Die ungarische Regierung hebt das Jahresdefizit auf 7,5 Prozent an, während der Forint gegenüber Euro und Dollar schwächer wird. Ein Rückblick auf die wirtschaftlichen Entwicklungen der Woche.
Budapest. Die ungarische Regierung hat das Jahresdefizit von 3,7 auf 7,5 Prozent des BIP angehoben, um die tatsächlichen wirtschaftlichen Bedingungen widerzuspiegeln. Diese Entscheidung wurde als Teil der Anpassungen des Haushaltsplans bekannt gegeben, um die Transparenz und Glaubwürdigkeit der öffentlichen Finanzen zu stärken. Der Anstieg des Defizits wird als Reaktion auf die sich verändernden wirtschaftlichen Rahmenbedingungen interpretiert, die eine realistischere Einschätzung der Haushaltslage erfordern. Bis Ende Juli 2026 wies der zentrale Haushalt ein Defizit von 2,86 Billionen Forint auf, was 67,7 Prozent des jährlichen Defizitziels entspricht. Im Juli 2026 erhielt der ungarische Haushalt 200 Milliarden Forint an EU-Energiehilfen, die zur Verbesserung der Haushaltslage beitrugen.
Parallel dazu hat die ungarische Nationalbank (MNB) den Leitzins um 25 Basispunkte auf 5,5 Prozent gesenkt. Diese Maßnahme wurde aufgrund von niedrigeren Inflationsentwicklungen, die unter den Erwartungen lagen, ergriffen, mit einer Inflationsrate von 1,2 Prozent im Juli 2026. Varga Mihály, der Präsident der MNB, berichtete von gesunkenen Inflationserwartungen bei Haushalten und Unternehmen und sagte, dass die Inflationsrate voraussichtlich auch 2026 und 2027 unter dem Zielwert von 3 Prozent bleiben wird. Diese geldpolitischen Anpassungen sind Teil der Bemühungen, die wirtschaftliche Stabilität in Ungarn zu fördern.
Datentabelle
| Wert | Veränderung zur Vorwoche |
|---|---|
| BUX | +0,7 % |
| WIG 20 | +0,9 % |
| ATX | +2,3 % |
| DAX | +1,7 % |
| Euro Stoxx 50 | +0,4 % |
| S&P 500 | +0,5 % |
| Shanghai Composite | +1,2 % |
Forint im Zickzack
In dieser Woche verzeichnete der Forint sowohl Phasen der Stärke als auch der Schwäche gegenüber dem Euro und dem Dollar. Am 26. August 2026 fiel der Euro-Forint-Kurs unter 360, was den stärksten Stand des Forint seit einem Monat markierte. Allerdings erreichte der Forint am 27. August ein neues Tages-Tief von 365,5 Forint pro Euro und 313,7 Forint pro Dollar. Diese Entwicklung verdeutlicht die Unsicherheiten im ungarischen Währungsmarkt, die durch die schwache wirtschaftliche Lage verstärkt werden.
Trotz einer kurzfristigen Stabilisierung fiel der Kurs bis zum Abend am 27. August wieder auf 364 Forint pro Euro. Diese Schwankungen im Währungsmarkt reflektieren die Herausforderungen, mit denen die ungarische Wirtschaft konfrontiert ist, insbesondere in Anbetracht des gestiegenen Haushaltsdefizits und der sinkenden Investitionen.
Investitionen und Unternehmensentwicklung
Das Investitionsvolumen in Ungarn ist im zweiten Quartal 2026 um 9,1 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gesunken, während es im Vergleich zum vorherigen Quartal um 4,3 Prozent zurückging. Besonders stark betroffen sind die Sektoren Fertigung sowie Transport und Lagerhaltung. Laut den saisonbereinigten Zahlen betrug der Rückgang der Investitionsperformance in der Volkswirtschaft 7,1 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.
