Budapest. Mit dem UEFA-Champions-League-Finale zwischen Arsenal F.C. und Paris Saint-Germain F.C. richtet Budapest am Samstag erstmals das bedeutendste Spiel des europäischen Klubfußballs aus. Die ungarische Hauptstadt steht vor einem Ausnahmezustand: Fan-Zonen entstehen am Heldenplatz, internationale Fernsehteams beziehen ihre Positionen rund um die Puskás Aréna, Hotels sind seit Wochen ausgebucht, Flugpreise explodieren.

Das Finale gilt sportlich als eines der hochwertigsten der vergangenen Jahre. PSG reist als Titelverteidiger an, Arsenal als frisch gekürter englischer Meister. Der Anstoß erfolgt bereits um 18 Uhr – ungewöhnlich früh für ein Champions-League-Endspiel. UEFA und lokale Organisatoren begründen dies mit Sicherheitsfragen, urbaner Logistik und einer familienfreundlicheren Ablaufplanung.

Nach Angaben von Euronews rechnen Tourismusexperten mit zusätzlichen 200.000 bis 250.000 Besuchern innerhalb weniger Tage. Gábor Bódis von der Budapest Metropolitan University sprach von einer Belastung, „wie sie Budapest touristisch kaum je erlebt hat“. Hotels und Unterkünfte verzeichnen Buchungszahlen von rund 250 Prozent über dem Normalniveau. Für einzelne Zimmer werden Preise von über 2.800 Euro pro Nacht verlangt.

Ein Fußballfest mit milliardenschwerer Ökonomie

Die UEFA verteilt zwar jeweils 17.000 Tickets an beide Finalisten, doch der tatsächliche Besucheransturm geht weit darüber hinaus. Arsenal-Mittelfeldspieler Declan Rice hatte die Fans des Londoner Vereins sogar öffentlich aufgefordert, „200.000 Unterstützer“ nach Budapest zu schicken.

Die wirtschaftliche Dimension des Finales ist enorm. Laut Schätzungen entstehen Zusatzeinnahmen von rund 20 Milliarden Forint für Gastronomie, Hotellerie und Dienstleistungen. Besonders Bars, Restaurants und Apartmentvermieter profitieren massiv von dem Wochenende. Selbst einfache Unterkünfte werden für mehrere hundert Euro pro Nacht angeboten.

Die UEFA wiederum operiert längst in einer ökonomischen Sphäre globaler Unterhaltungskonzerne. Während die Champions League Anfang der 1990er Jahre noch Gewinne von rund 45 Millionen Euro generierte, lagen die Einnahmen in den frühen 2020er Jahren bereits bei deutlich über drei Milliarden Euro jährlich. Allein TV-Rechte brachten der UEFA schon 2017 rund 1,7 Milliarden Euro ein.

Die 67.000 Zuschauer fassende Puskás Aréna wurde bereits für die Europameisterschaft, den UEFA Super Cup 2020 sowie das Europa-League-Finale 2023 genutzt. Das Champions-League-Finale markiert jedoch eine andere Größenordnung. In internationalen Medien wird das Ereignis regelmäßig als „Super Bowl des europäischen Fußballs“ bezeichnet.

Philipp Lahm sieht Budapest als Symbol eines europäischen Neuanfangs

Besondere Aufmerksamkeit erhielt in den vergangenen Tagen eine Kolumne des früheren deutschen Nationalmannschaftskapitäns Philipp Lahm im britischen Guardian. Lahm verband das Finale explizit mit der politischen Entwicklung Ungarns nach dem Machtwechsel im Frühjahr.

Budapest sei „genau der richtige Ort“ für das wichtigste Klubspiel Europas, schrieb Lahm. Ungarn sende wieder „ein starkes Signal“ aus und stehe nicht länger für Blockadepolitik innerhalb Europas. Große Sportereignisse könnten gesellschaftliche Impulse verstärken, argumentierte er unter Verweis auf die politische Stimmung nach den Parlamentswahlen im April.

Lahm würdigte zugleich die historische Rolle Ungarns im europäischen Fußball. Er erinnerte an die sogenannte Donau-Schule, an die legendäre Goldene Mannschaft um Ferenc Puskás sowie an ungarische Trainer wie Béla Guttmann und Pál Csernai, die den europäischen Fußball des 20. Jahrhunderts entscheidend geprägt hätten.

Der frühere Bayern-Kapitän kritisierte zugleich die strukturelle Abschottung des modernen Spitzenfußballs. Seit dem Triumph des FC Porto im Jahr 2004 habe kein Verein außerhalb der fünf großen Fußballnationen die Champions League gewonnen. Die Königsklasse sei faktisch zu einer „geschlossenen Gesellschaft“ geworden.

