 |
|
|
FREIZEIT & TOURISMUS
|
|
|
|
|
Festgebissen im Klischée
Ungarn ist Partnerland der 75. Grünen Woche in Berlin. Warum?
 Dass Ungarn als
offizielles Partnerland der Grünen Woche vom 15. bis 24. Januar in Berlin fungiert, ist für einige Exportbetriebe sicherlich ein Glücksfall, für das Land aber
eigentlich zu viel des Guten. Das Land liefert in Berlin die übliche innovationsarme Retroshow mit viel Eigenlob und triefenden Klischées. Etliche Skandale und systembedingte
Widrigkeiten in der Landwirtschaft und Nahrungsmittelindustrie machen Ungarn nicht gerade zum Vorzeigeland einer so renommierten Messe. Leider.
ZUM BEITRAG
Sterne, die vom Himmel fallen
Sieben Länder, darunter Ungarn, Tschechien, Österreich, einigten sich auf gleiche Kriterien für die Vergabe von Hotel-Sternen
Die Hotelverbände aus Österreich, Deutschland, der Niederlande, Schweden, der Schweiz, Tschechien
und Ungarn gründeten die "Hotelstars Union", die nationale Mauscheleien und Blendwesen gegen Transparenz und Verlässlichkeit eintauschen will.
ZUM BEITRAG
Mit Briefmarkenoptik in Bratislava
Die Verkehrsbüro Gruppe will weiter in Hotels in Osteuropa investieren
Nach 14 Monaten Bauzeit und zwei Monaten Pre-Opening-Betrieb wurde das Austria Trend Hotel Bratislava der
österreichischen Verkehrsbüro Group am 19. November 2009 offiziell eröffnet. Das neue Vier-Sterne-Haus am Beginn von Bratislavas Fußgängerzone verspricht nach
Angaben der Betreiber ausgezeichnete Erfolgsaussichten.
ZUM BEITRAG
Erneuerung eines Wintertraums
Die Eislaufbahn im Budapester Stadtwäldchen wird saniert
Am Heldenplatz, im Budapester Stadtwäldchen (Városliget) findet man ein Wintermärchen wie aus dem
letzten Jahrhundert: Die größte offene Eislaufbahn Europas. Doch im Moment bietet die 12000 m² große Fläche ein eher tristes Bild: Wo sich normalerweise die Budapester im
Schlittschuhlaufen üben, ist diese Saison Baustelle.
ZUM BEITRAG
Fahrt ins Nimmerland
Die Kindereisenbahn in Budapest
 Ab der Station Hüvösvölgy schlängelt sich eine kleine, romantische Eisenbahn durch die Budaer Berge. Während des
nahenden Winters eine gute Ausflugsmöglichkeit für Familien, um dem Trubel der Stadt zu entfliehen. Bis jetzt nichts Außergewöhnliches mag man denken. Hier aber haben Kinder das Sagen.
Eine Fahrt ins Nimmerland von Budapest.
ZUM BEITRAG
Rückgang bei Nächtigungen hält an >>>
Amphibienbus zur Stadtrundfahrt >>>
Auf ein Gläschen mit Dracula?
In Pécs will man den Keller von Vlad Tepes´ Haus entdeckt haben
 Archäologen der
Universität Pécs wollen mitten im Stadtzentrum der Kulturhauptstadt Pécs die Keller von Graf Vlad III., Künstlername Dracula, ausfindig gemacht haben, auch wenn noch
konkrete Belege dafür fehlen. Lokale Größen feiern das als eine Sensation, Experten sprechen eher von einem Marketinggag kurz vor Beginn der Kulturhauptstadt 2010.
ZUM BEITRAG
Design für Alle
Der Designmarkt WAMP in Budapest: Witzig, ausgefallen, modern und immer populärer
 2006 treffen sich
drei Freundinnen auf einer Party. Alle waren kürzlich in London und haben dort Fashion-Shows besucht. Sie schwärmen von der tollen, großen Designszene in London und träumen
davon, so etwas auch in Ungarn zu haben. Doch warum nur träumen? Die drei entscheiden sich kurzerhand, einen Designmarkt in Budapest zu gründen.