Ein markantes Beispiel für die Schwierigkeiten in diesem Bereich ist die Insolvenz von Bayer Construct, die am 26. August 2026 vermeldet wurde. Die Insolvenz ist auf erhebliche finanzielle Schwierigkeiten und regulatorische Änderungen zurückzuführen. Das Unternehmen plant, während des Insolvenzverfahrens weiterhin zu operieren und laufende Projekte abzuschließen. Im Jahr 2025 erzielte Bayer Construct einen Nettoumsatz von 217 Milliarden Forint bei einem Gewinn von 13,2 Milliarden Forint. Diese Entwicklungen werfen ein Schlaglicht auf die angespannten Bedingungen im ungarischen Bau- und Investitionssektor, während die Unternehmensfinanzierung in Ungarn um 11,5 Prozent im Jahresvergleich gewachsen ist, was über dem EU-Durchschnitt von 4,1 Prozent liegt.
Datentabelle
| Wert | Veränderung zur Vorwoche |
|---|---|
| Rába | +16,0 % |
| 4iG | +7,7 % |
| Richter Gedeon | +3,7 % |
| Duna House | +2,6 % |
| MOL | −1,1 % |
| Alteo | −2,7 % |
| Waberer’s | −3,7 % |
| AutoWallis | −6,3 % |
EU-Hilfen und Marktreaktionen
Ungarn hat laut Regierungsangaben zwei Drittel der von der Europäischen Kommission geforderten 27 Meilensteine zur Freigabe von 10 Milliarden Euro an Wiederaufbauhilfen bereits erfüllt. Die Frist zur Erfüllung dieser Meilensteine endet Ende August 2026.
Zusätzlich hat ein ungarischer Minister einen Vertrag über 31 Milliarden Forint für die Rekonstruktion einer Eisenbahnbrücke in Budapest unterzeichnet. Die Bauarbeiten sollen noch in diesem Jahr beginnen und bis Ende 2029 abgeschlossen sein. Die Erfüllung der EU-Milestones und die damit verbundenen Finanzmittel könnten entscheidend für die wirtschaftliche Erholung Ungarns sein.
Börse und Märkte
Der BUX-Index der Budapester Börse verzeichnete in der vergangenen Woche einen Anstieg um 0,7 Prozent und schloss bei 150.666 Punkten. Der WIG 20-Index stieg um 0,9 Prozent auf 3.993,7 Punkte, während der ATX-Index um 2,3 Prozent auf 6.786,6 Punkte zulegte. Auch der DAX konnte um 1,7 Prozent auf 26.570 Punkte zulegen. Der Euro Stoxx 50 und der S&P 500 schlossen ebenfalls mit einem Plus von 0,4 Prozent bzw. 0,5 Prozent ab.
Unter den Budapester Einzelwerten sticht Rába hervor, das einen Kursanstieg von 16,0 Prozent auf 3.580,0 HUF verzeichnete. OTP Bank schloss bei 45.620 HUF, was einem Anstieg von 0,7 Prozent entspricht. Im Gegensatz dazu fiel der Kurs von MOL um 1,1 Prozent und schloss bei 4.958,0 HUF. Der Kurs von 4iG stieg um 7,7 Prozent auf 1.632,0 HUF, während Magyar Telekom um 0,5 Prozent auf 2.530,0 HUF fiel.
Im Rohstoffsektor fiel der Preis für Brent-Öl um 6,7 Prozent auf 88,10 USD pro Barrel. Der Erdgaspreis stieg um 1,7 Prozent auf 66,98 EUR pro MWh. Gold hingegen fiel um 2,0 Prozent und schloss bei 4.529,9 USD pro Unze. Der Forint schwächte sich gegenüber dem Euro um 0,6 Prozent und lag bei 364,8 HUF für 1 Euro.
