Drücken Sie „Enter“, um den Inhalte zu überspringen

Ungarns Wirtschaft - Forint schwach und Inflation zurück - Wirtschaftswoche KW 46

Artikel vorlesen8 Min.

Die ungarische Wirtschaft sieht sich steigender Inflation und einem schwächeren Forint gegenüber, während EU-Hilfen in Aussicht stehen.

Budapest. Die ungarische Wirtschaft sieht sich steigender Inflation und einem schwächeren Forint gegenüber, während EU-Hilfen in Aussicht stehen. Die jährliche Inflation in Ungarn ist im Oktober 2023 auf 2 Prozent gestiegen, nachdem sie im September bei 1,6 Prozent lag. Hauptursache für den Anstieg sind die steigenden Preise für Kraftstoffe, insbesondere ein Anstieg um 11,3 Prozent im Jahresvergleich für Motorenbenzin. Gleichzeitig sanken die Lebensmittelpreise um 1,1 Prozent, was die Inflation nur teilweise kompensiert. Der Preisanstieg insgesamt betrug im Oktober 0,4 Prozent.

Der Forint hat sich in der vergangenen Woche weiter geschwächt und lag am Dienstagabend bei über 364 Forint für einen Euro und 326 Forint für einen Dollar. Diese Entwicklung folgte auf die Veröffentlichung ungünstiger Inflationsdaten aus den USA, die den Druck auf die ungarische Währung erhöhten. Der Wechselkurs des Euro stieg auf über 363,5 Forint, während der Dollar bei etwa 325 Forint gehandelt wurde. Am Donnerstag erreichte der Forint mit 331 Forint je Dollar den schwächsten Stand seit sechs Monaten.

EU-Hilfen und Rüstungsprojekte als Hoffnungsträger

Die ungarische Regierung plant, 5,4 Milliarden Euro an günstigen Krediten aus dem SAFE-Programm der EU zu beantragen, um Rüstungsprojekte, darunter Lynx-Gefechtsfahrzeuge und Leopard-Panzer, zu finanzieren. Ursprünglich waren für Ungarn 16,2 Milliarden Euro vorgesehen, doch die Regierung hat diesen Betrag auf 5,4 Milliarden Euro reduziert.

Zusätzlich könnte die Europäische Kommission nächste Woche die Genehmigung für fast 10 Milliarden Euro an Wiederaufbauhilfen für Ungarn bekanntgeben. Laut Kommissionsvertretern gibt es keine signifikanten Hindernisse für die Freigabe der Mittel, die zur Unterstützung der wirtschaftlichen Erholung nach der COVID-19-Pandemie dienen sollen.

Bauwirtschaft und Industrie unter Druck

Die Bauwirtschaft und die Industrie in Ungarn zeigen Anzeichen von Rückgang. Laut einer Umfrage unter 400 ungarischen Bauunternehmen erwarten 80 Prozent einen Rückgang der Aufträge. Über 43 Prozent der Unternehmen berichteten bereits im ersten Halbjahr 2026 von einem Umsatzrückgang. Diese Zahlen deuten auf eine besorgniserregende Entwicklung hin, insbesondere da 77 Prozent der Unternehmen angaben, die Preise trotz steigender Kosten nicht erhöht zu haben.

Zusätzlich zeigt der aktuelle Konjunkturindex der ÉVOSZ, dass 43,3 Prozent der Bauunternehmen im ersten Halbjahr 2026 einen Rückgang des Nettoumsatzes im Vergleich zum Vorjahr verzeichneten. Für das gesamte Jahr erwarten 60 Prozent der Unternehmen einen weiteren Umsatzrückgang. Im Gegensatz dazu stieg die Industrieproduktion in Ungarn im August 2023 um 0,9 Prozent im Vergleich zum Vormonat, wobei die Fahrzeugproduktion ein starkes Wachstum von 33 Prozent im Jahresvergleich verzeichnete. Dennoch gab es auch Rückgänge in der Lebensmittelproduktion, die um 4,3 Prozent zurückging.

