You are viewing the English Edition. The German Edition is our main version and contains the full content.

Open German Main Site
Press "Enter" to skip to content

Economy

Wirtschaft in Ungarn und Ostmitteleuropa – Analyse, Geldpolitik, Märkte und Unternehmen. Der Pester Lloyd berichtet seit 1854 aus Budapest über die Volkswirtschaften der Region: Ungarn im Zentrum, dazu Österreich, die EU-Ebene und die Nachbarn von Polen bis zum Westbalkan.

Die Wirtschaftswoche

Jeden Sonntag erscheint der Wochenüberblick für Entscheider: was in Ungarn, bei den Nachbarn, in der EU und in der weiteren Region wirtschaftlich geschehen ist – mit Kursen, eigenen Datengrafiken und der Linkliste aller Wirtschaftsartikel der Woche. Die verwendeten Quellen sind bei den Kurznotizen einzeln verlinkt; jede Ausgabe wird vor der Freigabe redaktionell geprüft.

Westliche Fassade der Ungarischen Nationalbank in Budapest mit detailliert gestalteter Steinarchitektur.
Wirtschaftswoche · KW 41 · 11. October 2026

Haushaltsdefizit sinkt – Reformen und Inflation im Fokus

Die ungarische Regierung hat Fortschritte beim Haushaltsdefizit erzielt, während gleichzeitig Warnungen vor steigenden Preisen und notwendige Reformen laut werden.

Den vollständigen Wochenüberblick lesen

Die letzten Ausgaben

  1. KW 39 / 2026Ungarns Wirtschaft unter Druck – MNB senkt Inflationsziel und WachstumsprognoseDie ungarische Nationalbank hat diese Woche ihr Inflationsziel gesenkt und gleichzeitig die Wachstumsprognose für 2026 revidiert. Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen bleiben angespannt.28. September 2026
  2. KW 38 / 2026Ungarns Bauindustrie unter Druck – Forint stabilisiert sichDie ungarische Bauindustrie verzeichnete einen signifikanten Rückgang, während der Forint sich stabilisierte. Die Regierung plant Maßnahmen zur Stabilisierung der Wirtschaft.20. September 2026
  3. KW 36 / 2026EU-Finanzmittel und Forint-Schwäche – Ungarns Wirtschaft unter DruckDie ungarische Wirtschaft steht vor Herausforderungen: Die Regierung hat EU-Finanzmittel gesichert, während der Forint auf ein Rekordtief fällt und die BIP-Prognosen gesenkt wurden.6. September 2026
  4. KW 35 / 2026Ungarns Defizit steigt – Forint schwächelt weiterDie ungarische Regierung hebt das Jahresdefizit auf 7,5 Prozent an, während der Forint gegenüber Euro und Dollar schwächer wird. Ein Rückblick auf die wirtschaftlichen Entwicklungen der Woche.30. August 2026
  5. KW 34 / 2026Forint fällt weiter – 4iG-Aktien nach Ankündigung degradiertDie ungarische Währung hat sich in der vergangenen Woche weiter geschwächt, während die Aktien von 4iG nach Regierungsankündigungen stark verloren haben. Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen sind angespannt.23. August 2026

Börse und Märkte

Die wichtigsten Stände auf einen Blick, jeweils mit der Veränderung zur Vorwoche. Kurse von Yahoo Finance, Devisen zu den Referenzkursen der Europäischen Zentralbank.

BUX145.288▲ +0,6 %Punkte
WIG 204.231,6▲ +0,6 %Punkte
ATX6.568,4▲ +0,4 %Punkte
Euro Stoxx 506.216,4▲ +0,7 %Punkte
EUR/HUF363,1▼ −0,5 %Forint
EUR/PLN4,370▼ −0,3 %Złoty
Brent-Öl105,6▲ +0,8 %USD/Barrel
Erdgas TTF86,43▲ +9,6 %EUR/MWh

Veränderung zur Vorwoche · Quellen: Yahoo Finance, EZB-Referenzkurse · Stand: 16. October 2026, 16:50 Uhr · Angaben ohne Gewähr, keine Anlageberatung

Kurstabelle der Region

Indizes

WertPunkteWoche
BUX Budapest145.288▲ +0,6 %
WIG 20 Warschau4.231,6▲ +0,6 %
ATX Wien6.568,4▲ +0,4 %
DAX Frankfurt25.661▲ +2,3 %
Euro Stoxx 50 Euroraum6.216,4▲ +0,7 %
S&P 500 New York7.750,0▼ −0,8 %
Shanghai Composite Schanghai3.716,3▼ −2,6 %