Gerade deshalb habe Budapest eine besondere symbolische Bedeutung. Städte wie Budapest, Prag, Wien oder Warschau seien kulturell und infrastrukturell längst konkurrenzfähig, würden im modernen Fußballsystem jedoch strukturell benachteiligt bleiben.

Für Ungarn selbst ist das Finale dennoch ein Prestigeprojekt von außergewöhnlicher Reichweite. Milliardenpublikum, globale Medienaufmerksamkeit und hunderttausende Besucher machen das Wochenende zu einem der größten internationalen Ereignisse der jüngeren Geschichte des Landes.

Quellen: Guardian, Euronews
Photo: Puskás Aréna (MTI)

Liverpool: Zum Auftakt der 50. Europapokalsaison in der Vereinsgeschichte erlebte der FC Liverpool eine dramatische Nacht an der Anfield Road. Die „Reds“ schienen gegen Atlético Madrid zunächst klar auf Kurs, verspielten aber eine frühe Führung – und brauchten am Ende einmal mehr Dominik Szoboszlai, um die Punkte zu sichern. Der ungarische Mittelfeldspieler absolvierte sein 100. Pflichtspiel im Trikot der Engländer und krönte das Jubiläum mit einer Vorlage in der Nachspielzeit, die Virgil van Dijk zum 3:2-Endstand einköpfte.

Bereits nach sechs Minuten sah es nach einem souveränen Abend aus. Ein Blitzstart durch Andrew Robertson und „Pharao“ Mohamed Salah stellte die Weichen scheinbar eindeutig. Doch die Spanier, die über weite Strecken kaum Entfaltungsmöglichkeiten hatten, kamen durch Marcos Llorente noch vor der Pause überraschend zurück. Der 30-Jährige, der sich längst als „Anfield-Spezialist“ etabliert hat, traf kurz vor und nach der Pause jeweils quasi aus dem Nichts.

Atlético, das von Beginn an tief stand und auf Fehler lauerte, nutzte die wenigen Unsicherheiten der Gastgeber. So wurde aus einer komfortablen Liverpooler Führung binnen Minuten eine Zitterpartie. Trainer Arne Slot reagierte mit mehreren Wechseln, brachte unter anderem Conor Bradley und Alexis Mac Allister – beide waren unglücklich in die Entstehung des zweiten Gegentreffers verwickelt.

Dann aber folgte die nächste Wende, die auch für den ungarischen Fußball eine besondere Note hatte. In der 86. Minute ersetzte Kerkez Milos den Schotten Robertson und gab damit sein Debüt in der Champions League. Damit standen am Ende gleich zwei ungarische Nationalspieler auf dem Platz.

Entscheidend wurde jedoch abermals Szoboszlai. In der 92. Minute schlug er eine perfekt getimte Ecke, die Virgil van Dijk unhaltbar ins Netz wuchtete. Liverpool bleibt damit auch im sechsten Pflichtspiel dieser Saison siegreich.

Für Szoboszlai war es ein Auftritt von symbolischer Bedeutung. Vor knapp zwei Jahren wechselte er aus Leipzig an die Mersey, längst ist er zentraler Bestandteil des Mittelfelds und zählt zu den wichtigsten Figuren im neuen System unter Arne Slot. Sein 100. Einsatz für Liverpool – in der Champions League, vor heimischem Publikum und mit spielentscheidender Aktion – markiert einen Meilenstein in seiner Karriere.

Die Gruppe ist für Liverpool mit diesem Sieg geöffnet, doch das alte Muster wiederholt sich: Der Klub, der traditionell große Europapokalabende liebt, scheint es auch in dieser Saison auf späte Dramen anzulegen.

Ergebnisse der Gruppe

• Liverpool – Atlético Madrid 3:2 (Robertson 4., Szalah 6., Van Dijk 90.+2 – Llorente 45.+3, 82.)
• Ajax – Inter Mailand 0:2
• Paris Saint-Germain – Atalanta 4:0
• Bayern München – Chelsea 3:1

Bei den Planungen des neuen bzw. runderneuerten Puskás-Stadions hat sich der Projekt-Stab kräftig verkalkuliert. Als man alle Wünsche des obersten Baumeisters des neuen Ungarns zu dessen vollster Zufriedenheit in die Entwürfe eingewirkt hatte, stellte man erstaunt fest, dass das vorgesehene, eigentlich üppige Budget von 100 Mrd. Forint, also rund 330 Mio. EUR, gerade für zwei Drittel der Vorhaben ausreicht, wenn alles glatt geht.

