Ungarns Außenmister Martonyi beim Empfang der Deutschen Botschaft in Budapest aus Anlass 20 Jahre De

(c) Pester Lloyd / 40 – 2010 POLITIK 06.10.2010

Ungarns Außenmister Martonyi beim Empfang der Deutschen Botschaft in Budapest aus Anlass 20 Jahre Deutsche Einheit

Hunderte drängten sich am Dienstagabend trotz Dauerregens auf der Treppe und am Eingang zum Budapester Museum der Schönen Künste, um dem Empfang der Deutschen Botschaft in Ungarn anlässlich des 20. Jahrestages der deutschen Wiedervereinigung beizuwohnen.

Botschafterin Dorothee Janetzke-Wenzel konnte gemeinsam mit ihrem Gatten sowie ihren engsten Mitarbeitern zahlreiche prominente Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Kultur, das Diplomatische Corps sowie mehrere Minister und Staatssekretäre der ungarischen Regierung begrüßen, allen voran Außenminister János Martonyi. In ihrer Rede – die sie in ungarischer Sprache begann – betonte die Botschafterin einerseits den Freiheitswillen des DDR-Volkes als Initiator des Mauerfalls und der Wiedervereinigung, andererseits dankte sie Ungarn für die aktive Beihilfe zu diesem Schritt. Mit „leisem Stolz und lauter Freude“, wie der Bundestagspräsident die Einheit Deutschlands bewertete, könne man auch hier in Ungarn auf die Partnerschaft dieser beiden Länder blicken und für das Erreichte dankbar sein.

Der Außenmister bekräftigte – in lupenreinem Deutsch – die einmalige Leistung der Deutschen, die ihre positiven Auswirkungen nicht nur auf das Land selbst, sondern auch auf Europa und die ganze Welt haben. Im Laufe des heiteren und angenehmen Abends trat die hauptsächlich in Ungarn und der DDR bekannte Schlager- und Chansonsängerin Zsuzsa Koncz auf. Aber auch die Weinkönigin aus Rheinland-Pfalz wurde präsentiert. Schließlich hatte es dieses Bundesland – gemeinsam mit dem Budapester Hotel Kempinski – übernommen, dem Einheits-Fest in Budapest den gelungenen kulinarischen Rahmen zu verleihen.

Neu · Jeden Freitag als PDF

Der Pester Lloyd als Wochenzeitung – wie früher am Kiosk, nur digital

Ausgabe 10.–16. August 2026, 15 Seiten im großen Zeitungsformat. Darin unter anderem:

• Sziget, Tag drei – Florence, Staub und ein Ermittlungsverfahren• András Baka vereidigt – ein Präsident für den demokratischen Wiederaufbau

Zeitung ansehen – 2,50 €

In eigener Sache – Ihr Kauf unterstützt unabhängigen Journalismus ohne Paywall.