Budapester Wertpapierbörse

WertKursWoche
OTP Bank HUF42.370▲ +5,1 %
MOL HUF5.055,0– +0,0 %
Richter Gedeon HUF12.710▲ +4,2 %
Magyar Telekom HUF2.660,0▲ +5,1 %
4iG HUF1.569,0▼ −1,3 %
Opus Global HUF216,0▼ −14,3 %
Waberer’s HUF4.160,0▼ −1,4 %
AutoWallis HUF120,5▼ −0,4 %
Alteo HUF3.770,0▼ −2,1 %
Masterplast HUF2.840,0▼ −2,1 %
ANY Biztonsági Nyomda HUF6.200,0▼ −0,6 %
Zwack Unicum HUF29.300▲ +1,4 %
Rába HUF3.100,0▼ −5,3 %
Graphisoft Park EUR14,85▲ +1,4 %

Rohstoffe und Energie

WertKursWoche
Brent-Öl USD/Barrel105,6▲ +0,8 %
Erdgas TTF EUR/MWh86,43▲ +9,6 %
Gold USD/Unze4.208,8▼ −0,2 %

Devisen (EZB-Referenzkurse)

Wertje 1 EuroWoche
EUR/HUF Forint363,1▼ −0,5 %
EUR/PLN Złoty4,370▼ −0,3 %
EUR/CZK Krone (CZ)24,323▼ −0,2 %
EUR/RON Leu5,331▼ −0,2 %
EUR/USD US-Dollar1,1253▲ +0,4 %
EUR/CHF Franken0,9272▼ −0,4 %

Schlussstände, Veränderung zur Vorwoche. Bei den Devisen bedeutet ein Plus einen festeren Euro und damit eine schwächere Landeswährung. Quellen: Yahoo Finance, EZB-Referenzkurse (frankfurter.dev). Stand: 16. October 2026, 16:50 Uhr. Wird mehrmals täglich aktualisiert. Alle Angaben ohne Gewähr, keine Anlageberatung.


Kurz notiert

Ausgewählte Wirtschaftsnachrichten aus dem Wochenverlauf, jeweils mit Quelle.