Entwurf für den “Nationalen Gulaschkessel”, das neue Puskás-Stadion Beibehalten wird das Konzept eines neuen Stadions um das alte herum, allerdings wird es nun nicht mehr als Allzweck-Stadion, das Olympia-Ansprüche erfüllen würde, konzipiert, sondern als reiner UEFA- und FIFA-fähiger Fußballtempel ( 2020 ist Budapest einer der EM-Austragunsorte (darin auch mehr zu weiteren Stadionprojekten), Orbán wünscht sich auch sehnlichst ein Champions League Finale). Konzerte gingen auch noch, meint der zuständige Regierungskommisar, Leichtathletik u.ä. aber leider nicht mehr.

Diese Redimensionierung genügt allerdings bei weitem nicht, den Kostenrahmen einzuhalten. Die Originalpläne enthalten jedoch noch eine Menge Streichpotential. Denn vorgesehen sind in dem Komplex: ein 180-Zimmer-Hotel, ein Konferenzzentrum, ein Bürokomplex für Sport- und Fußballverbände, ein Sportmuseum, eine Ambulanz samt Diagnosezentrum, Geschäfte, Restaurants, Tiefgaragen, eine Panaorama-Laufstrecke auf der Dachkonstruktion, ein Fitnesscenter, eine kleinere Sporthalle und eine Polizeistation.

Langsam drängt die Zeit, das Stadion muss – UEFA-Vorgabe – 2018 fertig sein, im Herbst sollen die „Ausschreibungen“ stattfinden (die Gewinner können wir ihnen schon nennen…). Allerdings sind im Haushalt für 2016 insgesamt „nur“ 58 Mrd. Forint für Stadion- und Sportbauten im ganzen Land budgetiert, 35,8 davon für die Puskás-Arena mit Umgebung. red.

Seit Freitag ist es amtlich: Der ungarische Fußballklub Győri ETO FC wird im kommenden Jahr nicht in der obersten Liga spielen, ihm fehlt das Geld. Der Finanzskandal rund um die Quaestor-Pleite ihres Präsidenten reißt damit einen der ungarischen Spitzenklubs in den Abgrund. Die anderen Fidesz-Fußballoligarchen ließen die Kameraden fallen wie eine heiße Kartoffel.

In einer kurzen Mitteilung auf seiner Webseite teilte der Verein mit, dass man den ungarischen Fußballverband MLSZ darüber informiert habe, nicht an der Lizenzvergabe für die Zulassung zur obersten Spielklasse, der OTP Bank Liga für die Saison 2015/16, teilnehmen zu können, weil man die dafür nötigen Bedingungen nicht erfüllen könne (lies: das notwendige Geld nicht hat).

Seit 2012: Einmal Meister, immer unter den Top 3, die beiden Hauptsponsoren auf den Trikots: Audi und Quaestor sind weg, der Verein jetzt auch…

Damit steigt das Team aus Győr seit 55 Jahren das erste Mal aus der ungarischen Fußballliga aus, der es seit 1960/61 angehört. In der laufenden Saison ist man – vier Spiele vor Schluss – auf Platz 10 im Mittelfeld platziert, als Meister steht bereits Videoton Székesféhervár fest. Der Győri ETO FC gehörte in den letzten Jahren zu den besten Teams der Liga, der 1904 gegründet Verein errang seit 1960 vier Meistertitel, zuletzt 2012/2013 und vier Pokaltitel, 2014 wurde man Zweiter hinter Debrecen, 2012 Dritter. 1964/1965 schaffte man es ins, damals als Győri Vasas ETO, ins Halbfinale des Europapokals der Landesmeister (heute Champions League), wo man allerdings Benfica Lissabon, damals mit dem legendären Eusebio 0:1 und 0:4 unterlag.

Vereinspräsident Csaba Tarsoly (rechts) mit Verbandspräsident Csányi. Die anderen Fidesz-Oligarchen ließen Györ fallen wie eine heiße Kartoffel…

Der Győri ETO FC (Trainer: Vasile Miriuță) ist durch den Bankrott des Anleihehauses Quaestor (Links dazu unter dem Text) in finanzielle Schwierigkeiten geraten und praktisch bankrott. Der Präsident des Fußballvereins, Csaba Tarsoly, ist nicht nur einer der einschlägigen Fidesz-Günstlinge, sondern auch der Mehrheitseigner von Quaestor, dessen Lizenz von der Nationalbank wegen Zahlungsunfähigkeit eingezogen worden war. Das Unternehmen hatte neben genehmigten Anleihen für Bau- und Investitionsprojekte auch Scheinanleihen im Hunderte Millionen Euro-Maßstab ausgegeben, auch etliche staatliche Behörden hatten Gelder bei Quaestor geparkt. Als diese, auf Anweisung Orbáns (und nach dem ein anderes Brokerhaus bankrott ging) abgezogen wurden, fiel das Kartenhaus zusammen, Tarsoly wurde – einen Monat nach Auffliegen und öffentlichen Protesten – in U-Haft genommen.