Wochengewinner und -verlierer der Budapester Börse
Wochengewinner und -verlierer der Budapester BörseRichter GedeonRichter Gedeon: +5,2 %+5,2 %Magyar TelekomMagyar Telekom: +3,5 %+3,5 %MOLMOL: +3,4 %+3,4 %AutoWallisAutoWallis: +1,3 %+1,3 %AlteoAlteo: −3,9 %−3,9 %RábaRába: −4,7 %−4,7 %Opus GlobalOpus Global: −7,9 %−7,9 %4iG4iG: −8,8 %−8,8 %0 %
Die 4iG-Aktie verzeichnet einen signifikanten Rückgang, was auf Marktunsicherheiten hindeutet. Quelle: Yahoo Finance, Budapester Wertpapierbörse · Stand: 15. November 2026
Datentabelle
WertVeränderung zur Vorwoche
Richter Gedeon+5,2 %
Magyar Telekom+3,5 %
MOL+3,4 %
AutoWallis+1,3 %
Alteo−3,9 %
Rába−4,7 %
Opus Global−7,9 %
4iG−8,8 %

Marktentwicklungen und Börsenreaktionen

Die Entwicklungen an den Märkten spiegeln die Unsicherheiten in der ungarischen Wirtschaft wider. Der BUX-Index verzeichnete in der vergangenen Woche einen Rückgang um 0,1 Prozent auf 146.156 Punkte. Im Gegensatz dazu stieg der ATX um 3,4 Prozent auf 6.654,8 Punkte, während der DAX um 3,6 Prozent zulegte und bei 26.750 Punkten schloss. Der S&P 500 konnte um 2,5 Prozent auf 7.561,7 Punkte steigen.

Die OTP Gruppe verzeichnete in den ersten neun Monaten ein Wachstum des Kreditbestands um 12 Prozent auf 3.084 Milliarden Forint, während der Nettogewinn um 1 Prozent auf 838 Milliarden Forint zurückging. Unter den Einzelwerten der Budapester Börse fiel 4iG um 8,8 Prozent auf 1.362,0 HUF, während die MOL-Aktie um 3,4 Prozent auf 4.980,0 HUF zulegte.

Wochenveränderung der Leitindizes
Wochenveränderung der LeitindizesBUXBUX: −0,1 %−0,1 %WIG 20WIG 20: +0,4 %+0,4 %ATXATX: +3,4 %+3,4 %DAXDAX: +3,6 %+3,6 %Euro Stoxx 50Euro Stoxx 50: +3,5 %+3,5 %S&P 500S&P 500: +2,5 %+2,5 %Shanghai CompositeShanghai Composite: −0,4 %−0,4 %0 %
Die meisten Indizes zeigen in dieser Woche positive Entwicklungen, während der BUX leicht fällt. Quelle: Yahoo Finance · Stand: 15. November 2026
Datentabelle
WertVeränderung zur Vorwoche
BUX−0,1 %
WIG 20+0,4 %
ATX+3,4 %
DAX+3,6 %
Euro Stoxx 50+3,5 %
S&P 500+2,5 %
Shanghai Composite−0,4 %

Börse und Märkte

Der BUX-Index schloss am Freitag bei 146.156 Punkten und verzeichnete einen leichten Rückgang um 0,1 Prozent in der vergangenen Woche. Im Gegensatz dazu stieg der WIG 20 um 0,4 Prozent auf 4.298,5 Punkte. Positive Entwicklungen an den internationalen Märkten führten dazu, dass der ATX um 3,4 Prozent auf 6.654,8 Punkte zulegte, während der DAX um 3,6 Prozent auf 26.750 Punkte anstieg und der Euro Stoxx 50 um 3,5 Prozent auf 6.386,9 Punkte stieg. Der S&P 500 konnte um 2,5 Prozent auf 7.561,7 Punkte zulegen.

Unter den Einzelwerten der Budapester Börse fiel 4iG um 8,8 Prozent auf 1.362,0 HUF. Die OTP Bank schloss bei 41.300 HUF, was einem Anstieg um 0,1 Prozent entspricht. Die MOL-Aktie konnte um 3,4 Prozent auf 4.980,0 HUF zulegen. Richter Gedeon und Magyar Telekom verzeichneten ebenfalls Zuwächse von 5,2 Prozent auf 13.540 HUF und 3,5 Prozent auf 3.004,0 HUF. Insgesamt waren 6 von 14 Einzelwerten im Plus, während 7 im Minus schlossen.

