Kurzmeldungen aus Ungarn — KW 2/2010 (II)

(c) Pester Lloyd / 2 – 2010 KURZMELDUNGEN — gesammelte Meldungen dieser Woche aus dem Archiv.

Tesco-Offensive in der Slowakei

15.01.2010 · Wirtschaft

Tesco-Offensive in der Slowakei

Der britische Handelsriese Tesco will allein in 2010 fünfzehn neue Standorte in der Slowakei eröffnen. Die Tesco Stores ist schon heute einer der größten Lebensmittelhändler in der Slowakei und will neben seinen bestehenden 78 weitere 15 Standorte in der Slowakei eröffnen. 2009 kamen acht neue Hypermärkte hinzu. In diesem Jahr will man vor allem auf die kleinere Version der Supermärkte setzen, sagte die Firmensprecherin Olga Hrnciarová gegenüber der Nachrichtenagentur SITA. Die Größe der Geschäfte wird bei um die 300 Quadratmeter liegen. Tesco betreibt derzeit erst drei dieser „Tesco Expres“ genannten Einheiten, eine vierte wurde diese Woche Donnerstag in der Martinceková in Bratislava eröffnet, 22 Menschen finden dort eine Anstellung. Tesco ist seit 1996 auf dem slowakischen Markt aktiv und bereibt neben seinen 79 Geschäften auch 16 Tankstellen. Man beschäftigt derzeit rund 8.300 Mitarbeiter.

Druckversion

Mini-Punkfestival im Dürer Kert

16.01.2010 · Kultur

Mini-Punkfestival im Dürer Kert

Zusammentreffen vier ungarischer Punkrockbands in Budapest am 28. Januar

Freunde des Pogens aufgepasst! Die ungarischen Gruppen „bugZ“, „Bankrupt“ (Foto), „Rotten Tomatoes“, „thekillingscreens“ werden sich an einem Donnerstagabend, den 28.01.im Dürer Kert zusammenfinden, um ihre neuesten Veröffentlichungen zum Besten zu geben. Die seit 2002 bestehende psychedelsiche Punkrockband „bugZ“ wird sich in einer neuen Formation vorstellen. Die Zuschauer können sich auf die neuen Songs von ihrem im August erschienen letzten Album freuen. Doch auch ihre alten Melodien werden nicht zu kurz kommen. Die konzerterfahrene Band „Bankrupt“, die nunmehr 300 Liveauftritte auf dem Buckel hat, wird ihre jüngsten Titel an jenem Abend zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentieren. Die Punk n‘ Roller „Rotten Tomatoes“ werden in den folgenden Monaten mit ihrem neuen Musik-Material durch das ganz Ungarn touren. Der Abend wird schließlich mit den street Rock n‘ Rollern „thekillingscreens“ besiegelt, die ihr backfrisches, vor zwei Wochen herausgebrachtes Album, vorspielen werden. Dieses Ereignis sollte sich kein Punkrockliebhaber für solch einen niedrigen Eintrittspreis entgehen lassen. Barbara Bauer

Beginn ist um 20.00 am 28.01.2010 im Dürer Kert (Ajtósi Dürer sor 19-21). Eintritt 1000 HUF.

Druckversion

Neuer internationaler Flughafen für Prag ab 2013

18.01.2010 · Wirtschaft

Neuer internationaler Flughafen für Prag ab 2013

Der kleine Flugplatz von Vodochody bei Odolena Voda, rund 15 Kilometer nördlich von Prag soll bis 2013 zu einem internationalen Flughafen ausgebaut und damit zur direkten Konkurrenz des Airports Prag-Ruzyne werden. Das berichtet der tschechische Fernsehsender CT24. Der Impuls dazu kommt offenbar von Billigairlines, die zu einer kostengünstigen Alternative zum in Staatsbesitz befindlichen Hauptairport suchen. Dieser sollte privatisiert werden, als aber keiner der Bieter die Erwartungen der Staatlichen Vermögensverwaltung traf, wurde die Privatisierung vorerst auf Eis gelegt. Der Ausbau des neuen Flughafens soll ungefähr 12 Millionen EUR kosten. Während Ruzyne jährlich etwa 12 Millionen Passgiere abfertigt, wird Vodochody immerhin ein Potential von 3,5 Millionen Reisenden bescheinigt. Der Ausbau wird allerdings kontrovers diskutiert, eine Bürgerinitiative aus 14 Gemeinden befürchtet „unzumutbare Belastungen“ für die Region.

Druckversion

Treffen der Regierungschefs von Ungarn und Kroatien

18.01.2010 · Nachrichten

Der ungarische Ministerpräsident Gordon Bajnai reist am Montag zu Gesprächen mit seinem Amtskollegen Jadranka Kosor nach Kroatien. Auf der Agenda stehen Fragen des nahenden EU-Beitritts Kroatiens sowie der Energiesicherheit. Beide Länder arbeiten an einer besseren Vernetzung von Pipelines und Stromnetzen, um die Gefahren von Lieferausfällen und die Abhängigkeit von Importen zu verringern. Kroatien und Ungarn sehen sich als wichtiger Teil des „Gaskorridors“ zwischen der Adria und der Ostsee. Auch der Ausbau eines Flüssiggasumschlagplatzes auf der Insel Krk gehört zu dieser Strategie. Ungarn unterstützt Kroatiens Beitritt zu EU bereits seit Jahren intensiv. Der ungarische Außenminister Péter Balázs befindet sich bereits seit Sonntag auf einer 5tägigen Indienreise. Auch hier stehen wirtschaftliche Aspekte im Vordergrund.

Druckversion

Bosch verlegt von Großbritannien nach Ungarn

18.01.2010 · Wirtschaft

Nach Berichten britischer Medien, plant der deutsche Bosch Konzern die Schließung seines Werkes in Wales, unweit von Cardiff und die Verlagerung der dortigen Kapazitäten nach Ungarn. Der Werksleiter Adam Willmott wurde von BBC mit den Worten wiedergegeben, dass die Lohnkosten in Ungarn nur 65% der britischen ausmachen und der Schritt im Zuge der Krise unausweichlich wurde. Bosch wird die Kapazitäten demnach bis 2011 von Cardiff in die Werke nach Hatvan und Miskolc umleiten, was die ungarischen Standorte festigt.

Druckversion

Neu · Jeden Freitag als PDF

Der Pester Lloyd als Wochenzeitung – wie früher am Kiosk, nur digital

Ausgabe 10.–16. August 2026, 15 Seiten im großen Zeitungsformat. Darin unter anderem:

• Sziget, Tag drei – Florence, Staub und ein Ermittlungsverfahren• András Baka vereidigt – ein Präsident für den demokratischen Wiederaufbau

Zeitung ansehen – 2,50 €

In eigener Sache – Ihr Kauf unterstützt unabhängigen Journalismus ohne Paywall.