Auch das neue Stadion in Győr wurde über diese Anleihekonstruktionen finanziert und ist nun Teil der Konkursmasse. Hauptsponsor Audi hatte sich nach ruchbar werden des Finanzsskandals, umgehend zurückgezogen.

Dem Verein bleibt nun nur die Möglichkeit, mit der A-Mannschaft in der dritten ungarischen Liga zu spielen, die eine Amateurliga ist. Wahrscheinlich muss auch die Jugendarbeit aufgegeben werden, rund 400 aktive, junge Spieler sind davon betroffen, aber auch andere Sportarten, in den ETO reüssierte, wie u.a. im Hand- und Basketball.

Der Fußballverband MLSZ hatte die anderen Vereine zuvor noch dazu aufgerufen, Györ finanziell zu unterstützen, um ein Antreten in der kommenden Saison zu ermöglichen, doch blieb das Feedback aus, obwohl – oder gerade weil – viele der maßgeblichen Klubs in Händen namhafter Fidesz-Patrone sin (z.B.: Fidesz-EP-Abgeordneter Tamás Deutsch = MTK Budapest, Fidesz-Generalsekretär Kubatov = Ferencváros, Bauoligarch MET-Strohmann und Orbán-Freund Garancsi = Videoton, OTP-Chef und Chefoligarch Csányi = Verbandspräsident, Orbán = Puskás FC etc.).

Angeblich fehlten dem Verein zum Schluss rund 150 Mio. Forint (knapp 500.000 EUR), um die Lizenzauflagen erfüllen zu können. Hintergrund:

Finanzskandal in Ungarn: Wie Gangster und Politiker eine Milliarde Euro verschwinden ließen

Tarnen und Täuschen: Regierung Orbán schwindelt sich aus dem Finanzskandal

Monument des „neuen“ Ungarn: Orbán feiert sich und sein neues Fußballstadion

Weitere Artikel zu Fußball in Ungarn

Beste aller Notlösungen: Ein Berliner soll Ungarn zur EM 2016 führen

Pál Dárdai, langjähriger Spieler bei Hertha BSC, ist zum Interimstrainer der schwächelnden ungarischen Nationalmannschaft ernannt worden. Zu einer Dauerlösung mochte sich der behäbige und von Politgrößen durchsetzte Fußballverband MLSZ nicht durchringen, die trainerische Zukunft des 38jährigen hängt nun vom Abschneiden in der EM-Qualifikation in einer schwierigen Gruppe ab. Mit Rumänien wartet gleich ein – in mehrfacher Hinsicht – echter Angstgegner…

Pál Dárdai verströmte auf seiner ersten Pressekonferenz als Ungarn-Coach internationale Professionalität und einen kaum mehr gekannten Gewinner-Spirit. Was er davon umsetzen kann, ist freilich eine andere Frage… Viele Links zum ungarischen Fußball am Ende dieses Beitrages

Dárdai ist sozusagen ein Hertha-Urgestein, denn an der Spree spielte der heute 38jährige aus Pécs schon seit 1997 Fußball und war zuletzt dort Cheftrainer der Jugendabteilung (U15). Mit 286 Bundesligaeinsätzen hält der Mittelfeldspieler bei seinem Verein einen Rekord. Bis heute ist er den Fans auch durch 55.000 Liter Freibier in Erinnerung, die er 2009 wegen einer verlorenen Wette ausschenken durfte. Aber auch im ungarischen Nationaldress absolvierte er viele Kilometer, in 61 Spielen mit 5 Toren.

Für Dárdai wird sein Debüt auf der Trainerbank der ungarischen Auswahl gleich zu einem Kracher, denn am 11. Oktober geht es in Bukarest gegen Rumänien, ein regionaler Klassiker, der durch primitive Hooligans immer zu einem Hochrisikospiel wird. Die letzten Begegnungen, auch in der WM-Quali hatte man das „Vergnügen“ mit dem Nachbarn, verlor man allesamt glatt, Budapester Anhängerschaft randalierte sich durch Bukarest. Drei Tage später, am 14.10. geht es auf der windigen Insel bei Färöer weiter, Mitte November spielt man dann zu Hause gegen Finnland, danach wartet Griechenland.

