ZUM PESTER LLOYD

Stadtmagazin für Budapest

Gegründet 1967

POLITIK WIRTSCHAFT KULTUR BUDAPEST OSTEUROPA ANZEIGEN

 

| More

 

(c) Pester Lloyd / 37 - 2009  ESSEN & TRINKEN 07.09.09
_______________________________________________________
 

Teuer am laufenden Band

Ein Besuch im Restaurant „Déryné mini“ in Budapest

Seit 1951 gibt es das nach der ungarischen Schauspielerin Déryné benannte Café am Krisztina körut. Vor etwa zwei Jahren expandierte das Unternehmen um die Ecke herum in die Roham utca und eröffnete hier ein Trend-Restaurant namens „Déryné mini“, was aber doch eher eine großräumige Deisgn-Bar mit ein paar Speisen geworden ist, während sich das alte Café an der Ecke zu einem ansehnlichen Restaurant mit offener Küche gemausert hat.

Fotos (c) Pester Lloyd

Wertvolle Hölzer, Steine und etwas Metall sind die Elemente, aus denen die Architekten das neue Etablissement geschaffen haben, was man heutzutage allerdings nahezu in fast allen Großstädten in ähnlicher Weise antreffen kann. Viele Außenplätze der Wand entlang mit Wärmestrahlern für die nun schon etwas kühler werdenden Herbstabende wirken einladend. Die zunächst dunkle Atmosphäre im Inneren löst sich mit der Zeit in angenehmes Licht bei etwas zu intensiver Musikbeschallung auf. Das Personal gibt sich vornehm und informiert.

Die wenigen Gerichte auf der Karte werden ausführlich erläutert. Vermutlich tragen diese verbalen Führungen durch die spärliche Küche zum hohen Preis der einzelnen Gerichte bei. Eine Zwei-Personen-Meeresfrüchte-Pfanne in Tomatensauce mit ein paar gerösteten Brotscheiben für 14.000 Ft (51.- Euro) darf man als preislich überzogen bezeichnen, zumal auch die Präsentation sehr zu wünschen übrig lässt. Die hohen Preise rechtfertigen keineswegs die hier vorgefundenen normalen, gänzlich unspektakulären Leistungen.

Die Suppenauswahl war schmackhaft und – im doppelten Sinne - ansehnlich, da der Kellner mehrere Suppen-Näpfe mit unterschiedlichen Inhalten am Tisch präsentierte. Vorspeisen werden in ähnlicher Weise entweder am Tisch vorbei getragen oder können von einem Permanent-Laufband im Vorüberziehen abgefangen werden. Hier darf man der Küche durchaus etwas mehr Kreativität hinsichtlich der Zubereitung z. B. von Salaten empfehlen. Auch den Desserts mangelte es an einer ideenreichen Präsentation.

Alles in allem ist diese gastronomische Ecke eine weitere Bereicherung für eine auch neureiche Klientel, die sich aber erst gegen 22 Uhr hier einfindet und deren Freude am teuren Normal-Genuss von da an auch von dunkel gekleideten Türstehern gesichert wird...

Déryné mini
Krisztina krt. 3/Roham u. 6
Tel.: 225-1407
www.cafederyne.hu

| More

 

IHRE MEINUNG IST GEFRAGT - KOMMENTAR ABGEBEN

 

(c) Pester Lloyd

IMPRESSUM