Im Rohstoffsektor fiel der Brent-Ölpreis um 2,5 Prozent auf 95,84 USD pro Barrel, während der Erdgaspreis um 1,4 Prozent auf 90,95 EUR pro MWh zurückging. Gold notierte bei 3.886,3 USD pro Unze und verzeichnete einen Rückgang um 4,6 Prozent. Der Forint schwächte sich gegenüber dem Euro um 0,5 Prozent und notierte bei 365,6 HUF je Euro. Der US-Dollar wurde mit 1,1052 USD je Euro gehandelt.

Indizes

WertPunkteWoche
BUX Budapest146.156▼ −0,1 %
WIG 20 Warschau4.298,5▲ +0,4 %
ATX Wien6.654,8▲ +3,4 %
DAX Frankfurt26.750▲ +3,6 %
Euro Stoxx 50 Euroraum6.386,9▲ +3,5 %
S&P 500 New York7.561,7▲ +2,5 %
Shanghai Composite Schanghai3.634,4▼ −0,4 %

Budapester Wertpapierbörse

WertKursWoche
OTP Bank HUF41.300▲ +0,1 %
MOL HUF4.980,0▲ +3,4 %
Richter Gedeon HUF13.540▲ +5,2 %
Magyar Telekom HUF3.004,0▲ +3,5 %
4iG HUF1.362,0▼ −8,8 %
Opus Global HUF192,0▼ −7,9 %
Waberer’s HUF4.080,0▼ −0,5 %
AutoWallis HUF117,0▲ +1,3 %
Alteo HUF3.420,0▼ −3,9 %
Masterplast HUF2.710,0▼ −3,2 %
ANY Biztonsági Nyomda HUF5.760,0▲ +0,2 %
Zwack Unicum HUF31.900▼ −1,2 %
Rába HUF3.040,0▼ −4,7 %
Graphisoft Park EUR15,00- +0,0 %

Rohstoffe und Energie

WertKursWoche
Brent-Öl USD/Barrel95,84▼ −2,5 %
Erdgas TTF EUR/MWh90,95▼ −1,4 %
Gold USD/Unze3.886,3▼ −4,6 %

Devisen (EZB-Referenzkurse)

Wertje 1 EuroWoche
EUR/HUF Forint365,6▲ +0,5 %
EUR/PLN Złoty4,411▲ +0,4 %
EUR/CZK Krone (CZ)24,424▲ +0,3 %
EUR/RON Leu5,349▲ +0,2 %
EUR/USD US-Dollar1,1052▼ −1,0 %
EUR/CHF Franken0,9266▲ +1,3 %

Schlussstände, Veränderung zur Vorwoche. Bei den Devisen bedeutet ein Plus einen festeren Euro und damit eine schwächere Landeswährung. Quellen: Yahoo Finance, EZB-Referenzkurse (frankfurter.dev). Stand: 15. November 2026, 17:15 Uhr. Alle Angaben ohne Gewähr, keine Anlageberatung.

Was in der kommenden Woche ansteht

Die Europäische Kommission könnte nächste Woche die Genehmigung für fast 10 Milliarden Euro an Wiederaufbauhilfen für Ungarn bekanntgeben.