Ungarn steht in der Quali-Gruppe F, trotz des für 2016 erweiterten Qualifikantenfeldes ein schwerer Gang bevor. Das Auftaktspiel in der Gruppe F gegen Nordirland verlor man 1:2, die anderen Gegner sind mit Finnland, WM-Teilnehmer und Europameister Griechenland und dem Erzrivalen Rumänien auch kein Zuckerschlecken. Nur die Färöer klingen nach einem zuverlässigen Punktelieferanten. Aber das dachten sich auch schonmal die Österreicher und wurden schmerzahft eines Schlechteren belehrt.

Schon Ende des Jahres wird sich also zeigen, ob das letzte Quali-Spiel, im Oktober 2015 in Athen gegen Griechenland, überhaupt noch eine Bedeutung haben wird. Ungarn hat sich zuletzt 1986 für die WM in Mexiko und 1972 für die EM in Belgien (4. Platz) qualifiziert, fehlte also bei den letzten 17 fußballerischen Großereignissen, während die Erinnerung an das Golden Team mit dem Ableben der letzten Protagonisten allmählich ikonisiert, – von einem Erbe kann man leider kaum sprechen.

Der komplette Gegenentwurf zum Typus Dárdai: Der Chef des nationalen Fußballverbandes MLSZ, OTP-Bankchef und Lebenmitteloligarch mit besten Beziehungen zu Orbán, Sándor Csányi, einer der reichsten Ungarn. Passt irgendwie prima in die Blatter-Liga… Dárdais Vorvorgänger, Sándor Egervári, eher ein Trainerfunktionär alter Schule, wurde nach einem 1:8 gegen Holland und einem 0:3 gegen Rumänien noch während der letzten WM-Quali davongejagt und selbst die national gesinnten Fidesz-Fußballbosse wollten sich – trotz der mäßigen Erfahrungen mit Matthäus und Co. in den Vorjahren – nach dieser Demütigung unbedingt wieder internationale Kompetenz einholen.

Immerhin ist Ungarn Austragungsort von vier Spielen der Jubiläums-EM 2020, spätesntes eine Nichtteilnahme dann wäre eine Blamage von nationaler Dimension. Und auch Orbáns-Anspruch, in ein paar Jahren im neuen 325 Mio. EUR teuren Puskás-Stadion Europa und Champions League Finals austragen zu wollen, macht wenig Sinn, wenn ungarische Mannschaften dort nur „unter ferner liefen“ oder überhaupt nicht auflaufen.

Dass man die geforderte internationale Expertise auch noch mit einem gebürtigen Ungarn verbinden kann, ist für die national betonte Nomenklatura ein Segen, wenn auch nur die beste aller Notlösungen, denn alles, was international halbwegs Rang und Namen hatte und bezahlbar gewesen wäre, dankend aber bestimmt abgesagt hatte. Dárdai bringt Internationalität mit und nannte sie bei einer Pressekonferenz am Freitag auch Grundvoraussetzung für sein Trainer- und Betreuerteam, die Leute sollten „wenigstens einige Jahre auf internationalem Spitzenniveau gespielt haben“, denn dort gibt es „andere Systeme“ und eine „andere Mentalität“. Auch sei ihm sein „innerer Instinkt“ bei der Auswahl wichtig gewesen.

In Budapest bäckt man heute freilich mit kleinen Brötchen und so sprangen am Ende Imre Szabics von Strum Graz als Co-Trainer und József Andrusch (Honvéd, Vasas FC) als Towarttrainer dabei heraus, nebst einigen Spielern, die wie Hertha-Kollege Gábor Király oder der Hoffenheimer Ádám Szálai, sich bei Vorgänger Sándor Egervári kaum entfalten konnten und deren eigene Meinung dort auch nicht gefragt war. Szálai hatte für einen Skandal gesorgt , als er nach den letzten großen Niederlagen der Funktionärsschicht vorwarf, die fußballliebenden Ungarn „jahrzehntelang verarscht“ zu haben. Szálai wurde für das Nationalteam gesperrt…

Dárdai trat für ungarische Verhältnisse recht selbstbewusst vor die Medien und sagte, dass er der Trainer ist und daher seine Spielphilosophie gilt. Stichworte wie „Geschwindigkeit“, „schnelles Umschaltspiel“, „Geist, Charakter und Gewinnermentalität“ fielen und die Aufgabenstellung, die Trends im Fußball, die man jahrelang verschlafen hat, gewinnbringend zu adaptieren. Freilich braucht Dárdai dazu die Mithilfe der Vereine, deren Führungen jedoch das schmucke, steuerfinanzierte Stadion heute oft wichtiger ist als die internationale Konkurrenzfähigkeit des Fußballs, der darin gespielt wird.

