„Jugend debattiert“ auf Deutsch in Ungarn

(c) Pester Lloyd / 12 – 2011 BILDUNG 21.03.2011

“Jugend debattiert“ auf Deutsch in Ungarn

Der internationale, deutschsprachige Wettbewerb „Jugend debattiert“ findet in diesem Jahr erstmals auch in Ungarn statt. Schüler aus Baja, Pécs und Budapest qualifizierten sich am 18. März für die nächste Runde. Das Finale findet im Herbst in der ukrainischen Hauptstadt Kiew statt.

Sollen in Ungarn Tierversuche verboten werden? Soll das Internet von einer unabhängigen internationalen Behörde kontrolliert werden? Über diese Fragen stritten auf Deutsch nach internen Wettbewerben am 18. März Debattanten aus Schulen in Baja, Pécs und Budapest. Die Debatten der Schüler aus der Hauptstadt fanden am dortigen Városmajori Gymnasium statt, die anderen am Valeria Koch Gymnasium in Pécs. Jugend debattiert international ist ein Projekt des Goethe-Instituts, der Stiftung

»Erinnerung, Verantwortung und Zukunft«, der Gemeinnützigen Hertie-Stiftung und der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen.

Dort konnten sich Evelin Juhász und Csaba Krümmer (Ungarndeutsches Bildungszentrum Baja) sowie Dávid Berkes und Dominik Barabás (Klara Leowey Gymnasium) gegen Sámuel Koszegi und Judit Nadrai (Mihály Babits Gymnasium) sowie Judit Frei und Viktor Sramó (Valeria Koch Gymnasium) durchsetzen. In Budapest gelang dies Milán Fehér und Réka Takács (Tamási Áron Gymnasium) sowie Gyöngyi Paál und Tünde Skultéti (Deutsches Nationalitäten Gymnasium) gegen Vanda Kupai und László Marczinka (Kossuth Lajos Gymnasium) sowie Dorottya Demszki und Péter Farkas (Városmajori Gymnasium).

Die Jurys bewerteten Sachkenntnis, Ausdrucks- und Gesprächsfähigkeit sowie Überzeugungskraft. Die Gewinner werden nun das Landeshalbfinale und –finale am 13. und 14. April in Budapest bestreiten. Die beiden dann Bestplatzierten reisen im Herbst zum V. Internationalen Finale der acht Teilnehmerländer nach Kiew, um dort Ungarn zu vertreten.

Am Wettbewerb Jugend debattiert international nehmen im Schuljahr 2010/11 ca. 2300 Schüler an über 140 Schulen in Estland, Lettland, Litauen, Polen, Russland, Tschechien, der Ukraine und erstmals auch in Ungarn teil. Das Projekt hat unter anderem das Ziel, die Debatte als Medium demokratischer Auseinandersetzung zu stärken. In Ungarn wird das Projekt unterstützt durch Barbara Lochbihler (Deutschland), Mitglied des Europäischen Parlaments. Weitere Informationen zu Jugend debattiert international:

www.goethe.de/ins/hu/bud/lhr/jdi/deindex.htm und www.jugend-debattiert.eu

Ernst T. Mader, Budapest

Neu · Jeden Freitag als PDF

Der Pester Lloyd als Wochenzeitung – wie früher am Kiosk, nur digital

Ausgabe 10.–16. August 2026, 15 Seiten im großen Zeitungsformat. Darin unter anderem:

• Sziget, Tag drei – Florence, Staub und ein Ermittlungsverfahren• András Baka vereidigt – ein Präsident für den demokratischen Wiederaufbau

Zeitung ansehen – 2,50 €

In eigener Sache – Ihr Kauf unterstützt unabhängigen Journalismus ohne Paywall.