Indizes
| Wert | Punkte | Woche |
|---|---|---|
| BUX Budapest | 150.666 | ▲ +0,7 % |
| WIG 20 Warschau | 3.993,7 | ▲ +0,9 % |
| ATX Wien | 6.786,6 | ▲ +2,3 % |
| DAX Frankfurt | 26.570 | ▲ +1,7 % |
| Euro Stoxx 50 Euroraum | 6.485,7 | ▲ +0,4 % |
| S&P 500 New York | 7.711,8 | ▲ +0,5 % |
| Shanghai Composite Schanghai | 3.952,2 | ▲ +1,2 % |
Budapester Wertpapierbörse
| Wert | Kurs | Woche |
|---|---|---|
| OTP Bank HUF | 45.620 | ▲ +0,7 % |
| MOL HUF | 4.958,0 | ▼ −1,1 % |
| Richter Gedeon HUF | 13.360 | ▲ +3,7 % |
| Magyar Telekom HUF | 2.530,0 | ▼ −0,5 % |
| 4iG HUF | 1.632,0 | ▲ +7,7 % |
| Opus Global HUF | 323,0 | ▲ +2,2 % |
| Waberer’s HUF | 4.480,0 | ▼ −3,7 % |
| AutoWallis HUF | 135,0 | ▼ −6,3 % |
| Alteo HUF | 4.280,0 | ▼ −2,7 % |
| Masterplast HUF | 2.880,0 | ▲ +1,1 % |
| ANY Biztonsági Nyomda HUF | 6.710,0 | ▼ −0,3 % |
| Zwack Unicum HUF | 39.000 | ▼ −0,3 % |
| Rába HUF | 3.580,0 | ▲ +16,0 % |
| Duna House HUF | 1.380,0 | ▲ +2,6 % |
| Graphisoft Park EUR | 15,35 | ▼ −1,0 % |
Rohstoffe und Energie
| Wert | Kurs | Woche |
|---|---|---|
| Brent-Öl USD/Barrel | 88,10 | ▼ −6,7 % |
| Erdgas TTF EUR/MWh | 66,98 | ▲ +1,7 % |
| Gold USD/Unze | 4.529,9 | ▼ −2,0 % |
Devisen (EZB-Referenzkurse)
| Wert | je 1 Euro | Woche |
|---|---|---|
| EUR/HUF Forint | 364,8 | ▲ +0,6 % |
| EUR/PLN Złoty | 4,337 | ▲ +0,7 % |
| EUR/CZK Krone (CZ) | 24,148 | ▲ +0,1 % |
| EUR/RON Leu | 5,258 | – +0,0 % |
| EUR/USD US-Dollar | 1,1643 | ▼ −0,5 % |
| EUR/CHF Franken | 0,9364 | ▲ +0,1 % |
Schlussstände, Veränderung zur Vorwoche. Bei den Devisen bedeutet ein Plus einen festeren Euro und damit eine schwächere Landeswährung. Quellen: Yahoo Finance, EZB-Referenzkurse (frankfurter.dev). Stand: 30. August 2026, 17:40 Uhr. Alle Angaben ohne Gewähr, keine Anlageberatung.
Was in der kommenden Woche ansteht
In der kommenden Woche steht die Frist zur Erfüllung der EU-Milestones zur Freigabe der 10 Milliarden Euro an Wiederaufbauhilfen an. Die Frist zur Erfüllung dieser Meilensteine endet Ende August.