Ob sich Dárdai mit seine Expertise von einem mittelmäßigen Erstligaklub aus dem Land der Weltmeister als ungarischer Trainer durchsetzen wird, hängt also nicht nur von seinen Trainerleistungen und der Fortune der Spieler ab, sondern auch davon, ob die Funktionärselite beim MLSZ und in den Vereinen bereit ist, dem Sport wieder das Primat über vordergründiges Prestige und Besitzstände einzuräumen. Angesichts der Erfahrungen der letzten Jahre, schließlich ist Fußball heute in Ungarn ein „Cäsarenhobby“, ist es gut, dass der Interimstrainer sich nicht so fest gebunden und somit einen eleganten Ausweg hat…

Pester Lloyd Artikel zum Fußball in Ungarn:

UEFA legitimiert Stadionwahn: vier EM-Spiele 2020 in Budapest

Ein Adler bewacht die „Fradi City“: FTC Ferencváros eröffnete sein neues Stadion

U19-EM in Ungarn: Leere Ränge, volle Kassen…

U19-EM in Ungarn: Gastgeber von Portugal aus Orbáns Stadion geschossen

Nachspiel zur Fußball-WM I: Orbán und sein Kasper in Rio

Nachspiel zur Fußball-WM II: Ungarn soll von Deutschland lernen

Ein Colosseum für den Imperator: Orbán feiert sich und sein neues Fußballstadion

325 Millionen Euro für neues Puskás-Stadion in Budapest

Suche nach „dem“ Schuldigen: In Fußball-Ungarn fliegen die Fetzen Trainer geht, Zukunft ungewiss: Fußball-Ungarn nach der Klatsche von Amsterdam

Rumänien – Ungarn 3:0 – Ausschreitungen, Verletzte und Verhaftungen in Bukarest

Fußball: Geisterspiel gegen Rumänien, Nazis wollen vor Stadion demonstrieren

Christdemokraten „bestürzt“ über Fußball-Familien-Rabatte für gleichgeschlechtliche Paare

Regierungsfunktionäre in Ungarn sichern sich Milliarden für Fußballstadien

Ungarischer Fußballverband verheimlicht Liste mit staatlichen Klub-Förderungen

Stadt Budapest und Bildungsministerium finanzieren Orbáns private Fußballschule mit

FC Gernegroß: Die schöne neue Fußballwelt in Ungarn

Sportförderung in Ungarn: Geldregen für Orbáns Fußballklub

Brot und (Fußball-)Spiele: Ungarn will bis zu 1 Mrd. EUR in den Fußball investieren

Flórián Albert: Der ungarische Fußball-Kaiser ist tot

FIFA-Ranking: Ungarische Fußballnationalmannschaft auf Rekordhoch

OTP-Chef und Oligarch wird Präsident des ungarischen Fußballverbandes

Sensation in Suez: Ungarn besiegt Italien und steht im Halbfinale der U20 Fußball-WM

Trag niemals Lila! Schmalzbrot und Hitlergruß: Ein Besuch beim Fußballklub Ferencváros Budapest

Ödön v. Horváth: Legende vom Fußballplatz

Das BIP-Wachstum im dritten Quartal ist mit 1,7% gegenüber dem Q3 2012 stärker ausgefallen als allgemein erwartet wurde, der Anstieg gegenüber dem zweiten Quartal betrug 0,8%. Auch für das Gesamtjahr ging die Regierung bisher von einem Wachstum von knapp unter 1% gegenüber 2012 aus, hob ihre Prognose nun aber in überschwänglichen Worten auf „deutlich über 1% an.“

Wirtschafts- und Finanzminister Mihály Varga (auf dem Foto rechts, neben “Aufapsser”, Fidesz-Fraktionschef Rogán) ließ angesichts der Zahlen am Donnerstag eilig eine Pressekonferenz einberufen, um die „befriedegenden“ Zahlen, die davon künden, dass Ungarns „Wirtschaft in einer gesunden Struktur“ arbeitet. Vier Faktoren werden derzeit für den Auftrieb verantwortlich gemacht: die niedrigen Basiswerte aus dem Vorjahr, höhere (öffentliche) Investitionen durch das bessere Abgreifen von EU-Geldern, die etwas höhere Konsumbereitschaft wegen der niedrigeren Teuerungsrate (derzeit 1%) sowie – maßgeblich – die stabile Lage in Deutschland und das Ausbleiben von Einbrüchen auf dem Weltmarkt.