ZUM BEITRAG
Der Süden ist ganz nah...
im Hotel & Spa DER STEIRERHOF***** Bad Waltersdorf
Wer sich so richtig luxuriös verwöhnen lassen möchte, ist im führenden Spa-Hotel des Steirischen
Thermenlandes mit einer der größten privaten Wohlfühlthermen genau richtig. DER STEIRERHOF***** Bad Waltersdorf liegt inmitten von 60.000m² Naturgarten - umgeben von
Apfelbäumen und Weingärten - mit traumhaftem Ausblick in die "Steirische Toskana". (Advertorial)
ZUM BEITRAG
Nochmal 2000 Betten
Auf dem Hotelmarkt in Budapest wird es eng
Wer dachte, noch ein weiteres Luxus-Hotel, das kann sich nicht rechnen, wurde in Ungarn jahrelang
eines Besseren belehrt. Der Markt wurde zwar enger, aber Bedarf war vor allem in Budapest da, Amerikaner und Japaner, aber auch Reisende aus dem Nahen Osten, Stichwort
Casinotourismus belegten die 5-Sterne-Betten, auch wenn manche Häuser immer einmal wieder heftig in die Rabattkiste griffen.
ZUM BEITRAG
Empfehlungen und Warnungen
Gastronomische und touristische Impressionen aus Budapest
Die Sensation der vergangen Tage in Budapest war für die Touristen die überschwemmten, sonst von vielen
Autos befahrenen Uferstraßen im Innenstadtbereich. Doch auch sonst hat Budapest im Sommer viel Flair und beweist Geschmack, wenn man einige Dinge beachtet.
ZUM BEITRAG
„Felsenputzer” gesucht
Die Schweiz stellte sich und ihre fast unbegrenzten Möglichkeiten in Budapest vor
Die Mitarbeiter von Schweizer Tourismus Wien/Budapest präsentierten ihr Land Anfang dieser
Woche auf dem Spoon-Schiff mit einer ganz witzigen Video-Idee für die ungarische Presse: Die Schweiz sucht Mitmacher beim Felsenputzen, damit die schön sauber bleiben…
ZUM BEITRAG
Ungarn, träum weiter...
Traum und Wirklichkeit der ungarischen Tourismusbranche - Im Gespräch auf der ITB in Berlin
Rechtzeitig zur weltgrößten Tourismusmesse, der ITB, zeigte Ungarn in ganz Berlin Flagge: Mit
riesigen Citypostern machte eines der beliebtesten Urlaubsländer der Deutschen wirkungsvoll auf sich aufmerksam. Die Chefs des nationalen Tourismusbüros und des ungarischen Tourismusamtes in
Deutschland sprachen im Messeverlauf zu ersten Ergebnissen des Tourismusjahres 2008 und zur Prognose für 2009
ZUM BEITRAG
Frauen erwünscht?
Das Rudas Bad in Budapest
Das umgebaute Rudas Thermalbad ist eines der schönsten erhaltenen
Beispiele der antiken Bäderkultur in Budapest. Kürzlich öffnete es seine Pforten nach 70 Jahren Männerwirtschaft, auf Probe, auch weiblicher Kundschaft.
ZUM BEITRAG
Flugangst schon vor dem Start
Neuer Airport am Balaton beschlossen
Es ist beschlossene Sache: Der ehemalige Militärflughafen am östlichen Rand des Balatons wird von
einer privaten Investorengruppe ausgebaut. Unter großen Bürgerprotesten wurden die Pläne während einer öffentlichen Anhörung in Balatonalmádi verteidigt.
ZUM BEITRAG
Fahrt durchs Donauknie
Lieber langsam und per Schiff: Zwischen Budapest und Esztergom liegt aber auch das Donauknie, eine
der schönsten Stellen der Donau nördlich von Budapest...
ZUM BEITRAG
Aufatmen in Budas Bergen
 Eine entspannte Reise zum höchsten Punkt der Stadt mit Zahnradbahn, Kindereisenbahn und Sessellift
ZUM BEITRAG
|
|
|
IMPRESSUM
|
|
|
|
|
|
Last Minute-Deal
“Die Regierung ist kein guter Hotelier”, sagt die Regierung und vergibt ihre Ferienobjekte neu
29 regierungseigene Hotels und Ferienobjekte kommen wahrscheinlich noch vor den Wahlen unter den Hammer
und damit an neue Besitzer bzw. Pächter. Die Regierung sagt, weil der Unterhalt einfach zu teuer ist. Die Opposition fürchtet - wohl kaum zu Unrecht - Günstlingswirtschaft. Was immer stimmt,
die Optik eines solchen Last-Minute-Deals ist ziemlich schief.