Kurz notiert
Ungarn
- Mo., 24. Aug. Neue Kraftstoffpreise in Ungarn ab Dienstag Ab Dienstag werden in Ungarn neue Kraftstoffpreise eingeführt, wobei die Großhandelspreise für Diesel und Benzin unverändert bleiben. Die aktuellen Durchschnittspreise an den Tankstellen wurden am 24. August bekannt gegeben: Durchschnittspreis Benzin: 400 Forint/Liter; Durchschnittspreis Diesel: 410 Forint/Liter. 400 Forint/Liter · 410 Forint/Liter Quelle: Világgazdaság
- Mo., 24. Aug. BUX-Index erreicht neuen Höchststand Der BUX-Index hat am Montag um 1,8 Prozent auf 151.360 Punkte zugelegt und damit einen neuen Schlussrekord erreicht. Der Forint hat sich jedoch schwächer entwickelt, mit einem Wechselkurs von 363,3 gegenüber dem Euro und 311,5 gegenüber dem Dollar. 151.360 Punkte Quelle: Világgazdaság
- Mo., 24. Aug. Minister unterzeichnet Vertrag für Brückenprojekt Der ungarische Minister hat einen Vertrag über 31 Milliarden Forint für die Rekonstruktion einer Eisenbahnbrücke in Budapest unterzeichnet. Die Bauarbeiten sollen noch in diesem Jahr beginnen und bis Ende 2029 abgeschlossen sein. Bauvertrag 31 Mrd. Forint Quelle: Budapest Business Journal
- Di., 25. Aug. Durchschnittspreis für Neubauten in Budapest steigt Der durchschnittliche Quadratmeterpreis für Neubauten in Budapest hat im ersten Quartal 2026 1,9 Millionen Forint überschritten, was einem Anstieg von 8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr entspricht. Im Vergleich dazu liegt der Preis in Bukarest bei unter 1,3 Millionen Forint. Neubau Quadratmeterpreis 1,9 Mio. Forint; Anstieg 8% Quelle: Index
- Di., 25. Aug. CATL Hungary mit 10 Millionen Forint Bußgeld belegt CATL Hungary wurde wegen Verstöße gegen Umweltgenehmigungen mit einem Bußgeld von 10 Millionen Forint belegt. Bei einer Inspektion wurden Mängel bei der Kennzeichnung von Abfällen und der Sicherheit des Betriebs festgestellt. Bußgeld 10 Mio. Forint Quelle: Budapest Business Journal
- Di., 25. Aug. MÁV und Magyar Közút sparen 41 Milliarden Forint Der Verkehrs- und Investitionsminister Vitézy Dávid gab bekannt, dass die MÁV und Magyar Közút Fahrzeuge für 47,7 Milliarden Forint leasen werden, was 41 Milliarden Forint unter der ursprünglichen Schätzung von 89,1 Milliarden Forint liegt. Die Einsparung wurde durch Wettbewerb erreicht. Einsparung 41 Mrd. Forint; Leasingkosten 47,7 Mrd. Forint Quelle: HVG
- Di., 25. Aug. AutoWallis bleibt im ersten Halbjahr profitabel AutoWallis verzeichnete im ersten Halbjahr 2026 einen Umsatzrückgang von 7 Prozent auf 219,9 Milliarden Forint, bleibt jedoch profitabel mit einem Nettogewinn von 172 Millionen Forint. Die EBITDA fiel um 31 Prozent auf 5,6 Milliarden Forint. Umsatz 219,9 Mrd. Forint · Nettogewinn 172 Mio. Forint · EBITDA 5,6 Mrd. Forint Quelle: Budapest Business Journal
- Mi., 26. Aug. Bayer Construct meldet Insolvenz an Am 26. August 2026 meldete die Bayer Construct Zrt. Insolvenz an, was auf erhebliche finanzielle Schwierigkeiten und regulatorische Änderungen zurückzuführen ist. Das Unternehmen plant, während des Insolvenzverfahrens weiterhin zu operieren und laufende Projekte abzuschließen. Der Nettoumsatz der Bayer Construct betrug im Jahr 2025 217 Mrd. Forint, der Gewinn lag bei 13,2 Mrd. Forint. Bayer Construct 2025 Nettoumsatz 217 Mrd. Forint · Bayer Construct 2025 Gewinn 13,2 Mrd. Forint Quelle: Világgazdaság