Dass sich die teilweisen Lohnerhöhungen für Lehrer und Geshundheitspersonal auf das BIP auswirken, wie Varga behauptet, darf bezweifelt werden. Auch bleiben die meisten ungarisch dominierten Wirtschaftsbereiche investitionsgehemmt und abhängig von öffentlichen, EU-finanzierten Aufträgen. Gänzlich absurd wird die Regierungsshow, wenn Varga erzählt, dass „Ungarn es besser macht, sogar in europäischem Vergleich“, wie er verbreiten lässt. Das ungarische Quartalswachstum sei das höchste unter den Visegrád Vier-Ländern (noch Polen, Tschechien, Slowakei), auf Jahresbasis sei Ungarn auf dem zweiten Rang, „knapp hinter Polen“ und EU-weit, also in der Champions League, liege man im Quartal auf Rang Vier und im Jahreswert auf Platz 6 von 28 und – selbstredend – deutlich über dem europäischen Schnitt!

Von welchen Basiswerten Ungarn in derartige Höhen aufsteigt, sagt Varga freilich nicht, in den beiden letzten Quartalen 2012 stürzte die Wirtschaft mit einem Minus von 2,7% regelrecht ab, während man davor auf Krisenniveau stagnierte. Der leichte Wirtschaftsaufschwung unter Bajnai 2009/2010 wurde durch die „unorthodoxe“ Politik Orbáns nachweislich abgewürft. Wir mutmaßsten schon Ende 2012, dass die niedrigere Berechnungsgrundlage im kommenden Jahr eine umso beeindruckendere Wachstumrate hervorbringen wird, was in den Quartalen unmittelbar vor der Wahl gerade recht kommt, auch wenn die ungarische Wirtschaft in ihrer absoluten Leistung keineswegs mit den regional vergleichbaren Partnern mithalten kann und der Staat gegenüber CZ, SK oder Polen zwei- bis dreifach höher verschuldet ist. Mehr zur wirklichen Wirtschaftslage in Ungarn in diesem aktuellen Bericht (darin auch weiterführnde Links zu Wirtschaftsdaten und Hintergründen)

Nach der 8:1 – Niederlage gegen die Niederlande in der Fußball-WM-Qualifikation am Freitag in Amsterdam, ist der Trainer der ungarischen Nationalmannschaft Sándor Egervári zurückgetreten. Dabei ist er der erste Trainer seit 20 Jahren, der eine eindeutig positive Spielebilanz vorweisen konnte. Ungarn stolpert, nach kurzem Aufwärtstrend, dem internationalen Niveau weiter hinterher, auch, weil die Wahrheit im ungarischen Fußball heute nicht auf dem Platz, sondern in den Immobilien zu stecken scheint.

Ein sichtlich zerstörter Sándor Egervári gestand in der Pressekonferenz nach der Klatsche von Amsterdam ein, dass die Gegner „in allen Belangen weit überlegen waren“ und sein Team „ihnen mit einer miserablen Vorstellungen geradezu assistiert“ habe. Er trage dafür die Verantwortung und reicht seinen Rücktritt ein. Medien in Ungarn kommentieren diesen Schritt mit Respekt und einigem Unverständnis, denn Egervári lieferte seit langem die besten Trainerleistung für Ungarn ab. Freilich, ein 1:8 ist schen eine Demütigung, ein ballesterisches Mohács, wie eine Zeitung etwas sehr pathetisch meinte.

Der ehemalige MTK Budapest-Spieler Egervári war drei Jahre im Amt, seine Länderspielbilanz liest sich zunächst gar nicht so schlecht, denn von 34 Spielen gewannen die Ungarn 17, spielten acht Mal unentschieden und verloren 9 Begegnungen, allerdings die Wichtigsten. Doch es war seit 20 Jahren die erste positive Spielebilanz. Viele gehen davon aus, dass es hinter den Kulissen mehr ging als um die Schande einer epischen Niederlage, die zwar in der Höhe besteht, nicht aber darin, gegen Holland zu verlieren.