ZUM BEITRAG
9. Schweineschlachtfestival in Ostungarn >>>
Mit Carpatair von Budapest nach Venedig >>>
Advent auf Schloss Gödöllö
Weihnachtsmarkt, Kinderprogramm, Oper, Märchenecke...
Wer den Vorweihnachtstagen etwas aristokratischen Glanz verleihen will, dem
sei ein Ausflug ins unweit von Budapest gelegene Gödöllö empfohlen. Das königliche Schloss, einst ungarisches Refugium der Königin und Kaiserin Elisabeth, erwartet große und kleine Gäste
mit...
ZUM BEITRAG
Geld für Schall und Rauch
Staat unterstützt den Balatonring mit 75 Mio EUR und üppiger Bürgschaft
Nicht weniger als insgesamt 74,4 Mio EUR staatlicher Zuschüsse darf sich in den
Jahren 2010 bis 2019 der MotoGP auf dem Balatonring erfreuen. Mit dieser Summe unterstützt der Staatshaushalt das Rennspektakel an der neu zu bauenden
Rennstrecke. Zusätzlich erhält der Investor eine Staatsgarantie über 15 Mrd. Forint (ca. 56 Mio EUR) für einen Kredit von der staatseigenen Ungarischen Entwicklungsbank (MFB).
ZUM BEITRAG
Burghauptmanns Lustschloss
Das Schloss L'Huillier-Coburg unweit von Miskolc wird endlich renoviert
Das Schloss-Palais L'Huillier-Coburg, gelegen in Edelény, etwa 30 km nördlich
von Miskolc, gilt als einer der größten Bauten des Spätbarock in Ungarn und einer der am längsten vernachlässigten. Das von Baumeister Carlone zwischen 1727 und
1730 errichte Ensemble nahm Anlehnung an den frühen Barock, aber auch das französische Rokkoko und vereint somit Pracht und leichte Eleganz wie selten.
ZUM BEITRAG
Immergrünes Refugium
Ein Geheimtipp:
Der Botanische Garten in Budapest
 Der älteste
Botanische Garten Ungarns befindet sich in Budapest und zählt seit 2006 sogar zum Weltkulturerbe. Die grüne Insel im grauen Häusermeer, ist zwar klein, aber ein echtes verwunschenes
Refugium voller Kuriositäten und Schönheiten und bietet das ganze Jahr über stilvolle Entspannung im Freien. Spezielle Thementage vertiefen das Wissen für Kinder und Interessierte.
ZUM BEITRAG
"Mama? Wo sind die Dinos?"
Ausufernde Vielfalt: Das Naturhistorische Museum Budapest
Spiel, Spaß und Spannung verspricht das drittälteste naturhistorische Museum Europas in Budapest. Doch das erste
Abenteuer ist ein chaotisches Ticketsystem, dass es zu überwinden gilt. Dann ist, neben interaktiven Spielen für Kinder, eine bunte Sammlung zu bestaunen, die von ausgestopften Tieren,
bis nachgebildeten Tropfsteinhöhlen reicht.
ZUM BEITRAG
|
Urlaub in Österreich...
Thermen, Entspannung, Sport,
Natur & Genuss, Kinderfreuden, Geschichte & Luxus - das ganze Jahr lohnen sich Ausflüge und Urlaub in Österreich.
ZUM BEITRAG
|
|
|
Weinkultur in der Burg
Das Wein- und Sektfestival in Budapest - bis 13. September
Die Weindegustation im Budaer Burgviertel findet dieses Jahr bereits zum 18. Mal
statt. In den vergangenen Jahren hat sich das Festival zu einer äußerst beliebten Fachveranstaltung in Sachen Wein entwickelt. Einige der besten Weine aus
Ungarn und aller Welt werden von über 200 Winzern vorgestellt.
ZUM BEITRAG
_____ADVERTORIAL_______
 Klein aber fein!
Im Oktober feiert das Jagelló Business Hotel sein dreijähriges Bestehen.
EXTRARABATT für
Pester Lloyd-Leser
ZUM BEITRAG
____________
Staatsgeld für Thermalbäder >>>
Hunguests Aquapolis verspätet sich >>>
Visegrád feiert 1000 Jahre mit Festival >>>
Pécs wird angehübscht
Die Kulturhauptstadt 2010 erhält ein neues Stadtviertel und revitalisiert missbrauchte Plätze
Pécs wird 2010, neben Essen und dem Ruhrraum sowie Istanbul, eine von drei
europäischen Kulturhauptstädten sein. Das beste an dieser sehr aufwendigen und für das staatlich verarmte Ungarn teuren Aktion sind dabei die nachhaltigen
Investitionen in die Infrastruktur und den Stadtraum. Pécs bekommt, mit intensiver finanzieller Unterstützung der EU, ein Kulturviertel und kann viele tote Plätze der
Stadt endlich wiederbeleben.
