Kurzmeldungen aus Ungarn — KW 12/2013

(c) Pester Lloyd / 12 – 2013 KURZMELDUNGEN — gesammelte Meldungen dieser Woche aus dem Archiv.

Industrieproduktion in Ungarn gibt auch im Januar wieder nach

17.03.2013 · Politik

Industrieproduktion, Exporte und Binnennachfrage Dass das von Premier Orbán ausgerufene Wachstumswunder in Ungarn noch auf sich warten lässt, war an den vorläufigen BIP-Zahlen für Januar bereits abzulesen, doch auch die Werte für die Industrieproduktion (IP), die nicht unwesentlich von den von der ungarischen Binnenkonjunktur unabhängigen ausländischen Großkonzernen (Autoindustrie und Zulieferer, Elektronikindustrie etc.) getragen wird, zeigt nicht viel Gutes an.

Arbeitslosenquote (Kommunale Beschäftigungsprogramme herausgerechnet) Im Januar ging die Industrieproduktion im Vergleich zu dem bereits niedrigen Referenzwert des Vorjahresmonats um weitere 1,4% zurück. Der Ausstoß im Bereich Fahrzeug und Fahrzeugzubehör sprung mit 18,5% zwar erheblich an, immerhin ein Bereich, der rund ein Drittel aller Exporte im Industriebereich ausmacht, doch er konnte die Rückgänge in den anderen Sparten von der IT- und Telekommunikation, Haushaltsgeräten und -elektronik nicht wett machen. Immerhin legte die IP – saisonal und kalendertagsbereinigt – gegenüber dem Dezember um 2,9% zu.

BIP-Entwicklung Der Binnenverkauf von Industriegütern stagnierte praktisch, während die Konsumgüterproduktion um 3,7% zurückging. Im Produktionsbereich der Industrie konnten nur fünf der dreizehn Teilsparten ein Plus erreichen. Der Auftragseingang (neue Aufträge) der Industrie ging im Januar zum Vorjahr um 3,2% zurück, auch die Exportaufträge fielen, um 4,4%. Immerhin stiegen, allerdings von einem sehr niedrigen Niveau, die Binnenaufträge im 7,8%. Mit dem Ausstoß nahm auch die Produktivität ab, um 1,8% in Unternehmen mit mindestense fünf Angestellten.

Möchten Sie den Pester Lloyd unterstützen?

Präsident von Ungarn zu Staatsbesuch in Polen

22.03.2013 · Nachrichten

Der ungarische Staatspräsident, János Áder hält sich seit Freitag zu einem zweitägigen Staatsbesuch in Polen auf. Dabei trifft er auch mit Premier Donald Tusk zusammen, beide werden gemeinsam an einem "Fest der ungarisch-polnischen Freundschaft" teilnehmen. Áder wird auch mit seinem Amtskollegen, Bronislaw Komorowski ein Treffen absolvieren, danach ist ein Essen mit dem Senatsmarschall Bogdan Borusewicz angesagt. Am Samstag reist Áder nach Krakow, wo er von Innenminister Jerzy Miller und Bürgermeister Jacek Majchrowski empfangen wird. Auf dem Programm dort steht ein Treffen mit ungarischen Studenten der Jagello Universität, eine weitere "Freundschaftsgala" sowie ein Wirtschaftsforum

Eine polnische Delegation am Nationalfeiertag in Ungarn. Die magyarischen Freunde standen leider gerade im Stau. Aber die Reise sollte doch noch zu etwas gut sein. Hier mehr . Anhänger der polnischen, klerikal-nationalen Rechten werden regelmäßig von der Fidesz-„Friedensmarsch“-Organisation zu Demonstrationen nach Ungarn eingeladen und mit Sonderbussen und Sonderzügen herangebracht. Die nationale Rechte sieht eine schicksalhafte Verbindung beider Völker, die in ihrer gesamten Geschichte unter Fremdherrschaft und ungerechten Teilungen zu leiden hatten.

Möchten Sie den Pester Lloyd unterstützen?

Neu · Jeden Freitag als PDF

Der Pester Lloyd als Wochenzeitung – wie früher am Kiosk, nur digital

Ausgabe 10.–16. August 2026, 15 Seiten im großen Zeitungsformat. Darin unter anderem:

• Sziget, Tag drei – Florence, Staub und ein Ermittlungsverfahren• András Baka vereidigt – ein Präsident für den demokratischen Wiederaufbau

Zeitung ansehen – 2,50 €

In eigener Sache – Ihr Kauf unterstützt unabhängigen Journalismus ohne Paywall.