Ruhm und Fluch des „Golden Team“

Ungarn ist seit 1986, wo man in der Vorrunde in Mexiko auf Platz 18 ausschied, bei keiner WM mehr dabei gewesen, seit 1972 schaffte man es nicht mehr zu einer EM. 1938 und 1954 war das Nationalteam Vizeweltmeister, bis 1968 sammelte man drei Olympia-Gold, die Silbermedaille 1972 war das letzte Aufhorchen der einst gefürchteten „Goldenen Mannschaft“, die fünf Jahre ungeschlagen blieb und das erste Team überhaupt war, dass die Engländer auf der Insel schlagen konnte. Noch immer finden sich unter den Top 6 der ewigen Torschützenliste der Nationalteams drei Ungarn, ganz oben Ferenc Puskás. Die Auswahlen danach konnten an diese glorreichen Zeiten nie wieder anschließen, ja mancher beklagt zu Recht, dass Puskás, Kocsis und Co. – so sehr man sie verehrt und überhöht – längst zu einem Fluch geworden sind, zu etwas Unerreichbarem, an dem sich trotzdem jeder Kicker messen lassen soll.

Nach Matthäus gings bergauf

Verwunderte Methodisten, entspannte Muslime

Vertreter der Muslime, der Buddhisten sowie der Methodisten in Ungarn fühlen sich durch das am Montag erlassene neue Kirchengesetz zurückgestuft. Durch das neue „3-Klassen-System“ wird den Religionsgemeinschaften die Anerkennung als Kirche, mithin die höchste Priviligierung im staatlichen Kirchenrecht, zunächst versagt, sie müssen nun wieder einen Genehmigungsprozess durchlaufen, obwohl sie schon seit Jahrzehnten, manche seit Jahrhunderten im Lande aktiv waren.

Staatspräsident Schmitt bei seinem Chef. Der Chef der Methodistischen Kirche Ungarns, einer Richtung der evangelischen Kirchen, zeigte sich „schockiert“ darüber, dass seine „Kirche“ nicht unter den Top 14 der obersten Liga zu finden ist, wiewohl sie bereits eine Geschichte von „über hundert Jahren“ in Ungarn nachweisen kann. Er findet das neue Kirchengesetz ja grundsätzlich richtig, da es die notwendige Bereinigung um „geschäftlich orientierte“ Organisationen vornimmt, nur hatte man nicht erwartet, selbst aus dem Raster zu fallen. Man werden nun wieder den Behördenweg beschreiten, um das zu korrigieren.

Etwas entspannter sieht es der Vorsitzende der Islamischen Gemeinde in Ungarn, Zoltán Bolék. Er beruft sich auf Aussagen von Parlamentariern, die meinten, seine Glaubensgemeinschaft würde die Bedingungen zur Anerkennung als Kirche erfüllen und ermutigten ihn zu einer entsprechenden Beantragung. Ähnlich sieht es der Chef der „Karma-Kagyupa“-Gemeinde der Buddhisten.

Das Judentum wurde ohne Debatten auf Regierungsseite als historische Kirche in Ungarn postuliert, was besonders die extreme Rechte verbal auf die Palme brachte.

Das neue Kirchengesetz erkennt in einer Oberliga „historische Kirchen“ und in zweiter und dritter Reihe solche an, die im Laufe der Zeit maßgeblich durch Aktivität und Zahl der Mitglieder geworden sind. Diese werden als Glaubensgemeinschaften bzw. Organisationen mit überwiegend religiös-spiritueller Tätigkeit anerkannt, so sie den Staatsszielen nicht zuwiderhandeln und die Bürokratie mitmachen. Sie erhalten aber nicht die gleichen Steuerbefreiungen, Finanzierungen und Zugang zu Bildungs- und Kultureinrichtungen als Betreiber wie die Champions League der Gottesvereine. Eine Zweidrittelmehrheit im Parlament muss hinfort die Aufnahme in die eine oder andere Kategorie genehmigen, womit zwar auch die Einhaltung von objektiven Regeln verbunden ist, es sich letztlich aber um eine politische Entscheidung handelt, was eigentlich gegen den Geist der Religionsfreiheit verstößt. Auf der anderen Seite werden die „traditionellen Kirchen“, hier vor allem die Katholiken (die wahre Lehre) und die Calvinisten (in Ungarn traditionell stark auch durch den Widerstand gegen das katholische Habsburg) durch die neue Regierung hofiert wie seit der Horthy-Ära nicht mehr.

Vor allem das KDNP-Anhängsel des Fidesz um Vizepremier Zsolt Semjén ist an Frömmelei kaum noch vom Vatikan zu unterscheiden, was in seinen Auswirkungen, z.B. im Schulbereich viel mehr anrichtet als die Neusortierung der religiösen Gruppen. Die sichtbarste Manifestation der neuen Kirchennähe ist die Präambel der neuen Verfassung.

Das neue staatliche Kirchenrecht ist nicht das Gesetz, das die Kooperation mit und die Distanz des Staates zu den Religionsgemeinschaften definiert, sondern eines, das lediglich den Wettbewerb untereinander durch Protektionismus neu reguliert.