  • Thu, 15. Oct Bayer Construct verzeichnet über 60 Prozent Rückgang des Gewinns Die Bayer Construct hat im ersten Halbjahr 2026 einen Rückgang des Nettoumsatzes um 25 Prozent auf 91,8 Milliarden Forint und einen Rückgang des Gewinns um über 60 Prozent auf 4,4 Milliarden Forint verzeichnet. Das Unternehmen hat zudem einen Insolvenzantrag gestellt. Nettoumsatz 91,8 Mrd. Forint · Gewinn 4,4 Mrd. Forint Quelle: Telex
  • Thu, 15. Oct Erstmals seit vier Jahren Rückgang der Immobilienpreise in Ungarn Im zweiten Quartal 2026 sind die Preise für Wohnimmobilien in Ungarn um 1,4 Prozent im Vergleich zum ersten Quartal gefallen, was den ersten Rückgang seit vier Jahren darstellt. Trotz dieses Rückgangs stiegen die Preise im Jahresvergleich weiterhin um 10,2 Prozent. Preissenkung 1,4 Prozent · Jahresvergleich Preisanstieg 10,2 Prozent Quelle: Index
  • Thu, 15. Oct MOL eröffnet Biomethan-Anlage in Szarvas MOL hat eine Biomethan-Anlage in Szarvas eröffnet, die eine jährliche Kapazität von 7 Millionen Kubikmetern hat, genug für den Gasbedarf von 8.500 Haushalten. Die Anlage, die derzeit getestet wird, soll noch in diesem Monat die Produktion aufnehmen. Kapazität 7 Mio. m³ · Investition 2,7 Mrd. Forint Quelle: Budapest Business Journal
  • Thu, 15. Oct Ungarische Staatsanleihen verzeichnen starken Nachfrageanstieg Die Nachfrage nach ungarischen Staatsanleihen war bei der heutigen Auktion außergewöhnlich hoch, wobei 90 Milliarden Forint an 10-jährigen Anleihen verkauft wurden, obwohl nur 20 Milliarden Forint angeboten wurden. Der durchschnittliche Zinssatz für diese Anleihen fiel auf 5,36 Prozent, was einen Rückgang um 33 Basispunkte im Vergleich zur vorherigen Auktion darstellt. verkaufte Anleihen 90 Mrd. Forint · durchschnittlicher Zinssatz 5,36 Prozent Quelle: Portfolio
  • Wed, 14. Oct Vorstellung des ungarischen Haushalts 2027 verschoben Die Präsentation des Haushaltsentwurfs für 2027 wurde auf den 19. oder 20. Oktober verschoben, da Ministerpräsident Magyar Péter an einem EU-Gipfel in Brüssel teilnimmt. Der Haushalt soll eine Reduzierung des Defizits und eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung anstreben. Quelle: Világgazdaság
  • Wed, 14. Oct Ungarn fordert mehr EU-Gelder für 2027 Ministerpräsident Magyar Péter kündigte an, dass Ungarn im nächsten siebenjährigen EU-Haushalt möglicherweise zwei Milliarden Euro mehr an Unterstützung erhalten möchte, um frühere Verluste auszugleichen. Der Haushaltsentwurf für 2027 soll am 19. oder 20. Oktober im Parlament vorgestellt werden. verlangte Unterstützung 2 Mrd. Euro Quelle: Világgazdaság
  • Wed, 14. Oct Forint schwächt sich gegenüber Dollar und Euro Am Mittwoch fiel der Forint gegenüber dem Euro um 0,2 Forint (0,1 Prozent) auf über 364 Forint. Gegenüber dem Dollar gab es einen Rückgang um 1,5 Forint (0,5 Prozent), was den Kurs auf über 326 Forint drückte. Forint-Euro-Kurs 364,2 Forint · Forint-Dollar-Kurs 326,5 Forint Quelle: Portfolio
  • Wed, 14. Oct Vermögensteuer könnte Probleme mit sich bringen Die geplante Vermögensteuer in Ungarn könnte praktische Probleme aufwerfen, insbesondere bei der Bewertung von Immobilien und Unternehmen. Experten warnen, dass die Steuer nicht nur die Superreichen, sondern auch kleinere Unternehmer stark belasten könnte. Quelle: Világgazdaság
  • Wed, 14. Oct Egis eröffnet großes Vertriebszentrum in Fót Das Pharmaunternehmen Egis hat ein neues Vertriebszentrum in Fót eröffnet, das mit fast 20.000 Quadratmetern das größte Einzelraumlager für fertige pharmazeutische Produkte in Ungarn ist. Es wird von etwa 60 Mitarbeitern betrieben und unterstützt die steigenden Produktionsvolumina. Lagerfläche 20.000 qm · Mitarbeiter 60 Quelle: Budapest Business Journal
  • Wed, 14. Oct Nebenkostensenkung bleibt, Unterstützung wird ausgeweitet Kapitány István erklärte, dass die Regierung die Energiepreissenkung beibehalten und die Unterstützung für Haushalte, die mit Holz heizen, ausweiten wird. Die Mehrwertsteuer auf Holz wird von 27 auf 5 Prozent gesenkt. Mehrwertsteuer Holz 5 Prozent Quelle: Index

Ungarn – Konjunktur, Geldpolitik, Haushalt

Europäische Union – Fördermittel, Verfahren, Binnenmarkt

Die Region – Nachbarn, Balkan, Ukraine

Energie, Industrie und Technologie

Langfristige Kursverläufe

Für den Blick über die Woche hinaus: der Budapester Leitindex und der Forint im Mehrjahresvergleich, dazu die tagesaktuellen Wechselkurse.


Immobilien und Investitionen

Die Ratgeberstrecke des Pester Lloyd zu Preisen, Bezirken und Regionen: Immobilien in Budapest, Immobilienpreise nach Bezirken, Immobilien in Ungarn kaufen, Arbeiten in Ungarn und Leben in Ungarn.


Wirtschaftsjournalismus des Pester Lloyd

Der Pester Lloyd erscheint seit 1854 in Budapest und berichtet ohne Bezahlschranke. Die Wirtschaftswoche steht auch in der gedruckten Wochenausgabe; täglich informieren Ungarn heute und die internationalen Kurznachrichten. Kostenlos ins Postfach kommt alles Wichtige mit dem Newsletter. Unabhängigkeit kostet Geld – unterstützen Sie die Redaktion.

Kurse und Devisen dienen der Information und stellen keine Anlageberatung dar. Alle Angaben ohne Gewähr.