ZUM BEITRAG
Danubius Hotels entlässt und investiert >>>
Balaton-Ex-Parteiheim wird Edelressort >>>
Hotelauslastung in Ungarn unter 40% >>>
SAS-Hotel bekommt Staatshilfe >>>
Durchschwimmen des Balatons abgesagt >>>
Tourismus 12,1% weniger Nächtigungen >>>
Klotilde in Buddhapest
Noch ein paar Hotels für Ungarns Hauptstadt
Obwohl die Krise arg am Städtetourismus nagt, auch am Budapester, fällt den einschlägigen Entwicklern kaum eine
andere gewinnbringende, gar kulturvolle Nutzung für die wuchtig-prächtigen Palais der Pester Altstadt ein, als die Aufbrezelung zu standardisierten Luxushotels. In Budapest plant die Mellow
Mood Group für 2010 auch ein weiteres 5-Sterne-Haus.
ZUM BEITRAG
Tropfen auf edle Steine
Schloss Esterháza steht doch nicht zum Verkauf, dafür traurig in der Landschaft
In der Atmosphäre allgemeinen Sparzwanges steht offenbar alles zur Disposition. Parlamentspräsidentin Katalin
Szili fühlte sich nun genötigt, dafür einzutreten, dass Schloss Esterháza im nordwestungarischen Fertöd in staatlichem Besitz verbleibt. Ein Zukunftskonzept täte allerdings Not.
ZUM BEITRAG
Von Csikós, Gulyás und Zackelschafen
Unterwegs in der Hortobágy
Die Hortobágy beheimatet die meisten Ungarn-Klischées pro Quadratmeter. Nur
an wenigen Orten findet sich heute noch eine solch ursprüngliche Grassteppe. Neben den üblichen Touristenattraktionen entwickelt sich aber auch eine Öko-Agrarwirtschaft, die mit alten
Tugenden und neuen wie hergebrachten Methoden den Weg in die Zukunft sucht. / mit Programmtipps
ZUM BEITRAG
Kaltes, klares Wasser
Selbstversuche in den Freibädern von Budapest
Budapest, 15 Uhr, die Sonne brennt! Der Trick aus der Cola-Werbung –tiefgekühlte
Unterwäsche – verschafft nur kurzzeitige Abkühlung. Der Schweiß läuft über Stirn, Oberlippe und Rücken. Kein Regen in Aussicht. Auf der Suche nach erlösender
Erfrischung habe ich fünf von Budapests zahlreichen Freibädern getestet und präsentiere hier die Ergebnisse.
ZUM BEITRAG
“Alles zu teuer...”
Wie sich das traditionsreiche Gellért Bad mit unverschämten Preisen um seine Gäste bringt ZUM BEITRAG
Die Unterwelt von Budapest
Von einem ehemaligen Krankenhaus, einer Bibliothek, einer Kapelle bis hin zu einer
seismologischen Messstation: unter dem Boden Budas lässt sich so manches entdecken. Doch die Geheimnisse des Untergrunds sind der Öffentlichkeit meist unbekannt.
ZUM BEITRAG
Wo sich nicht nur Elefant und
Schmetterling „Gute Nacht“ sagen
Ein Besuch im Budapester Zoo
Mit einer Besucherzahl von einer Million ist der Budapester Zoo im Stadtwäldchen die
am meisten besuchte Kultureinrichtung ganz Ungarns. Trotzdem wird ein Zoobesucher aus Westeuropa anderes gewöhnt sein, hinsichtlich der Gehege und Anlagen für die Tiere...
ZUM BEITRAG
Zirkustraum oder Wirklichkeit?
Ein Besuch im Fövárosi Nagycirkusz / Zirkus Budapest
Die über 100-jährige Geschichte des Budapester Großzirkus (Fövárosi Nagycirkusz) ist geprägt von ständigen
Höhen und Tiefen. Seit jeher liegt er im Stadtwäldchen der Hauptstadt nahe des Heldenplatzes, ebenso wie der Zoo, der Botanische Garten und der Vidámpark (Freizeitpark).
ZUM BEITRAG
|
|
|
|