- Mi., 26. Aug. Ungarn zeigt Rückstand in der Forschung und Entwicklung In einer Präsentation vor dem Bildungsausschuss wurde festgestellt, dass Ungarn im Vergleich zum EU-Durchschnitt in der Anzahl der Forscher und der Erfolgsquote bei ERC-Anträgen erheblich zurückliegt. Der Staat plant, bis 2030 die K+F-Ausgaben auf 2% des BIP zu erhöhen. Der aktuelle K+F-Anteil beträgt 1,38% des BIP, das Ziel ist 2% bis 2030. K+F-Ratio 1,38% des BIP · Ziel 2% des BIP bis 2030 Quelle: Index
- Do., 27. Aug. OTP-Aktien fallen um 1,5 Prozent Die OTP-Aktien fielen um 1,5 Prozent auf 45.620 Forint, während der BUX-Index um etwa 0,7 Prozent auf 149.647 Punkte sank. Der Forint schwächte sich um 0,9 Prozent auf 365,3 Forint pro Euro. BUX-Index 149.647 Punkte · Forint 365,3 pro Euro · OTP-Aktie 45.620 Forint Quelle: Világgazdaság
- Do., 27. Aug. Durchschnittliches Bruttoeinkommen in Ungarn bei 754.700 Forint Das durchschnittliche Bruttoeinkommen in Ungarn erreichte im Juni 754.700 Forint, was einem Anstieg von 7,6 Prozent im Vergleich zum Vorjahr entspricht. Die regulären Bruttoeinkommen lagen bei 708.600 Forint, was einem Anstieg von 7,9 Prozent entspricht. Durchschnittliches Bruttoeinkommen 754.700 Forint · Reguläres Bruttoeinkommen 708.600 Forint Quelle: Budapest Business Journal
- Do., 27. Aug. Mindestalterspension wird auf 120.000 Forint erhöht Die ungarische Regierung plant, die Mindestalterspension auf 120.000 Forint zu erhöhen, was mehrere Hunderttausend Rentnern zugutekommen soll. Diese Maßnahme erfüllt auch ein Wahlversprechen der Tisza-Partei. Mindestalterspension 120.000 Forint Quelle: Budapest Business Journal
Alle Wirtschaftsartikel dieser Woche
- Mo., 24. Aug. Parlament bestimmt Spitze des neuen NVVH „Vermögensschutzamts“
- Mi., 26. Aug. Panama ruft Dürrenotstand wegen El Niño aus – Schiffsverkehr betroffen
- Do., 27. Aug. Debrecener CATL-Werk stoppt Produktion wegen Nickelbelastung
- Fr., 28. Aug. Wasserkampf in der Theiß-Region – Notmaßnahmen zur Sicherung der Versorgung
- Fr., 28. Aug. Fradiváros unter Verdacht – Strafanzeige und mögliche Rückforderung von 25 Milliarden Forint
- Sa., 29. Aug. USA und Venezuela schließen bedeutendes Ölabkommen ab – Investitionen und Kontrolle vereinbart
- Sa., 29. Aug. Milliarden auf der Überholspur – Ungarns M6-Deal im Fokus der Korruptionsermittler
Die Wirtschaftswoche fasst die Meldungen der Woche zusammen; die verwendeten Quellen sind bei den Kurznotizen einzeln verlinkt. Kurse: Yahoo Finance, Schlussstände der abgelaufenen Handelswoche. Devisen: EZB-Referenzkurse. Alle Angaben ohne Gewähr. Dieser Text ist Wirtschaftsberichterstattung und keine Anlageberatung. Hinweise auf Fehler bitte an [email protected] – wir korrigieren transparent.
Unser monatlicher Nachrichtenspiegel: die wichtigsten Meldungen aus Ungarn und Mitteleuropa, einmal im Monat per E-Mail. Kostenlos, kein Spam, jederzeit abbestellbar.
Nachrichtenspiegel kostenlos abonnieren
Neu · Jeden Freitag als PDF
Der Pester Lloyd als Wochenzeitung – wie früher am Kiosk, nur digital
Ausgabe 17.–23. August 2026, 18 Seiten im großen Zeitungsformat. Darin unter anderem:
• Das Geschäft mit der Empörung – wie politische Influencer Diskurse zu Marketingzwecken kapern• Ungarn prüft 4iG-Verträge – Regierung will Staatsgelder zurückholen
Zeitung ansehen – 2,50 €In eigener Sache – Ihr Kauf unterstützt unabhängigen Journalismus ohne Paywall.
