(c) Pester Lloyd / 37 – 2010 KURZMELDUNGEN — gesammelte Meldungen dieser Woche aus dem Archiv.
Dalai Lama lehrt in Budapest
13.09.2010 · Nachrichten
Dalai Lama lehrt in Budapest
Der Dalai Lama, das geistliche Oberhaupt des tibetanischen Buddhismus´ kommt Ende der Woche nach Budapest. Am Sonnabend, 18. und Sonntag, 19. September, wird er seine Lehren auf tibetanisch und englisch in der Papp László Sportarena zelebrieren. Eine Einführung in den Buddhismus gibt es Samstag, am Sonntag spricht er über den „Buddha des Mitgefühls.“ In ebenfalls zwei Sitzungen beschäftigt er sich dabei mit „Ermächtigung und Segen“ sowie der „Kunst des Glücklichseins“. Die Vorträge werden aus dem Tibetanischen ins Englische und Ungarische übersetzt. Karten kosten für einen Tag mit je zwei Veranstaltungen 3.000 Forint und für beide Tage 6000 Forint (10,40 bzw. 20,80 Euro). -cf.
Weitere Informationen: http://www.dalailama-budapest.hu/index_de.php (deutsch)
Donaukreuzfahrten ohne Nutzen für Ungarn
13.09.2010 · Nachrichten
Donaukreuzfahrten ohne Nutzen für Ungarn
Als vergebene wirtschaftliche Gelegenheit wird der Umstand angeführt, dass keines der vielen auf der Donau schippernden Kreuzfahrtschiffe unter ungarischer Flagge fährt, obwohl durch Ungarn der längste Abschnitt dieses europäischen Flusses führt. Eine Untersuchung ergab, dass zwischen April und Oktober rund 120 Kreuzfahrtschiffe auf der ungarischen Donau unterwegs sind und jeweils 100 bis 220 Passagiere transportieren. Nicht eines der schwimmenden Hotels mit Rundumversorgung ist in Ungarn gemeldet, somit verdient weder der Staat Steuern, noch geben die meist vollversorgten Touristen viel Geld an Land aus, bedauert man in ungarischen Medien. Dass dahingehend keine Initiativen der ungarischen Tourismusindustrie gibt, sei ein Armutszeugnis, folgert die Zeitung „Magyar Nemzet“, Sprachrohr der regierenden Konservativen und verweist darauf, dass sogar während der sozialistischen Zeiten in den Achtziger Jahren immerhin zwei solcher Kreuzfahrtschiffe operierten.
Kulturgeschichte des Fahrrads in Budapest
13.09.2010 · Nachrichten
Kulturgeschichte des Fahrrads in Budapest
Auch wenn man in Budapest mehr und mehr Fahrradfahrer auf den Straßen sieht, ist das Zweirad kein besonders verbreitetes Fortbewegungsmittel in Ungarns Hauptstadt. Dass diese Entwicklung auch historische Ursachen hat, will seit 4. September die Ausstellung Freecikli im Museum Kiscell zeigen. Die Organisatoren beschäftigen sich dabei vor allem mit den Radlern in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Damit wollen sich am aktuellen Diskurs in der Radszene Budapests und Ungarns beteiligen. -cf.
Museum Kiscell Kiscelli utca 108, III. Bezirk (Burgpalast, Haus E) geöffnet Dienstag bis Sonntag, 10 bis 18 Uhr 1300 Forint, ermäßigt 650 Forint (4,50 bzw. 2,25 Euro)
Weitere Informationen: http://www.btm.hu/index.htm (englisch)
Fidesz: Startschuss für ungarischen Kommunalwahlkampf
13.09.2010 · Nachrichten
Fidesz: Startschuss für ungarischen Kommunalwahlkampf
„Das Fidesz ist die einzige politische Kraft in Ungarn, der die Wähler die Verantwortung für das Schicksal des Landes übertragen können.“ Mit diesen mächtigen Worten läutete Ministerpräsident Viktor Orbán am Freitag den Wahlkampf seiner Partei für die Kommunalwahlen offiziell ein. Angesichts der Rekordzahl von Bürgermeister- und Gemeinderatskandidaten seiner nationalkonservativen Regierungspartei sprach Orbán davon, „dass man glauben könnte – und dazu gibt es allen Grund -, dass es nur eine einzige nationale Partei, eine einzige Volkspartei gibt, der die Leute die Zukunft Ungarns anvertrauen.“ Mit Unterstützung des Volkes werde man die Wirtschaft stärken, Jobs schaffen, Recht und Ordnung herstellen, wiederholte er die bekannten Wahlkampfslogans aus dem Frühjahr, warnte aber zugleich, dass „jetzt nicht die Zeit von Selbstzufriedenheit“ sei, man könne nicht einfach das Ergebnis der Parlamentswahlen oder die derzeitigen Umfragen auf die kommunalen Verhältnisse umlegen. Daher seien große Anstrengungen nötig, um auch diese Wahlen zu einem so deutlichten Erfolg zu machen.
