiterin der Kulturabteilung im Oberbürgermeisteramt, zog bei der Preisverleihung eine positive Bilanz: 170 Konzerte und 84 Teilnehmer an zehn Spielorten hätten gezeigt, dass anspruchsvolle Straßenmusik auf die öffentlichen Plätze der Hauptstadt gehöre. Festivalorganisator Áron Sebestyén sprach von über 80 Bewerbungen; bereits die Vorjury habe schwer entscheiden können.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Gespielt wurde vom 30. Juli bis 1. August sowie vom 6. bis 8. August. In der Fachjury saßen Andrea Biczó (Budapest Park) sowie die Musiker und Produzenten Áron Somody und Mátyás Szepesi. Zum Abschluss musizierten die Teilnehmer gemeinsam zum Gedenken an den am 29. Juli bei einem Motorradunfall in Dublin tödlich verunglückten irischen Oscar-Preisträger Glen Hansard - der seine Karriere selbst als Straßenmusiker begonnen hatte.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quellen:</strong> MTI.hu <br><strong>Photo:</strong> Preisträgerin Larissa Roses, MTI/Márton Kovács</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.pesterlloyd.net/preise-fuer-strassenmusik-erstes-budapest-play-festival-gekuert/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