Kurz notiert

Ungarn

  • Mo., 9. Nov. Mautpreise in Ungarn steigen um 1,3 Prozent für 2027 Die Preise für die Autobahnvignette in Ungarn steigen im Jahr 2027 um 1,3 Prozent, die Jahresvignette kostet künftig 62.560 Forint. Die neuen Tarife treten am 1. Januar in Kraft, während die Preise für die regionale Maut auf der M1 unverändert bleiben. Jahresvignette 62.560 Forint · Preisanstieg 1,3 Prozent Quelle: Budapest Business Journal
  • Mi., 11. Nov. Ungarische Regierung plant Haushaltsdefizit von 7,5% für 2026 Die ungarische Regierung hat das Haushaltsdefizit für 2026 auf 7,5% des BIP angehoben, mehr als doppelt so hoch wie ursprünglich geplant. Für 2027 wird ein Defizit von 4,9% angestrebt, um die EU-Grenze von 3% bis 2030 zu erreichen. Haushaltsdefizit 7,5% des BIP · Ziel für 2027: 4,9% des BIP Quelle: Budapest Business Journal
  • Do., 12. Nov. Regierung investiert 24,5 Mrd. Forint in Flughafen-Expressstraße Die ungarische Regierung hat 24,5 Milliarden Forint für die Vorbereitungen zur Verbesserung der Expressstraße zum Flughafen Budapest bereitgestellt. Das Projekt umfasst den Umbau von fast 11 Kilometern Straße und soll bis Ende 2027 abgeschlossen sein. Investition 24,5 Mrd. Forint Quelle: Budapest Business Journal
  • Do., 12. Nov. Regierung plant Erhöhung des Mindestlohns um 7,5% Die ungarische Regierung hat eine Erhöhung des Mindestlohns um 7,5 Prozent vorgeschlagen, was zu einem Bruttobetrag von etwa 340.000 Forint führen könnte. Arbeitgeber zeigen sich jedoch unzufrieden mit dem Vorschlag und fordern eine niedrigere Erhöhung. Mindestlohn +7,5% Quelle: Index
  • Fr., 13. Nov. Landwirte fordern Hitelmoratorium zur Krisenbewältigung Die Magyar Gazdakörök und Gazdaszövetkezetek Szövetsége (Magosz) fordert ein Hitelmoratorium und staatliche Garantien für Landwirte, um die finanziellen Herausforderungen in der Landwirtschaft zu bewältigen. Die Organisation weist darauf hin, dass die Dürre in diesem Jahr über 1,6 Millionen Hektar landwirtschaftlicher Fläche betroffen hat und die Verluste in der Pflanzenproduktion 800 Milliarden Forint übersteigen könnten. Verluste in der Pflanzenproduktion über 800 Mrd. Forint Quelle: Világgazdaság
  • Fr., 13. Nov. Industrieproduktion in Ungarn wächst um 0,9 Prozent Laut den neuesten KSH-Daten stieg die Industrieproduktion in Ungarn im August um 0,9 Prozent im Vergleich zum Vormonat. Besonders die Fahrzeugproduktion verzeichnete ein starkes Wachstum von 33 Prozent im Jahresvergleich, während die Lebensmittelproduktion um 4,3 Prozent zurückging. +0,9% im August · +33% im Jahresvergleich · -4,3% im Jahresvergleich für Lebensmittelproduktion Quelle: Index
  • Sa., 14. Nov. Lebensmittelläden in Ungarn: Rückgang um über 17 Prozent In den letzten fünf Jahren ist die Anzahl der Lebensmittelgeschäfte in Ungarn um über 17 Prozent gesunken, wobei die Zahl der von Selbständigen betriebenen Läden um 26,1 Prozent zurückging. Ende Juni 2026 gab es insgesamt 30.468 Lebensmittelgeschäfte, was einem Rückgang von 749 Geschäften im Vergleich zum Vorjahr entspricht. Lebensmittelgeschäfte: 30.468 · Rückgang Selbständige: 26,1 Prozent Quelle: HVG

Alle Wirtschaftsartikel dieser Woche

Die Wirtschaftswoche fasst die Meldungen der Woche zusammen; die verwendeten Quellen sind bei den Kurznotizen einzeln verlinkt. Kurse: Yahoo Finance, Schlussstände der abgelaufenen Handelswoche. Devisen: EZB-Referenzkurse. Alle Angaben ohne Gewähr. Dieser Text ist Wirtschaftsberichterstattung und keine Anlageberatung. Hinweise auf Fehler bitte an [email protected] - wir korrigieren transparent.

Titelseite der aktuellen Pester-Lloyd-Wochenzeitung

Neu · Jeden Freitag als PDF

Der Pester Lloyd als Wochenzeitung - wie früher am Kiosk, nur digital

Ausgabe 9.-15. November 2026, 18 Seiten im großen Zeitungsformat. Darin unter anderem:

• Schachecke: Tal, schlechter Carlsen in Budapest und die neue Bedenkzeit• Teuerung kehrt zurück: 2,0-Prozent-Inflation in Ungarn

Zeitung ansehen - 2,50 €

In eigener Sache - Ihr Kauf unterstützt unabhängigen Journalismus ohne Paywall.

0 0 Bewertungen
Beitragsbewertung
Abonnieren
Benachrichtigen bei
guest
0 Kommentare
Älteste
Neueste Meistbewertet
0
Deine Meinung würde uns sehr interessieren. Bitte kommentiere.x