Grand Prix der Lokomotiv-Oldtimer in Budapest
13.09.2010 · Nachrichten
Grand Prix der Lokomotiv-Oldtimer in Budapest
Früher, vor 100 Jahren, war Bahnfahren noch ein echtes Erlebnis: Dampflokomotiven schoben sich unter Lärm und Getöse in riesige Bahnhofshallen und Reisende erreichten ihr Ziel in nie dagewesenen Geschwindigkeiten, die heute längst als langsam gelten. Bahnnostalgiker schwärmen nichtsdestoweniger von dieser vergangenen Epoche. Am Sonnabend, 18., und Sonntag, 19. September., können sich die Besucher des X. Mitteleuropäischer Grand Prix der Lokomotiven und des VI. Internationalen Speisewagentreffens in diese Zeit zurückversetzen lassen. Im Ungarischen Bahnhistorischen Park sind aber nicht nur die Loks anzuschauen. Die Lokomotivführer beweisen auch noch ihre Geschicklichkeit in Disziplinen wie „Englische Post“ oder „Bierzug“. Daneben präsentieren sechs Nationen ihre kulinarischen Köstlichkeiten in Speisewagen beim Internationalen Speisewagentreffen.
X. Mitteleuropäischer Grand Prix der Lokomotiven und VI. Internationales Speisewagentreffen, Tatai út 95, XVI. Bezirk weitere Informationen: http://www.mavnosztalgia.hu/de (deutsch)
Mehr zum Bahnhistorischen Park in Budapest
Yona Friedmans "Mobile Architecture" im Trafó
13.09.2010 · Nachrichten
Yona Friedmans „Mobile Architecture“ im Trafó
„It all began in Budapest“ lautet der Untertitel der „Mobile Architecture“-Ausstellung Yona Friedmans, und verrät gleichzeitig die ungarischen Wurzeln des französischen Architekten. Der in Budapest geborene Visionär arbeitete an vielen Projekten, von Film über Text bis hin zu Stadt-Modellen, die ihrer Zeit weit voraus waren. Diese veröffentlichte er unter anderem in seinem Manifest „L’Architecture Mobile“, die Grundlage zu der „Mobile Architecture“-Ausstellung im Trafo-House. Thema sind Visionen zukünftiger Städte und Anleitungen, das eigene städtische Leben und die Umwelt ästhetisch zu formen.
Wo: Im Trafo – House of Contemporary Arts, Trafo Gallery
Liliom utca 41, 1094 Budapest Wann? Die Vernissage findet am 15. September um 19:00 Uhr statt; sonst: 16.09.-31.10.2010, Dienstags bis Sonntags von 16:00-19:00 Uhr
Mehr Informationen: www.trafo.hu
Unser monatlicher Nachrichtenspiegel: die wichtigsten Meldungen aus Ungarn und Mitteleuropa, einmal im Monat per E-Mail. Kostenlos, kein Spam, jederzeit abbestellbar.
Nachrichtenspiegel kostenlos abonnieren
Neu · Jeden Freitag als PDF
Der Pester Lloyd als Wochenzeitung – wie früher am Kiosk, nur digital
Ausgabe 10.–16. August 2026, 15 Seiten im großen Zeitungsformat. Darin unter anderem:
• Sziget, Tag drei – Florence, Staub und ein Ermittlungsverfahren• András Baka vereidigt – ein Präsident für den demokratischen Wiederaufbau
Zeitung ansehen – 2,50 €In eigener Sache – Ihr Kauf unterstützt unabhängigen Journalismus ohne Paywall.
